Hvad er oversættelsen af " BEHANDLING AF SPILDEVAND " på engelsk?

• treatment of wastewater
• treatment of waste water
• treatment of sewage
• processing waste water

Eksempler på brug af Behandling af spildevand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Metoder til behandling af spildevand.
Methods for wastewater treatment.

Behandling af spildevand inden for galvanisering.
Treatment of waste water in electroplating.

Iiispildevandsslam fra septiktanke og andre lignende anlaeg til behandling af spildevand;
Iiresidual sludge from septic tanks and other similar installations for the treatment of sewage;

Behandling af spildevand i produktion af titant….
Treatment of wastewater in titanium sponge prod….

Luftningstanke er højeffektive og mere effektiv end biofiltre til behandling af spildevand.
Aeration tanks are highly efficient and more effective than biofilters for the treatment of wastewater.

Rensning og behandling af spildevand, indsamling og be handling af fast affald.
Purification and treatment of sewage, collection and treatment of solid waste;

Disse består af betingelser for opsamling og behandling af spildevand på slagterier.
These consist of conditions for collecting and treatment of wastewater in slaughterhouses.

Aerob behandling af spildevand udføres vedhjælpe aerobe bakterier til det liv, som har brug for ilt.
Aerobic wastewater treatment is carried out athelp aerobic bacteria for the life which need the oxygen.

Mia. LIT benyttes til opsamling og behandling af spildevand og fast affald i Tos cana.
LIT 74 billion went towards the collection and treatment of waste water and solid waste in Tuscany.

Og for at hjælpe i forbindelse med gennemførelsen af det planlagte septiktank til haven- en enhed indsamling og behandling af spildevand.
And to help in the implementation of the planned septic tank for the garden- a device collection and treatment of wastewater.

Må ikke installeres brønde tilbiologisk behandling af spildevand i de opsprækkede bjergarter på grund af det faktum, at i dette tilfælde er der ingen vand filtrering.
Do not install wells forbiological treatment of wastewater in the fractured rocks due to the fact that in this case there is no water filtration.

Nyt applikationseksempel Grusfilteranlæg og ionbyttere til behandling af spildevand fra galvanisering.
New Application Gravel filtration plant and ion exchangers for treatment of waste water from electroplating plants.

Alfa Laval-teknologier til biologisk behandling af spildevand er ideelle til at fjerne næringsstoffer, organiske stoffer, fedtstoffer, olie og fedt(FOG) samt andre uønskede stoffer og mikropartikler.
Alfa Laval technologies for biological wastewater treatment are ideal for removal of nutrients, organic matter, fats, oil and grease(FOG), and other undesirable micro particles and substances.

Omfatter ikke: Drift af vandingsanlæg i forbindelse med landbrug jf 01.41 Behandling af spildevand med henblik pä at undgå forurening jf.
This class excludes: irrigation system operation for agricultural purposes, see 01.41 treatment of waste water solely in order to prevent pollution, see 90.00.

Der bør fastsættes supplerende bestemmelser om behandling af spildevand fra anlæg, hvor der kan forekomme mikrobiologiske risici eller risici som følge af anden kontaminering som følge af håndteringen af kategori 1- eller kategori 2-materialer.
Additional rules concerning the treatment of wastewater from premises where microbiological or other contamination risks may be present as a consequence of the handling of Category 1 or Category 2 materials should be provided;

Kemisk bundfældning er den mest almindeligt anvendte teknologi til fjernelse af (ion)metaller fra opløsninger, f. eks. behandling af spildevand, der indeholder giftige metaller.
Chemical precipitation is the most common technology used to eliminate(ionic) metals from solutions, such as process wastewaters that contain toxic metals.

De spanske myndigheder fremfører, at det system, der er valgt til behandling af spildevand, vil forbedre miljøet i forhold til det traditionelle system og indebære yderlige udgifter på 661113 EUR.
They contended that the system chosen for water treatment would improve on environmental protection as compared with the traditional system and that it represented an additional cost of EUR 661113.

Vi kan konstatere, at Den Europæiske Investeringsbank allerede har indledt forhandlinger om deltagelse i et projekt om behandling af spildevand fra Skt. Petersborg og Kaliningrad.
We note that the European Investment Bank has already begun negotiations concerning participation in projects for dealing with waste water from St Petersburg and Kaliningrad.

Mio gik til anlæg for vandforsyning og miljøbeskyttelse overalt i landet, især kloakering og behandling af spildevand og affald, erosionsbekæmpelse, forebyggelse af¡ordskred, oversvømmelsessikring og kystsikring, samt forskellige former for byforbedring og bevarelse af kulturarven i Campanien, Emilia-Romagna, Trento og Venezia, miljøbeskyttelse i et oliefyret kraftværk i den nordlige del af landet, et affaldsforbrændingsanlæg i Piemonte.
A total of ECU 239.3m was earmarked for water supply and environmental protection works throughout the country, in volving in particular sewerage, sewage treatment and solid waste disposal, protection against erosion, landslides and flooding, and coastal defences; urban renewal and cultural heritage projects in Campania, Emilia-Romagna, Trento and Veneto; environmental protection facilities at an oil-fired power station in northern Italy, a solid waste incineration plant in Piedmont.

Indtil nu har fonden koncentreret sig om tre sektorer, der er genstand for EF-direktiver, nemlig behandling af drikkevand, behandling af spildevand og behandling af fast affald.
To date, the Fund has focused on three sectors which are the subject of Community directives: the treatment of drinking water, the treatment of waste water and the treatment of solid waste..

Mio. ECU skal anvendes til forskellige anlæg til opsamling og behandling af spildevand og til udbygning af elektricitetsnettet i Katalonien.
ECU 72.2 million was pro vided for various improvements for the collec tion and treatment of waste water and for the expansion of the electricity grid in Catalonia.

Forbedring af de civile og miljømæssige infrastrukturer ved hjælp af en modernisering af vanddistributionsnettene, indførelse af systemer til indsamling og behandling af spildevand, byaffald og toksisk affald.
Ii improvements to civil and environmental infrastructure by modernization of water distribution networks, and the installation of systems for the collection and treatment of sewage and urban and toxic waste;

Det lå os særligt på sinde at sikre, at væsentlige investeringer fra Fællesskabet i behandling af spildevand fra Dublin ville finde sted inden for de juridiske rammer, en status som SBO udgør.
It was particularly concerned to ensure that major Community investment in sewage treatment for Dublin would take place within the legal framework provided by SPA status.

Virksomheden, der tidligere har fået tildelt priserne"Queens Award for Enterprise: Sustainable Development"(Dronningens virksomhedspris: Bæredygtig udvikling) og"Water Company of te Year"(Ã… rets vandforsyningsselskab), har brug for en konstant, driftssikker forsyning af luft i stà ̧rrelsesordenen 480 mbar til aerob behandling af spildevand på dens anlæg i Newton Aycliffe.
The company, which has been awarded the'Queens Award for Enterprise: Sustainable Development' and'Water Company of the Year' previously, needs a constant, reliable supply of air in the region of 480mbar for aerobic treatment of waste water at its site in Newton Aycliffe.

Miljøprojektet i Gdansk fik et analyseapparat til luftforurening, og apparatur til behandling af spildevand blev installeret på instituttet for fiskeri og marinebiologi i Zabienec PL.
An air-pollution analyser was acquired for the environmental project carried out in Gdansk and equipment for waste-water treatment was installed at the Institute for Fisheries and Ichtyobiology in Zabienec PL.

Lyonnaise er en multinational fransk virksomhed, der primært er aktiv inden for vandforsyning og behandling af spildevand, indsamling og behand ling af affald, energi og byggeri samt offentlige bygge- og anlægsarbejder.
Lyonnaise is a multinational French group active mainly in water distribution, sewage treat ment, waste collection and disposal, energy, building and other public works.

En række omfattende initiativer i denne retning blev igangsat i 1991, især vedrørende behandling af spildevand fra byer, reduktion af emissionerne af kulilte samt oprettelsen af LIFE, et nyt specialiseret budgetinstrument.
A number of important initia tives were launched in 1991, in particu lar those on urban water treatment, reducing CO? emissions and introduc tion of a special new budget instrument, LIFE.

I de regioner, hvor vandkvaliteten ligger inden for EF-normerne, lægges vægten i hojere grad på behandling af spildevand(som beslaglægger 60% af de midler, der er afsat til miljøprojekter) og i mindre grad på vandforsyning.
In regions where water quality falls below Community standards, the emphasis is on waste water treatment(accounting for 60% of the total commitment for environmental pro jects) and, to a lesser extent, water supply.

Mange af disse teknologier vil være udstillet på Alfa Lavals stande A1.251 og 01A.11 på IFAT 2016 i München. Behandling af spildevand på stedet- også en uudnyttet vandressource Industrielt spildevand har meget forskelligartede specifikationer.
Many of these are on display at Alfa Laval's stand A1.251 and 01A.11 at IFAT 2016 in Munich. On-site wastewater treatment- also an untapped water resource Industrial wastewater varies considerably in specification.

Der er tale om en bestemmelse, som vil skabe meget store problemer, når det gælder oplagring, indsamling og bortskaffelse, eftersom slam fra behandling af spildevand, som bl.a. hidrører fra slagterivirksomhed, ikke vil kunne spredes på markerne, men skal gå til forbrænding sammen med de millioner af tons kød- og benmel, vi også skal bortskaffe.
A provision of this kind would cause huge problems in terms of storage, collection and disposal, since the sludge from processing waste water during slaughter would no longer be able to be spread on land, but would have to be incinerated, which would add to the millions of tonnes of animal feed that we have to dispose of.

Hvordan man bruger "behandling af spildevand" i en Dansk sætning

Betydelige mængder af rester af affaldsproduktet bør ikke bortskaffes via kloakken, men skal behandles i et passende anlæg til behandling af spildevand.

Anlæg til behandling af spildevand med en kapacitet på over personækvivalenter. 7.

Anlæg der nyttiggør farligt affald Opsamling og behandling af spildevand.

Derudover leveres alt spildevand direkte til kommunale anlæg til behandling af spildevand, eller også renses det på stedet, før det bliver udledt.

Driftsikkerhed er en vigtig faktor når det gælder behandling af spildevand, derfor tilbyder AL-2 Teknik A/S også servicering og vedligehold.

Lynnedslag vil i værste fald kunne påvirke elektriske installationer, herunder pasteuriseringsanlæg og neutraliseringsanlæg for behandling af spildevand.

Filtralite filtermaterialer anvendes til flere former for vandbehandling, fx rensning af drikkevand og spildevand og behandling af spildevand på stedet.

Indledning Spildevandsplanlægning handler om hygiejne, håndtering og behandling af spildevand, vandmiljø i vores vandløb, søer, fjorden og havet herunder badevand.

Mikroalger bruges også til behandling af spildevand og lipabsorption af drivhusgasser.

Vores hovedfokus er på vandforvaltning og ordentlig behandling af spildevand inden udledning.

Hvordan man bruger "treatment of sewage, treatment of wastewater, treatment of waste water" i en Engelsk sætning

Application of phytoremidation technology in the treatment of sewage water to reduce pollution load.

The provided tank is demanded treatment of sewage wastewater in an easily and efficiently way.

Combined Treatment of Sewage Sludge and Solid Waste Organic Fraction: the Duplex-Technology (Research note).

Certain microbes are also used in the biological treatment of sewage and industrial effluents.

However, efficient treatment of wastewater means complete removal of contaminants.

Mechanical treatment of wastewater is a preparatory stage before a thorough cleaning of drains.

Treatment of sewage using UASB reactor and Granular Media Filtration.

and the treatment of sewage and other waste.

These products are widely used for treatment of waste water and are equipped with blowers and all in-basin aeration equipment.

Our main emphasis is on water management and appropriate treatment of wastewater before discharge.