Hvad er oversættelsen af " BEDERUM " på engelsk?

• praying
• prayer room
• prayer rooms

Eksempler på brug af Bederum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må jeg bruge jeres bederum.
Can I use your prayer room?

Bederum for kvinder og mænd.
Prayer rooms for women and men.

Kinesisk kampsport, Bederum Mantis wushu.
Chinese martial arts, Praying Mantis wushu.

Bederummene er åbne 24 timer i døgnet og kan besøges af alle trosretninger.
Prayer rooms are open 24 hours a day to anybody of any or no particular faith.

Jeg ser dig tit, men aldrig i bederummet.
I see you often, but never in the prayer room.

Jeg havde været en masse bederum og havde også været grædende.
I had been doing a lot of praying and had also been crying.

Jeg ser dig tit, men aldrig i bederummet.
I often see you at the mosque but never in the prayer room.

Jeg gik ind i bederummet for at spørge mine brødre om geværet.
I walked into the prayer room to ask my brothers about the gun.

Dette billede tilhører følgende kategorier: Kinesisk kampsport, Bederum Mantis wushu.
This image belongs to the following categories: Chinese martial arts, Praying Mantis wushu.

Vi gifter os på bederummets toilet, hvis du vil.
We will get married in the bathroom of the Shtiebel, if that's what you want.

Under alle omstændigheder, det er derfor, jeg medtaget artiklen, som indeholder i form af bederum det fra 1910 Raccolta.
In any event, that is why I included the article, which includes the form of praying it from the 1910 Raccolta.

Som om jeg kun er en skygge i bederummet eller en revne i Liberty Bell.
Or a crack in the Liberty Bell. As if I'm just a shadow in the prayer room.

Familien bederum Rosenkransen morgen, middag og aften og forblev sikker og levende.
The family were praying the Rosary morning, noon and night and remained safe and alive.

Af denne grund spiller offentlige bederum(moskeer) en central rolle i det daglige.
For this reason, public places of prayer(mosques) play a central role in daily life.

Gæst, der ønsker at bede eller tilbringe nogle rolige tid alene til at meditere eller overvejer kan finde trøst i vores bederum.
Guest who wishes to pray or spend some quiet time alone to meditate or contemplate can find comfort in our prayer room.

I nærheden er der restauranter, et bederum og masser af toldfrie butikker, som Dubai er kendt for.
In close vicinity there are restaurants, a prayer room, and lots of duty free shopping Dubai is renowned for.

Charles de Gaulle Lufthavn har også en række interaktive legeområder til børn, eller Gulli-områder, samt bederum og afslappende lufthavnslounger.
Charles de Gaulle Airport also features a number of interactive play areas for children, or Gulli areas, as well as prayer rooms and relaxing airport lounges.

Jeg kender ønsker og bederum at uanset Gods vil lytte, at du kunne have alt tilbage den måde, det var.
I know about the wishing and praying to whatever Gods will listen that you could have everything back the way it was.

Dette betyder, at de ikke får sammen på samme måde som tidligere, bederum, gør EU-projekter, der får hinanden at kende.
This means they don't get together in the same way they used to, praying, doing community projects, getting to know each other.

Have du håber, bederum eller eventuelt at sige dårlig ord til computeren i håb om, at deres anstrengelser vil generere bedre søge motoren ranglister?
Have you been hoping, praying, or possibly saying bad words to your computer in hope that your efforts will generate better search engine rankings?

Der er 25 moskeer i byen plus et stort antal bederum på universiteter, arbejdspladser og andre steder.
Muslim religious life in Melbourne is centred on more than 25 mosques and a large number of prayer rooms at university campuses, workplaces and other venues.

Familien bederum Rosenkransen morgen, middag og aften og forblev sikker og levende. Det er ligesom Vor Frue blindet Boko Haram-. Gjort huset usynlige“”.
The family were praying the Rosary morning, noon and night and remained safe and alive. It's like Our Lady blinded Boko Haram- made the house invisible.”.

Tonya og Raymond ris af East Huntingdon bederum at han bare gør det hjem fra børn' s Hospital i Pittsburgh.
Tonya and Raymond Rice of East Huntingdon are praying that he just makes it home from Children's Hospital in Pittsburgh.

Nej selvom du vidste, at du ville aldrig se dem igen. der aldrig ville være en dag, når de var ude af dine tanker, hvis barnet blev sendt til månen, ingen øjeblik, hvor du ikke var bederum for deres velfærd, Du ser… if Du havde et barn og barnet blev taget fra dig.
You see, if you had a child and that child was taken from you, nor one moment when you weren't praying for their welfare. No. there would never be one day when they were out of your thoughts, if the child was sent to the moon.

Lignende sårbarhed, bederum på"Vis som" Facebook-knap blev angiveligt rapporteret i forhold til den seneste Facebook-hack, som resulterede i logning ud af millioner af Facebook-brugere.
Similar vulnerability, praying on the"View As" Facebook button was allegedly reported in relation to the recent Facebook hack which resulted in the logging out of millions of Facebook users.

Dette billede tilhører følgende kategorier: Kinesisk kampsport, Bederum Mantis(wushu). også se på disse andre fremragende billeder.
This image belongs to the following categories: Chinese martial arts, Praying Mantis(wushu). Check out these favourite pictures also.

Og der ikke ville blive nævnt kristen uden bederum, Transylvanians rose og et sted af træ til at bringe ære til Gud om at hjælpe dig med at være væk fra stien til dem, der ønskede at ryste troen, hvor de er født.
And because it would not be mentioned Christian without prayer room, Transylvanians were also a place of wood to bring glory to God to aid you away from the path of those who wanted to shake the faith in which they were born.

Hvis barnet blev sendt til månen, der aldrig ville være en dag, når de var ude af dine tanker, ingen øjeblik, hvor du ikke var bederum for deres velfærd, selvom du vidste, at du ville aldrig se dem igen.
If the child was sent to the moon, there would never be one day when they were out of your thoughts, no moment when you weren't praying for their welfare, even if you knew you would never see them again.

Der har varet hus og begyndte at dyrke jorden. Og der ikke ville blive nævnt kristen uden bederum, Transylvanians rose og et sted af træ til at bringe ære til Gud om at hjælpe dig med at være væk fra stien til dem, der ønskede at ryste troen, hvor de er født."De foretrækker at sælge alt fra hvor de kom, at opgive alt, men ikke mister troen.
There they took home and began to work the land. And because it would not be mentioned Christian without prayer room, Transylvanians were also a place of wood to bring glory to God to aid you away from the path of those who wanted to shake the faith in which they were born."They preferred to sell everything from where they came, to give up everything, but do not lose faith.

Rapporten"At skabe en trosvenlig arbejdsplads for muslimer" opfordrer arbejdsgivere til at indføre sharia standarder- tilbyde bederum, have flekstid for at give medarbejdere mulighed for at gå tidligt til fredagsbønnen, og servere halal eller vegetarisk mad i kantinen- for at tiltrække muslimske medarbejdere.
The report,"Creating a Faith-Friendly Workplace for Muslims," encourages employers to adopt Sharia standards- providing prayer rooms, having flextime to enable staff to leave early for Friday prayers, and serving halal or vegetarian food in canteens- to attract Muslim staff.

Hvordan man bruger "bederum" i en Dansk sætning

To århundreder senere, blev det omdannet til et kapel, med et bederum i den fjerneste ende.

Det er Dansk Folkeparti, der har foreslået et forbud mod bederum på alle offentlige uddannelsesinsitutioner, og Socialdemokratiet har tilkendegivet, at de heller ikke ønsker bederum.

Der var halalslagtet kød i kantinen og bederum, hvor de nu omkring 40 elever kan bede imellem timerne.

Flere enheder har et refleksionsrum (særligt hospice) eller et bederum (særligt hospitalet), som et specifikt rum der også kan danne rammen om refleksion*.

Sankt Katharina arbejdede her under sit arbejde for de fattige, og hendes bederum findes endnu i kælderen.

Verdensomspændende 24-timers transmitteret konference – Første søndag i oktober forenes kristne i et ”virtuelt bederum” hvor der i enhed bedes for Jerusalem og alle dens indbyggere.

Det er aldeles ikke noget man diskuterer mere - ej heller er bederum noget man diskuterer mere.

Klage kan stoppe forbud mod bederum - derfor blev forbuddet indført - TV 2 05.

Overalt blev synagoger og bederum ødelagt, ofte brændt ned.

Naveed har været med til at indrette et bederum på Rigshospitalet.

Hvordan man bruger "prayer rooms, praying, prayer room" i en Engelsk sætning

The prayer rooms are mostly silent now.

I'm praying for your mom, Denalee!

who are you really praying to?

Lactation and prayer rooms will be available.

The Prayer Room is ongoing every weekday.

Praying about your "expectant father" situation!

In the prayer room God purifies our life.

I'm praying they can help her.

Prayer Room – Location: Passenger waiting area.

The prayer rooms are separated by gender.