Hvad er oversættelsen af " BEDRE BEHANDLING " på engelsk?

• better treatment
• better processing
• improved treatment
• better care
• better management

Eksempler på brug af Bedre behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Find en bedre behandling.
Find a better treatment.

Takket være hurtigere og bedre behandling.
Thanks to faster and better treatment.

Giv bedre behandling med stærke værktøjer.
Deliver better care with powerful tools.

Der kan du få en bedre behandling.
You will get better treatment.

Bedre behandling af SQL Server Compact(SDF) filer.
Better processing SQL Server Compact(SDF) files.

Til gengæld får vi langt bedre behandling.
On the other hand, we get much better treatment.

Bedre behandling af dokumenter til oversættelse.
Better processing of the documents for translation.

Men kun sådan finder vi en bedre behandling.
They're also the only way to find a treatment better than chemo.

Bedre behandling for stofmisbrug, helst i særlige centre.
Better treatment for drug addiction, preferably in special centres;

Tænkte jeg, mit kamera får en væsentlig bedre behandling.
I thought, my camera is getting far better treatment.

Pearl fortjener en bedre behandling, end du giver hende.
Pearl deserves to be treated better than how you treat her.

Bare helbrede mig nok så jeg kan forlade Olympia og finde en bedre behandling.
Just heal me enough so I may leave Olympia and find better treatment.

Den nye metode giver håb om en bedre behandling af bl.a. KOL og lungekræft.
The new method provides hope for better treatment of COPD and lung cancer.

Bedre behandling af husholdningsaffald vil mindske udledningen af drivhusgasser.
Better management of municipal waste will reduce greenhouse gas emissions.

Min forskning kan føre til bedre behandling af lidelsen.
My research may lead to better treatment of hepatosarcoma.

Resultatet er en bedre behandling på neglebånd og en lysere blond, med gyldne reflekser forsigtigt.
The result is a better treatment on the cuticle and a brighter blond, with golden reflections gently.

Ny sukkerstruktur udviklet af CCG kan føre til bedre behandling af sjældne stofskiftesygdomme.
New sugar design developed by CCG may lead to better treatment of rare metabolic diseases.

Vi ser frem til en bedre behandling af udviklingslandene med passende prioriteter fremover.
We look forward to a better deal for developing countries, moving forward with proper priorities.

Som chefen onkolog af den russiske hovedstad, i vores land bedre behandling, også gratis.
As the chief oncologist of the Russian capital, in our country better treatment, also for free.

Det kan bane vej for bedre behandling af patienter med visse hjertesygdomme.
This can clear the way for a better treatment of patients suffering from certain heart diseases.

Kontakt med de praktiserende læger, sundhedsfaciliteter og rehabiliteringscentre, for en bedre behandling og rehabilitering.
Contact with general practitioners, health care facilities and rehabilitation centers, for a better treatment and rehabilitation.

Bedre viden fører til bedre behandling og bedre produkter.
More knowledge leads to better treatment, and better products.

Billigere og bedre behandling kan være på vej til patienter med de sjældne stofskiftesygdomme kaldet lysosomale ophobningssygdomme.
Cheaper and improved treatment may be on the way to patients with metabolic disorders called lysosomal storage diseases.

Søvnforskning fra MIB kan føre til bedre behandling af søvnløshed og komapatienter.
Sleep research from MIB can lead to better treatment of insomnia and coma patients.

Bedre behandling i nødsituationer, under visitation, Bedre injektionsfærdigheder og træning for ikke-professionelle omsorgspersoner.
Better care in emergency situations, during triage, Better injection skills and training for non-professional carers.

Hvad er nyt i version 7.2.3.1169: Bedre behandling af SQL Server Compact(SDF) filer.
What is new in version 7.2.3.1169: Better processing SQL Server Compact(SDF) files.

Derfor er retfærdig handel med bananer så vigtig- i hvert fald for mindre producenter, men også for at sikre bedre behandling af arbejdstagerne.
That is why fair trade bananas are so important- certainly to smaller producers, but also to ensure the better treatment of working people.

Vi kunne ikke få en bedre behandling, og jeg må sige, at jeg ikke tror, det ville have gjort en forskel.
And I don't think actually it would have made a difference, Um… You know, better medical care wasn't available.

Galileo- og Erasmus-programmerne burde have haft en bedre behandling og supplerende finansiering.
The Galileo and Erasmus programmes should have warranted better treatment and additional funding.

Han kan have ønsket en bedre behandling fra Mahmud men al-Biruni's videnskabelige arbejde sikkert nydt godt af.
He may have wished for better treatment from Mahmud but al-Biruni's scientific work certainly benefited.

Hvordan man bruger "bedre behandling" i en Dansk sætning

De fleste ønsker at gøre en forskel, skabe bedre behandling for andre eller blot at få noget ud af det selv.

Ifølge WHO s MONICA-undersøgelse skyldes totredjedele af dette fald lavere incidens (bedre forebyggelse), og en tredjedel skyldes lavere letalitet (bedre behandling).

Whiskey Tango Foxtrot - Cinemaonline.dk - Hele Danmarks Filmsite Kvindelige journalister der dækker krige, er et emne, der bør få en bedre behandling end dette.

Hun siger endvidere: ” Vi skal sikre bedre behandling i det psykiatriske system og et mere rummeligt arbejdsmarked.

Håbet er, at det i fremtiden kan give bedre behandling til misbrugerne.

Men krydser finger for det hjælper vores kriger de har om nogle fortjent bedre behandling i systemet Mark Grath siger: 23.

Bliver vi mere velstående, vil folk blandt andet have mere fritid og bedre behandling på sygehusene.

Han henviser til en videnskabelig undersøgelse fra Der er ingen tvivl om, at coilbehandlingen er en bedre behandling for patienter med forholdsvis små aneurismer.

fra Novo Nordisk Fonden skal være med til at bane vejen for bedre behandling til patienter med hæmatologisk kræft

Det er det eneste etisk rigtige at gøre og sikrer også en bedre behandling af den syge.

Hvordan man bruger "better treatment, improved treatment, better processing" i en Engelsk sætning

Dogs deserve better treatment than spoiled children.

Why wasn't there a better treatment available?

Improved treatment of patients with a kidney transplant.

Clearly, they deserve better treatment than this."

They deserve better treatment from government.

I'm sure they'd get better treatment there.

This not only allows for better treatment planning, but also for better treatment pacing.

Patients deserve better treatment methods and answers.

Therefore, better treatment strategies are needed.

More RAM and better processing power cost money.