Hvad er oversættelsen af " BEDØVEDE HAM " på engelsk?

• drugged him
• sedated him

Eksempler på brug af Bedøvede ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg bedøvede ham.
I micked him.

En skør doktor bedøvede ham.
Crazy doctor drugged him.

De bedøvede ham.
They tranq him.

Han lavede ballade på Instituttet, og Johann bedøvede ham.
He was causing a scene at the Institute… and Johann sedated him.

Du bedøvede ham.
You drugged him.

Undskyld, jeg udelod den del, hvor de brød ind i hans hus og bedøvede ham.
Sorry, I left out the part where they burst into his house and drugged him.

Hun bedøvede ham.
She drugged him.

Han dræbte Alex, som førte mig hertil, fordi Ruvé bedøvede ham, som du gjorde med mig.
He killed Alex, who brought me here because Ruvé drugged him just like you did to me.

Jeg bedøvede ham.
I put him under.

Men det forklarer stadig ikke hvorfor og hvordan nogen sneg sig ind på Garcias lejrsted, bedøvede ham skød ham, og fik det til at ligne selvmord.
Well, it still doesn't explain how and why somebody would sneak onto Garcia's camp site, drug him, shoot him and make it look like a suicide.

De bedøvede ham.
They got him sedated.

De behøver Rivers tilstedeværelse, så de bedøvede ham og satte ham på en transport.
They need Rivers present, so they drugged him, put him on a transport.

Nogen bedøvede ham, så han ikke kæmpede imod.
Somebody dosed him? That's why he didn't struggle.

An2}Vi bedøvede ham.
We drugged him.

Jeg bedøvede ham indtil vi kan afgøre årsagen til hans kollaps.
I sedated him until we can determine the cause of his collapse.

Nej, jeg bedøvede ham.
No, I sedated him.

Jeg bedøvede ham, da jeg trak ham ned fra afsatsen.
I sedated him when I pulled him from the ledge.

Eller bedøvede ham.
Or drugged him.

Kidnapperne bedøvede ham med et LSD miks.
The captor drugged him on some sort of LSD/Ketamine cocktail.

Var det derfor, du bedøvede ham og smed ham i huIIet i skoven?
That why you drugged him? Drove him into the woods? Put him in a hole?

Jeg har bedøvet ham, men han skal være under opsyn.
Now I have sedated him, but he should definitely be under secure supervision.

Vi har bedøvet ham for smerterne, startet op med væske, men.
We have sedated him for the pain, started fluids, but.

Hvorfor ikke bedøve ham og så binde ham?.
Why not drug him and then tie him up?

Han kom med et brækket håndled, de bedøvede han, og han vågnede aldrig.
He went in for a broken wrist. They put him under. He never woke up.

Skorpionkongen. Jeg har bedøvet ham.
I have sedated him. The Scorpion King.

Skal vi fiksere og bedøve ham?
Restrain and drug him,?

Skal vi ikke bedøve ham?
Shouldn't we put him under?

Jeg har bedøvet ham.
I have sedated him.

Rulle ham, bedøve ham?
Roll him, drug him,?

Skorpionkongen. Jeg har bedøvet ham.
The Scorpion King. I have sedated him.

Hvordan man bruger "bedøvede ham" i en Dansk sætning

Hun kiggede ham grundigt igennem, bedøvede ham og raspede hans tænder.

Han blev pludselig stakåndet og kunne ikke andet end at betragte hendes ansigt, mens duften af hendes nyvaskede krop og hår bedøvede ham.

en anden ting er så hun bedøvede ham den gamle og han så ud til a være langt væk.

Nogle gange bedøvede ham dem, før han voldtog dem.

Der er flere som kan bevidne, at først bedøvede ham dem, og så voldtog han dem.

Hendes varme krop, vidunderlig duft og perfekte læber nærmest bedøvede ham og hans hjerne så han knap kunne tænke to sammenhængende tanke.

Vi tog det til efterretning, lod ham være og tog til en dyrlæge, der bedøvede ham inden behandlingen.

Hun bedøvede ham og gravede hans øjne ud.

Hun bedøvede ham og kørte ham over to gange, så han døde.

Otto satte sig op i en Gynge; en forløben Clarinetspiller og en Trommeslager bedøvede ham med Disharmonier.

Hvordan man bruger "drugged him, sedated him" i en Engelsk sætning

Though his owner loved him, he also abused him, hit him, drugged him and hardly fed him.

When he accompanied his supposed employers to Washington, DC, they drugged him and sold him into slavery.

Ahh - is it sedated him but when it.

Megumi's drugged him I guess, so he'll sleep better.

He claims self-defense from a guy who had drugged him and was taking advantage of him.

They sedated him further and prepared him for transport.

Now, he’s drugged him and taken him away.

They sedated him and shaved him to the skin.

Horne knew someone had drugged him and tampered with the ship to alter its course.

Maybe they drugged him a bit to get him to be willing to wear the mask.