Hvad er oversættelsen af " BEDRE KOMME " på engelsk?

• better get
• better come

Eksempler på brug af Bedre komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bedre komme tilbage.
Better get back.

Du ville bedre komme.
You would better come.

Bedre komme til det.
Better get to it.

Hr Carson, ville du bedre komme.
Mr Carson, you would better come.

Bedre komme væk hurtigt!
Better get away fast!

Ethel, ville du bedre komme med mig.
Ethel, you would better come with me.

Bedre komme til kemi.
Better get to chemistry.

Du har allerede spiste… Bedre komme her.
You have already eaten… Better get in here.

Bedre komme tilbage nedenfor.
Better get back below.

Men skulle vi ikke prøve at få det bedre, komme ud?
But shouldn't we be trying to get better, get out?

Så vi bedre komme i gang.
Then we better get moving.

Hvis vi ønsker, at varevogn eller anlægget, vi bedre komme i gang.
If we want the van or the plant, we better get moving.

Bedre komme videre op i seng.
Better get on up to bed.

Hvis du nogensinde gør det, kan du bedre komme med flere mænd. godt..
Good. Cause if you ever do, you better come with more men.

Bedre komme på denne behandling.
Better get on that treatment.

Men skulle vi ikke prøve at få det bedre, komme ud?- Det ved jeg ikke.
But shouldn't we be trying to get better, get out? I know.

Bedre komme i gang med ovenpå.
Better get started on upstairs.

Hej du taber folk vil virkelig op, at du bedre komme ind i min referenceramme nu.
Hi you lose people want to really up that that you better come into my frame of reference now.

Du bedre komme tilbage til stranden.
You better get back to the beach.

Hvis have antennen på dagen for linje forstærker, gør ekstremt let forstærker selvstændig excitation, havde bedre komme på grænsefladen besmear når antennen er installeret antirust lak.
If have the antenna of day of line amplifier, make extremely easily amplifier self-excitation, had better get on interface besmear when aerial is installed antirust lacquer.

Du ville bedre komme nedenunder.
You would better come downstairs.

Vi bedre komme i gang, hvis vi at være tilbage, før de ankommer.
We better get moving if we're to be back before they arrive.

Du ville bedre komme med os, Craig.
You would better come with us, Craig.

Du bedre komme ud af her lige nu!
You better get out of here right now!

Du bedre komme og få os i en fart.
You better come and get us in a hurry.

L would bedre komme i kontakt med Scarett og Colton.
I would better get in touch with Scarett and Colton.

Nå, jeg bedre komme til det så, jeg vil se dig snart.
Well, I better get to it then, I will see you soon.

Du kan godt komme ud, ellers kommer jeg ind efter dig!
You better come out of there, or I'm coming in after you!

Du kan godt komme frem!
Might as well come out now!

Vi ville bedst komme i gang, eller vi er i for nogle stick.
We would best get going, or we're in for some stick.

Hvordan man bruger "bedre komme" i en Dansk sætning

Eller sagt med andre ord, så kommer du for at få en sund slank krop, bevæge dig bedre, komme i bedre form og for at få større livskvalitet.

Der er lidt anderledes for Biden, han kan bedre komme igen i Nevada og South Carolina.

Så tør din kat bedre komme frem fra sit eventuelle skjul.

Forskningens interne kvalitetskriterier kan dermed bedre komme til at råde frit i konkurrencen.

Det er derfor vigtigt at man reagerer på disse problemer, det øjeblik de opstår, eller endnu bedre, komme dem i forkøbet inden de overhovedet når at opstå.

Det gjorde det, og nu kan vi alle meget bedre komme ud i vores unikke og skønne natur.

Så kan skruen bedre komme til at udvide dem uden at de kører rundt i hullet.

Når der ikke tænkes så meget under arbejdet, kan det inderste følte intuitive selvsagt bedre komme til udtryk.

Så kan du også bedre komme tidligt fra start, når foråret melder sin ankomst.

Såh kan så i bedre komme ind af det ubehagelige problem, i er ophøre jer.

Hvordan man bruger "better get, better come" i en Engelsk sætning

Better get our shop on, huh?

And you had better come prepared.

You’d better get the word out.

Better come along and find out.

You better get that ticket soon!!

And you’d better come here thirsty.

You better get busy obeying now.

Better get themselves sorted out pronto!

You better come check this out!

You better come along with us!