Hvad er oversættelsen af " BEHØVER JEG SIGE " på engelsk?

• need i say
• do i have to say
• i don't have to tell
• do i have to mention

Eksempler på brug af Behøver jeg sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behøver jeg sige mere?
Need I say more?

Af hvad dog? Behøver jeg sige mere?
Of what?- Need we say more?

Behøver jeg sige andet?
Need I say more?

Af hvad dog? Behøver jeg sige mere?
Need we say more?- Of what?

Behøver jeg sige det?
Do I have to say it?

Og brødet… Behøver jeg sige mere?
Need I say more? And as for the bread?

Behøver jeg sige mere?
Do I have to say more?

Og brødet… Behøver jeg sige mere?
And as for the bread… Need I say more?

Behøver jeg sige alt?
Do I have to say it all?

Mønter, der flyver- behøver jeg sige mere?
Coins that fly- need I say more?

Behøver jeg sige det igen?
I need to say it again?

Og klodset. Og brødet… Behøver jeg sige mere?
And as for the bread…- Need I say more?- And lumpy?

Behøver jeg sige"til døde"?
Did I need to say"to death"?

Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Behøver jeg sige det igen?
Caudron(PSE), in writing.-(FR) Do I need to say it again?

Behøver jeg sige mere? Og Klo.
Need I say more? And Hook.

Senere pressede EU-kommissionsformanden Jacques Delors også på for en europæisk stat med Rusland. Kommentar Behøver jeg sige, at Jacques Delors er både[19] æresmedlem i the[20] Club of Rome og medlem af Gorbachevs aldrende leninistiske[21] World Political Forum?
Later EU Commission President Jacques Delors also pressurized for a European state with Russia. Comment Do I have to mention that Jacques Delors iis s both an[18] honoray member of the[19] Club of Rome and a member of Gorbachev's leninist[20] World Political Forum?

Behøver jeg sige ja lige nu?
Do I have to say yes right now?

Og Klo… Behøver jeg sige mere?
Need I say more? And Hook?

Behøver jeg sige det én gang til?
Do I have to say it again?

Og Klo… Behøver jeg sige mere?
And Hook. Need I say more?

Behøver jeg sige det en gang til?
Do I have to tell you again?

Hvorfor behøver jeg sige ting, som de siger?.
Why do I need to say things they would say?.

Behøver jeg sige, du skal passe på?
I don't need to tell you to watch your back,?

Sødt: Behøver jeg sige, at dette er min yndlingskategori?
Sweets: No need to say that this is my favorite category!

Behøver jeg sige, at I skal holde vejret?
Guess I don't have to tell everyone to take a deep breath?

Behøver jeg sige din søn er en af de heldigste i planeten Jorden.
Need I say your son is one of the luckiest in planet earth.

Behøver jeg sige, hvad der sker, hvis du ikke samarbejder?
I need to tell you what I'm gonna do, you don't play ball?

Behøver jeg sige, du skal undgå de folk?
I guess I don't have to tell you to avoid interacting with these people?

Behøver jeg sige, at folk har for vane at søge partnere fra deres eget milieu?
Do I have to say that people have a habit of seeking partners from their familiar environment?

Behøver jeg sige, at det, at du er villig til at stole på denne Wraith ikke skaber et godt forsvar.
I don't have to tell you that your willingness to trust this Wraith is not going to make for a strong defense.

Hvordan man bruger "behøver jeg sige" i en Dansk sætning

Behøver jeg sige, at det var en top hyggelig jul? 8.

Behøver jeg sige, at mit hjerte er ved at boble over ved at se dem ligge dér og sove nu?

Behøver jeg sige mere?Tak for oplysningen.

Seed & Bean Mandatin & ginger chocolate: 72% chokolade med mandarin og ingefær, behøver jeg sige mere.

Behøver jeg sige, hvordan jeg har det nu?

Behøver jeg sige, at vi er blevet noget mere tolerante overfor børn på flyet.

Behøver jeg sige at jeg rent faktisk forspiste mig :)) Vi lavede picnic på gulvet ved juletræet.

Behøver jeg sige der naturligvis er ventelister til både scanning og operation… På ‘positiv’-listen står så til gengæld at jeg er startet på syv ugers barsel!

Pheww, behøver jeg sige, at jeg er lidt glad for at jeg denne weekend har lige så meget på programmet som en nullermand?

Værelser – Behøver jeg sige at værelserne er eventyrlige?

Hvordan man bruger "do i have to say, need i say" i en Engelsk sætning

How many times do I have to say NO?

Need I say anymore from goal #2.

What do I have to say about the subject?" 2.

and what do I have to say about them?

Maple syrup apples, need I say more?

Brand new umbrella… Need I say more?

Chocolate and cake, need I say more?

Allie: How many times do I have to say it?

Need I say anything more about this?

Need I say more about this release?