Hvad er oversættelsen af " BEHØVER AT VÆLGE " på engelsk?

• need to choose
• need to select
• have to choose
• have to pick

Eksempler på brug af Behøver at vælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En forandring, hvor vi ikke længere behøver at vælge mellem fantastisk lydkvalitet og brugervenlighed.
A change where we no longer have to choose between great sound or ease of use.

Endelig er det vigtigt at bestemme tariffen så nøjagtigt som muligt, og det forsikringsselskab sammenligning lommeregner giver alle de nødvendige oplysninger fra, således at brugeren kun behøver at vælge.
Finally, it is important to determine the tariff as accurate as possible and the insurance comparison calculator gives all the necessary information from, so that the user only has to select.

Og fra du kun behøver at vælge et af de spil på vores hjemmeside og begynde at spille det.
And from you only need to select one of the games on our website and start playing it.

Du kan være sikker på at vide, du ikke længere behøver at vælge mellem stil og holdbarhed.
You can rest assured knowing you no longer have to choose between style and durability.

Således, alt hvad du behøver at vælge passende valg til at udføre opgaven med få museklik.
Thus, all you need to choose suitable choices to carry out the task in few mouse clicks.

Det leverer et utal af legendariske fuzz toner, så du ikke længere behøver at vælge mellem dine favoritter.
It delivers a myriad of legendary fuzz tones so you no longer need to choose between your favourites.

Alt hvad du behøver at vælge passende valg for at opnå restaurering proceduren med stor lethed.
All you need to select appropriate choice in order to achieve the restoration procedure with great ease.

Ideer til at gennemføre den- rigtig mange, kun behøver at vælge den indstilling, der er ideel til din doma.
Ideas to implement it- a great many, only need to choose the option that is ideal for your doma.

Og fra du kun behøver at vælge et af de spil på vores hjemmeside og begynde at spille det. Af den måde, vi har, og Racing spil til drenge 3 år. Efter alt, kommer kærligheden i verden bil med en meget ung alder.
And from you only need to select one of the games on our website and start playing it. By the way we have and Racing games for boys 3 years. After all, the love of the world car comes with a very young age.

Skifte valgbar stater NSEQ-2 beskæftiger twin topologi, så du ikke længere behøver at vælge mellem tube eller solid state frontend til at få den perfekte lyd.
Switch Selectable States The NSEQ-2 employs twin topology so you no longer have to choose between tube or solid state front end to get the perfect sound.

Sæt tegnsætindkodningen for dette brev. Det valgte tegnsæt vil vise sig i overskrifterne for udgående breve. Du kan bruge Auto til næsten alle tilfælde,& kmail; vil fortælle dig hvis du behøver at vælge et andet tegnsæt manuelt.
Set the charset encoding of this message. The chosen encoding will appear in the header of the outgoing mail. You can use Auto for almost all cases,& kmail; will tell you if you need to select a different encoding manually.

Til konstruktion af stockade kun behøver at vælge den høje kvalitet godt tørret træ, der kan vare i årtier.
For the construction of the stockade only need to choose the high-quality well-dried wood that could last for decades.

Brug og tilpasning af temaet er lavet simple takket være tilstedeværelsen af en avanceret administrative interface, hvor webstedets administrator WordPress vil ikke længere behøver at vælge mellem tre forskellige layouts for siden vært, eller en bruger af en anden widgets.
Using and customizing the theme's made simple thanks to the presence of an advanced administrative interface where the site administrator WordPress will no longer have to choose between three different layouts for the page host, or a user of a different widgets.

Hvis du behøver at vælge et vindue som ikke er under musemarkøren, kan du bruge kaldet slotMovePointer, og videresende x- position(i billedpunkter) og y- position(også i billedpunkter) som argument. For at flytte musen til skærmens øverste venstre hjørne(0, 0), kan du bruge følgende.
If you need to select a window that may not be under the mouse cursor, you can use slotMovePointer, passing the x position(in screen pixels) and the y position(also in screen pixels) as arguments. So to move the mouse to the top left hand corner of the screen(0,0), you can do the following.

I tilfælde af en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for præ-eksisterende faglige emne, man behøver at vælge at tale med en wellness speciallæge, før sin dag-til-dag brug.
In instance of an on-going prescription medication or any kind of pre-existing professional issue, one need to choose speaking to a wellness specialist before starting its day-to-day usage.

I tilfælde af en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for type allerede eksisterende faglige emne, man behøver at vælge at rådføre sig med en specialist, før du starter den daglige brug.
In instance of an on-going prescription medicine or any kind of type of pre-existing professional issue, one need to choose consulting with a health specialist before starting its daily usage.

I tilfælde af en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for allerede eksisterende klinisk problem, man behøver at vælge at tale med en wellness professionel før du starter sin daglige brug.
In instance of an on-going prescription medicine or any type of pre-existing professional problem, one have to pick talking with a health expert prior to beginning its daily usage.

I situation en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for allerede eksisterende videnskabelige spørgsmål, man behøver at vælge at rådføre sig med en wellness ekspert, før du begynder sin daglige brug.
In situation of an on-going prescription medication or any sort of pre-existing scientific issue, one need to choose consulting with a wellness expert before beginning its daily usage.

I situation en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for type af eksisterende videnskabelig bekymring, man behøver at vælge at tale med en wellness specialist før begynder sin daglige brug.
In instance of an on-going prescription medicine or any kind of pre-existing scientific problem, one have to select speaking to a health professional before starting its day-to-day use.

I tilfælde af en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for allerede eksisterende klinisk problem, man behøver at vælge at tale med en wellness professionel før du starter sin daglige brug.
In case of an on-going prescription drug or any type of pre-existing clinical problem, one need to choose talking to a wellness professional prior to starting its everyday use.

I tilfælde af en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for allerede eksisterende klinisk problem, man behøver at vælge at tale med en wellness professionel før du starter sin daglige brug.
In instance of an on-going prescription medication or any kind of pre-existing clinical concern, one have to pick talking with a health and wellness professional prior to starting its day-to-day use.

I situation en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for type af eksisterende videnskabelig bekymring, man behøver at vælge at tale med en wellness specialist før begynder sin daglige brug.
In situation of an on-going prescription medicine or any kind of type of pre-existing scientific concern, one need to pick speaking to a wellness specialist prior to beginning its everyday usage.

I situation en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for type af eksisterende videnskabelig bekymring, man behøver at vælge at tale med en wellness specialist før begynder sin daglige brug.
In instance of an on-going prescription medication or any type of type of pre-existing medical concern, one need to decide for talking to a health specialist prior to starting its day-to-day use.

Det er jo heller ikke en skæbne, du selv behøvede at vælge.
It's not a fate you had to choose for yourself, either.

Hvordan man bruger "behøver at vælge" i en Dansk sætning

Men hvem siger, at man behøver at vælge?

Så hurtigt, at du ikke behøver at vælge mellem at træne, lave vildtgryde eller tage på fisketur.

For at gøre dette er alt hvad du behøver, at vælge den rigtige barbermaskine.

På den måde kan vi opbygge et stærkt tillidsbånd patient og tandlæge imellem, således du ikke behøver at vælge andre tandlæger, næste gang behovet opstår.

Jeg vil sige, at du ikke behøver at vælge enten Bitcoin eller Dash, men jeg vil investere mere massivt i Bitcoin.

Og det allerbedste er, at du ikke engang behøver at vælge.

Husk at du ikke behøver at vælge bare en neutral farve for at skabe et virkelig neutralt rum - gå med grå, fløde, brun, blå og sort alle på én gang.

Desuden betyder mange samtidige enhedsforbindelser, at du ikke behøver at vælge – du kan beskytte alle dine enheder på samme tid.

Det betyder, at de øvrige råd ikke behøver at vælge en kontaktperson.

Bemærk i øvrigt, at du ikke behøver at vælge i listen ved hjælp af mus eller piletaster.

Hvordan man bruger "need to choose, need to select, have to choose" i en Engelsk sætning

You need to choose All Add-ons option.

First you need to choose your hardware.

You’ll also need to choose the glass.

You need to choose the right brush.

You only need to select the device.

You need to select the best one.

Fortunately, you don’t have to choose litigation.

You need to select the best design.

You’ll also need to select your materials.

You need to choose between the two.