Hvad er oversættelsen af " BEFAL " på engelsk?

• command
• order
• tell

Eksempler på brug af Befal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Befal det.
Order it. Right.

Så befal dem.
Now tell them.

Befal mig at dø.
Order me to die.

Okay. Befal det.
Right. Order it.

Befal det. Okay.
Order it. Right.

Foran Farao. Befal dem at knæle.
Command them to kneel before Pharaoh.

Befal det. Okay.
Right. Order it.

Tal for far nu… og befal som Khan.
Speak for Father now… and command as Khan.

Befal mig, herre.
Command me, lord.

Fokuser, Nathan. Befal dem med tanken.
Focus, Nathan. Command them with your mind.

Befal og respektér.
Command and respect.

Vil det for mig… og befal mig at udføre det.
Want it for me… and order me to do it.

Befal over mig, herre.
Command me, lord.

An2}Brug daggerten. Befal at han skal vise sig.
Use the dagger. Command him to come face you.

Befal det, Muad'dib.
Command it, Muad'dib.

An2}Brug daggerten. Befal at han skal vise sig.
Command him to come face you. Use the dagger.

Befal min ødelæggelse!
Order my destruction!

Kompagnikommandører, befal jeres mænd at vente her!
Company commanders, order your men to wait here!

Befal hende at trække sig.
Tell her to stand down.

Hvis det er dig, så befal mig at komme ud til dig på vandet.
If it is you, bid me to come to you over the water.

Befal dem med tanken.
Command them with your mind.

Deres majestæt, hvis du tror jeg er din fjende, befal mig det og jeg vil med glæde tage mit liv.
Your Highness… if you believe me to be your enemy, command me… and I will gladly take my life.

Befal dem til at følge mig.
Tell them to follow me.

Befal dem at træde tilbage.
Command them to stand down.

Befal dit skib at holde inde.
Order your ship to disengage.

Befal hende at slippe mig.
You will order her to let me go.

Befal dine mænd at arrestere ham!
Order your men to arrest him!

Befal dem at knæle foran Farao.
Command them to kneel before Pharaoh.

Befal at lade blider og katapulter!
Raise command for ballistae and catapults!

Befal mændene til at bryde ind i slottet.
Tell the men to break into the castle.

Hvordan man bruger "befal" i en Dansk sætning

Der blev sunget nr. 36 i Den Danske Samlebog ”Befal du dine veje”. 1.

Fakta om Befal du dine veje Nr. 42 i Højskolesangbogens 18.

Udover "cross over" af "Befal du dine veje" synger koret brasilianske korværker af Manuel Dias de Oliveira samt værker af Fauré.

Befal ham at løbe ud og få en auto til mig næste gang, det sker!

Fyldt af glæde over livets under, Befal du dine veje, Den signede dag og velkendte julesalmer.

Samme år sang Grip en duet med faren Erik Grip på nummeret Befal du dine veje fra “Psalme” med Erik Grip.

Bach var begejstret for den flotte melodi Befal du dine veje er en af tidens store og vægtige melodier, og den er stadig yndet både i gudstjeneste- og koncertsammenhæng.

Befal, at jeg i det mindste bliver tilstillet Aviserne.

Befal nu sindet og hjertet, at giv dit bidrag ved at anvende de oplysninger, der kommer.

Befal dem at begive sig på vej til dette 'mødested'.

Hvordan man bruger "command, order, tell" i en Engelsk sætning

Army Criminal Investigation Command has issued.

Command Strips are your best friend.

Ordering Make order without paying first.

Kelly: I'll tell you what happened.

Tell the black dogs thank you!

Tell me, I'm worried over nothing.

Tell which skills you want endorsed.

Order private proxies now and enjoy!

Order Official Arkansas Vital Records Online.

You could tell they'd last generations!