Eksempler på brug af Bebor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske den villa du nu bebor-.
Hun bebor Dr. Moones krop nu.
Min mørke ven bebor mine drømme.
My dusky friend inhabits my dreams.Bebor Premium, din betroede ejendomsmægler.
HABITALE Premium, your trusted real estate.Og vi mennesker bebor kun én.
Med mit åndedrag uddriver jeg de onde ånder, der bebor dig.
I do exorcise these evil spirits which inhabit you. With my breath.Nu til dags bebor ca. 100 munke klosteret.
Nowadays, around 100 monks inhabit the monastery.Ja, en stakkels sjæl bebor dette rum.
De bebor aldrig i et andet dødeligt sind under denne mellemliggende periode.
They never indwell another mortal mind in this interim.Og at vi, som mennesker, kun bebor et niveau.
And e, as human beings, inhabit only one.At vi alle bebor denne lille klode.
Our most basic common link is that we all inhabit this small planet.Og at vi, som mennesker, kun bebor et niveau.
And we, as human beings, inhabit only one.Alle skabninger skal overholde den lov, der gælder for den skikkelse, de bebor.
All living things must abide by the laws… of the shape they inhabit.Opdag de enorme maskiner, der bebor Aloys verden.
Discover the beastly machines which inhabit Aloy's world.Måske den villa du nu bebor og en andel af de skatter, der betales ved byporten?
Perhaps the villa you now occupy and a portion of the taxes levied upon port?Man er en ånd,som har et sind og bebor en krop.
Og de mange millioner mennesker der bebor det Det område af Tau'ri som I modtager er en gave.
And the many millions of humans that inhabit them are a gift. The lands of the Tau'ri that you receive.Nar disse skrObelige skygger, vi bebor nu.
When these frail shadows we inhabit now have quit the stage.En fremtid, hvor alle mennesker bebor Jorden fredeligt og i harmoni.
A future where all humans inhabit the Earth peacefully and in harmony.En ting der tændte mig ved projek- tet, er hvordan man bebor fortiden.
One thing that excited me about the project is how you inhabit the past.Mød de finurlige figurer, der bebor denne farverige by fuld af charme!
Meet the quirky characters who inhabit this colorful city full of charm!Man er en thetan, der har et sind, og som bebor en krop.
One is a thetan who has a mind and who occupies a body.De forskellige Ordener af Insekter, som bebor Madejra, afgiver næsten lignende Eksempler.
Navnet Malawi kommer fra Maravi,et gammelt navn på de nyanja mennesker, der bebor området.
The name Malawi comes from the Maravi,an old name of the Nyanja people that inhabit the area.De, der nu bebor de nuværende verdener i dette solsystem, har fortalt os, hvor dyrebar vores opgave egentlig er.
Those who now occupy the present worlds of this solar system have told us just how dear our task really is.Af den anden og tredje" liste, der bebor"Firebird.
Of the second and third" tier, who inhabit the"Firebird.Varanus gilleni bebor det centrale Australien, og de fleste dyr i fangenskab stammer fra Alice Springs.
This aboreal dwarf monitor inhabits central Australia, but most if not all captive speciems originates from Alice Springs.Vores grundlæggende forbindelse er, at vi alle bebor denne lille planet.
Is that we all inhabit this small planet.Fra den Universelle Fader som bebor evigheden, er der fremkommet det højeste bud,"Vær fuldkomne, som jeg er fuldkommen.
From the Universal Father who inhabits eternity there has gone forth the supreme mandate,"Be you perfect, even as I am perfect.Jeg mener, vi er de første mennesker som bebor dette sted i 50 år.
