Hvad er oversættelsen af " BASISPROSPEKTET " på engelsk?

• base prospectus

Eksempler på brug af Basisprospektet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De endelige vilkår må ikke ændre eller erstatte oplys ninger i basisprospektet.«.
The final terms shall not amend or replace any information in the base prospectus.';

En kompetent myndighed må ikke forlange, at basisprospektet inde holder oplysningspunkter, som ikke indgår i bilag I til XVII, bilag XX eller bilag XXIII til XXIX.
A competent authority shall not request that a base prospectus contains information items which are not included in Annexes I to XVII, Annex XX or Annexes XXIII to XXIX.

For yderligere information om udstedelsen henvises til de offentliggjorte Applicable Final Terms, som sammen med Basisprospektet indeholder de nærmere vilkår for obligati-onerne.
For further information about the issue, we refer to the Applicable Final Terms, which together with the Base Prospectus contain the terms and conditions for the notes.

Kategori C« betyder, at basisprospektet kan indeholde et felt til senere indsættelse af de oplysninger, der ikke var kendt på tidspunktet for godkendelsen af basisprospek tet.
Category C" means that the base prospectus may contain a reserved space for later insertion for the information which was not known at the time of the approval of the base prospectus..

Resuméet af den konkrete udstedelse skal indeholde nøgleoplysningerne fra resuméet af basisprospektet kombi neret med de relevante dele af de endelige vilkår.
The summary of the individual issue shall provide the key information of the summary of the base prospectus combined with the relevant parts of the final terms.

Oplysningerne i basisprospektet suppleres om nødvendigt med ajourførte oplysninger om udstederen og om de værdipapirer, der skal udbydes til offentligheden eller optages til handel på et reguleret marked i overensstemmelse med artikel 16.
The information given in the base prospectus shall be supplemented, if necessary, in accordance with Article 16, with updated information on the issuer and on the securities to be offered to the public or to be admitted to trading on a regulated market.

For yderligere information henvises til Preliminary Final Terms, Basisprospekt med supplementer samt dansk referat af Basisprospektet, der er vedlagt denne selskabsmeddelelse.
For further information about the issue, please see the Preliminary Final Terms, Base prospectus with supplements and Danish summary of the Base Prospectus attached to this company announcement.

Hvis resuméet af basisprospektet skal oversættes i medfør af artikel 19 i direktiv 2003/71/EF, gælder de samme krav om oversættelse for resuméet af den konk rete udstedelse, der er knyttet som bilag til de endelige vilkår, som for resuméet af basisprospektet.
Where the summary of the base prospectus is to be translated pursuant to Article 19 of Directive 2003/71/EC, the summary of the individual issue annexed to the final terms shall be subject to the same translation requirements as the summary of the base prospectus;

I tilfælde af de i artikel 5, stk. 4, litra b, omhandlede værdipapirer, der ikke er kapitalandele, er basisprospektet gyldigt, indtil de pågældende værdipapirer ikke længere udstedes løbende eller ad gentagne gange.
In the case of non-equity securities referred to in Article 5(4)(b), the prospectus shall be valid until no more of the securities concerned are issued in a continuous or repeated manner.

Kategori B« betyder, at basisprospektet skal indeholde alle de generelle principper i forbindelse med de påkræ vede oplysninger, og kun de enkeltheder, der er ukendte på tidspunktet for godkendelsen af basisprospektet, må udelades med henblik på senere indsættelse i de endelige vilkår.
Category B" means that the base prospectus shall include all the general principles related to the information required, and only the details which are unknown at the time of the approval of the base prospectus can be left in blank for later insertion in the final terms;

For værdipapirer med grundlag eller sikkerhed i et under liggende aktiv bør basisprospektet indeholde alle oplys ninger om typen af det underliggende aktiv, som allerede er kendt på datoen for godkendelsen.
For securities linked to or backed by an underlying asset, the base prospectus should disclose all information about the type of underlying asset already known at the date of its approval.

I den forbindelse bør det resumé, der speci fikt vedrører den pågældende udstedelse, kombinere de oplysninger i resuméet af basisprospektet, som kun er relevante for den pågældende udstedelse, med de rele vante dele i de endelige vilkår.
For that purpose, the summary specific to the individual issue should combine that information in the summary of the base prospectus which is only relevant to the individual issue with the relevant parts of the final terms.

Hvis de endelige vilkår for udbud ikke kan indgå enten i basisprospektet eller i et tillæg, gøres de endelige vilkår tilgængelige for investorer og indgives til den kompetente myndighed, hver gang der foretages et udbud til offentligheden og så hurtigt som muligt, og om muligt forud for udbuddets start.
If the final terms of the offer are not included in either the base prospectus or a supplement, the final terms shall be provided to investors and filed with the competent authority when each public offer is made as soon as practicable and if possible in advance of the beginning of the offer.

For at undgå, at de endelige vilkår i et basisprospekt indeholder oplysninger, som skal godkendes af de kompetente myndigheder, bør basisprospektet indeholde alle de oplysninger, som udstederen kendte på tids punktet for udarbejdelsen af prospektet.
In order to avoid that the final terms of a base prospectus contain information that needs to be approved by the competent authorities, the base prospectus should contain all information which the issuer knew at the time of drawing up the prospectus..

Hvis udstederen skal udarbejde et tillæg vedrørende oplysninger i basisprospektet, der kun vedrører en eller flere bestemte udstedelser, gælder investorernes ret i artikel 16, stk. 2, i direktiv 2003/71/EF til at trække deres accept tilbage kun for de relevante udste delser og ikke eventuelle andre udstedelser af værdipa pirer, der er omfattet af basisprospektet..
Where the issuer needs to prepare a supplement concerning information in the base prospectus that relates to only one or several specific issues, the right of investors to withdraw their acceptances pursuant to Article 16(2) of Directive 2003/71/EC shall only apply to the relevant issues and not to any other issues of securities under the base prospec tus.

Indholdet af et basisprospekt bør navnlig tage hensyn til behovet for fleksibilitet i forbindelse med de oplysninger, der skal tilvejebringes om værdipapirerne.
The content of a base prospectus should, in particular, take into account the need for flexibility in relation to the information to be provided about the securities.

Til basisprospekt for SDRO og RO for Nordea Kredit Realkreditaktieselskab.- Nordea Kredit Nordea Kredit ændre sproget Engelsk Del: Abonner: news. cision. com/ Nordea Kredit/ Selskabsmeddelelse nr.
To Base Prospectus- Nordea Kredit Nordea Kredit Change language Danish Share: Subscribe: news. cision. com/ Nordea Kredit/ Company announcement no.

I tilfælde af et udbudsprogram er det tidligere indgivne basisprospekt gyldigt i en periode på indtil 24 måneder.
In the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 24 months.

For yderligere information henvises til Pro Forma Final Terms, Resume(og dansk oversættelse af Resumeet) samt Basisprospekt med supplementer, der er vedlagt denne selskabsmeddelelse.
For further information about this issue, we refer to the Pro Forma Final Terms Summary(and Summary in Danish) which together with the Base Prospectus is published with this announcement.

Ordinær generalforsamling i Per Aarsleff Holding A/S« 09 jan: Nye Endelige Vilkår til Nykredit Realkredit A/S' Basisprospekt af.
Notice convening the annual general meeting of Per Aarsleff Holding A/S« 09 jan: Nye Endelige Vilkår til Nykredit Realkredit A/S'Basisprospekt af.

Et basisprospekt skal indeholde samtlige oplysningspunkter, som kræves i bilag I til XVII, bilag XX og bilag XXIII til XXX, afhængigt af, hvilken type udsteder eller værdipapirer der er tale om.
A base prospectus shall contain the information items required in Annexes I to XVII, Annex XX and Annexes XXIII to XXX depending on the type of issuer and securities involved.

Et basisprospekt skal indeholde samtlige oplysnings punkter, som kræves i bilag I til XVII, bilag XX og bilag XXIII til XXIX afhængigt af, hvilken type udsteder og værdipapirer der er tale om, jf. de skemaer og modu ler, der er beskrevet i denne forordning.
A base prospectus shall contain the information items required in Annexes I to XVII, Annex XX and Annexes XXIII to XXIX depending on the type of issuer and securities involved, provided for in the schedules and building blocks set out in this Regulation.

Basisprospekt": et dokument, der indeholder samtlige relevante oplysninger som specificeret i artikel 5, 7 og 16, såfremt der er et tillæg til prospektet, om udstederen og de værdipapirer, der udbydes til offentligheden eller optages til handel på et reguleret marked og, efter udstederens valg, de endelige vilkår for udbuddet.
Base prospectus" means a prospectus containing all relevant information as specified in Articles 5, 7 and 16 in case there is a supplement, concerning the issuer and the securities to be offered to the public or admitted to trading, and, at the choice of the issuer, the final terms of the offering.

For følgende former for værdipapirer kan prospektet efter valg foretaget at udstederen, udbyderen eller den person, der anmoder om optagelsen til handel på et reguleret marked, bestå af et basisprospekt indeholdende samtlige relevante oplysninger om udstederen og de værdipapirer, der udbydes til offentligheden, eller som skal optages til handel på et reguleret marked.
For the following types of securities, the prospectus can, at the choice of the issuer, offeror or person asking for the admission to trading on a regulated market consist of a base prospectus containing all relevant information concerning the issuer and the securities offered to the public or to be admitted to trading on a regulated market.

Til basisprospekt for SDRO og RO for Nordea Kredit Realkreditaktieselskab. ma, okt 01, 2018 10:02 CET Hermed offentliggør Nordea Kredit Realkreditaktieselskab tillæg nr.
To Base Prospectus Mon, Oct 01, 2018 10:02 CET Nordea Kredit Realkreditaktieselskab hereby publishes supplement no.

For at imødekomme udstedernes behov for en over gangsperiode, hvor de kan tilpasse sig til de nye krav, der indføres ved denne forordning, bør denne forordning kun finde anvendelse på prospekter og basisprospekter, som er blevet godkendt af en kompetent myndighed på og efter datoen for dens ikrafttræden.
In consideration of the need to provide issuers with a transitional period to adapt to the new requirements introduced by this Regulation, this Regulation should only apply to prospectuses and base prospectuses which have been approved by a competent authority on the date of or after its entry into force.

Hvordan man bruger "basisprospektet" i en Dansk sætning

Du finder de endelige vilkår og Basisprospektet på de enkelte produktsider.

Ikke relevant, idet basisprospektet ikke indeholder resultatforventninger eller prognoser.

A.2 Finansielle formidleres brug af Basisprospektet Ikke relevant.

Derudover kan du finde Basisprospektet på nordea.comÅbner i nyt vindue.

De eksakte vilkår for en respektiv struktureret obligation forefindes i de endelige vilkår samt Basisprospektet.

DLR har ikke givet samtykke til, at finansielle formidlere kan benytte Basisprospektet i forbindelse med udbuddet og placeringen af obligationerne.

E.4 Interessekonflikter DLR er ikke bekendt med, at der foreligger interesser og/eller interessekonflikter af betydning for udbuddet af obligationerne under Basisprospektet.

Basisprospektet kan ses på Bemyndigelse Realkredit Danmark A/S bestyrelse har bemyndigelse til at åbne nye obligationer og nye serier.

Oplysninger om den historiske udvikling i CIBOR- og CITArentesatser kan findes på Finansrådets hjemmeside: Metoden for beregning af den effektive rente er beskrevet på side 21 i Basisprospektet.

De samlede oplysninger om udsteder og de omfattede særligt dækkede realkreditobligationer findes i kombinationen af basisprospektet og de endelige vilkår.

Hvordan man bruger "base prospectus" i en Engelsk sætning

How is the base prospectus regime for non-equity securities improved?

Copies of the prospectus supplement and accompanying base prospectus may be obtained, when available, from: J.P.

All the investors may get familiar with the approved base prospectus in the Treasury Department of Šiaulių bankas (Tilžės str. 149, Šiauliai).

When available, copies of the prospectus supplement and the accompanying base prospectus related to the offering may be obtained by calling J.P.

Listing on the BdL market will in most cases require submission of a base prospectus to the CSSF.

This replaces the previous Base Prospectus and supplemental Base Prospecti previously issued under the programme.

First supplement to the HIT Base Prospectus with respect to the €3,000,000,000 Euro Medium Term Programme is available here.

Islandsbanki hf.: Covered Bond Base Prospectus for Íslandsbanki hf.

Any decision to invest in the Certificates should be based on consideration of this Base Prospectus as a whole by the investor.

Alternatively, the prospectus supplement and accompanying base prospectus may be obtained by contacting Goldman Sachs & Co.