Hvad er oversættelsen af " BEDRE AT ERSTATTE " på engelsk?

• better to replace

Eksempler på brug af Bedre at erstatte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spørgsmålet, hvad trøske er bedre at erstatte det som en godbid.
Question what thrush is better to replace it as a treat.

Men i virkeligheden, efter cirka 25 tusind timer LED nedtonet, og det ville være bedre at erstatte ham.
But in fact, after approximately 25,000 hours LED dimmed, and it would be better to replace him.

Hvis de er lavet af sort metal, er det bedre at erstatte dem med produkter fremstillet af PVC eller kobber.
If they are made of black metal, it is better to replace them with products made from PVC or copper.

Ud over kæledyr kan allergiske manifestationer give en drøm på en dunpude, så det er bedre at erstatte det med en syntetisk pude.
In addition to pets, allergic manifestations can give a dream on a down pillow, so it is better to replace it with a synthetic pillow.

Selvom stærk alkohol er bedre at erstatte den tørre rødvin, som bør forbruges ikke mere end 200 gram pr. Dag.
Although strong alcohol is better to replace the dry red wine, which should be consumed no more than 200 grams per day.

Kød kan spises ikke mere 2-3 gange om ugen, det er bedre at erstatte det med fisk.
Meat can be eaten no more 2-3 times a week, it is better to replace it with fish.

Det er bedre at erstatte sukker Phoenicia som saccharose indeholdt i produktet, ikke forsinker hos kvinder på lårene, og helt genbruges til energi.
It is better to replace sugar Phoenicia as sucrose contained in the product, do not delay in women on the thighs, and totally recycled into energy.

Hvis skrabning er ikke alvorlige eller alder er op, er det bedre at erstatte det hurtigst muligt.
If the scraping is not serious or the age is up, it is better to replace it as soon as possible.

Kød kan spises ikke mere 2-3 gange om ugen, det er bedre at erstatte det med fisk: Det er godt fordøjes og indeholder mange nyttige stoffer.
Meat can be eaten no more 2-3 times a week, it is better to replace it with fish: it is well digested and contains many useful substances.

Du kan tilsætte lidt citronsaft eller tomat, det er uønsket at introducere klassisk bordeddik, det er bedre at erstatte den med æble.
You can add a little lemon juice or tomato, it is undesirable to introduce classic table vinegar, it is better to replace it with apple.

Derfor, hvis din hud kræver hyppigere rengøring er bedre at erstatte en mindre aggressiv mekanisk eller kemisk hardware.
Therefore, if your skin requires more frequent cleaning, it is better to replace the mechanical hardware or less aggressive chemical.

Gruppen er af den opfattelse, at det snarere end at"ajourføre" den detaljerede beskrivelse af Europols opgaver i artikel 30 i TEU- der allerede i dag er forældet i en række henseender- ville være bedre at erstatte den med en kortere og mere generel bestemmelse om Europol i den nye traktat.
Development of Union bodies(Europol, Eurojust) a Europol The group has considered that rather than trying to"update" the detailed statement of Europol's tasks in Article 30 TEU- which is already outdated today in certain respects- it would be better to replace it by a shorter and more general provision on Europol in the new Treaty.

Derfor bør loftet på 1, 27% fastholdes, for at de betingelser, der findes i stabilitetspagten, kan overholdes, skønt det ville være bedre at erstatte den med en beskæftigelsespagt og finde nye finansieringsmuligheder, der f. eks. kunne være baseret på selskabsskat eller på beskatning af fortjenester fra børshandel.
The ceiling of 1.27% must therefore remain so as to respect the constraints of the stability pact, although it would be better to replace it with an employment pact and find new sources of finance, based on a corporation tax or a capital gains tax, for example.

Hvis skrabning er ikke alvorligt, eller det er lang tid, er det bedre at erstatte det hurtigst muligt.
If the scraping is not serious or it is a long time, it is better to replace it as soon as possible.

Hvis du ved, hvad nuancer vil forårsage dissonans, at design vil være mere aggressive, bedre at erstatte rød med lyse rosa eller fersken toner.
If you know what shades will cause dissonance that the design will be more aggressive, better to replace red with bright pink or peach tones.

I dette tilfælde er det bedst at erstatte det øvre lag af jorden.
In this case, it is best to replace the upper layer of the earth.

Hvis du har hvidløgspulver i huset er det godt at erstatte den friske hvidløg med, specielt til sous vide.
If you have garlic powder in the house, it is good to replace the fresh garlic with this, especially for sous vide.

Jeg skal gøre mit bedste for at erstatte spørgeren, Marit Paulsen.
I will do my best to replace Mrs Paulsen who put the question.

Gamle mole fundament, ligger i jorden mættet med vand, er det bedst at erstatte den lille forsænket design.
Old pier foundation, located in the ground saturated with water, it is best to replace the small recessed design.

Sikkert vil de bede, hvor at vaske bilen, og måske endda rådgive at erstatte nogen bedre til at komme- det er faktisk også meget vigtigt!
Surely they will prompt where to wash the car, and maybe even advise to replace someone better to come- in fact it is also very important!

Hvordan man bruger "bedre at erstatte" i en Dansk sætning

Kaffe er bedre at erstatte cikorie eller te eller drikke med mælk.

Hvidt brød anbefales ikke, det er bedre at erstatte det med fuldkornsbrød med tilsætning af klid.

Det er bedre at erstatte den klassiske form for øvelsen med sådanne muligheder: Forreste hul.

Med BP 150 til 80 kan du normalisere trivsel ved hjælp af traditionelle medicinopskrifter: Regelmæssig te er bedre at erstatte infusion af kamille, citronmelisse, immortelle eller hypericum.

For seriøst arbejde bedre at erstatte en konventionel trykfod på en særlig belagt med teflon, der er designet til at arbejde med huden.

Det er bedre at erstatte det med kød af kalkun, kylling, kanin.

Behandling af Derinat hos en gravid kvinde er bedre at erstatte med regelmæssige vandreture i frisk luft.

Hvis dråberne allerede bruges i lang tid, og symptomerne vedvarer, er det bedre at erstatte dem med et oliebaseret produkt.

For eksempel: en metaldiameter på 17 mm kan med succes erstattes med en plastik med en størrelse på 10 mm, en ståldiameter på 43,2 mm er bedre at erstatte med en plastik på 32 mm.

Det er bedre at erstatte jorden, hvis du bemærker, at den unge Kalanchoe-plante er ophørt med at vokse, og jorden i gryden er altid våd.

Hvordan man bruger "better to replace" i en Engelsk sætning

You'd better to replace a new LCD screen with digitizer.

Sometimes, it is better to replace a water heater instead.

It is still better to replace SFAs with healthier choices.

In these situations, it’s better to replace the windshield.

Who better to replace him than Ronaldo?

It is much better to replace them with one-off additives.

Is there something better to replace this tooth?

Better to replace with the R-27 Alamo missile location.

However, sometimes it is better to replace a faulty operator.

It's always better to replace with the original brand.