Hvad er oversættelsen af " BEHANDLING AF SYGDOMMEN " på engelsk?

• treatment of the disease
• treating the disease

Eksempler på brug af Behandling af sygdommen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling af sygdommen hos børn.
Treatment of the disease in children.

Uanset indløses til behandling af sygdommen.
Whatever be redeemed for treating the disease.

Behandling af sygdommen bør starte med det samme.
Treatment of the disease should start immediately.

Laryngitis hos børn: behandling af sygdommen.
Laryngitis in children: treatment of the disease.

Behandling af sygdommen udføres omfattende.
Treatment of the disease is carried out comprehensively.

Laryngotracheitis. Behandling af sygdommen hos børn.
Laryngotracheitis. Treatment of the disease in children.

Diffus form af adenomyose: symptomer, diagnose og behandling af sygdommen.
Diffuse form of adenomyosis: symptoms, diagnosis and treatment of the disease.

Ved utidig behandling af sygdommen kan tage en kronisk form. Hvis der….
At untimely treatment of the disease can take a chronic form. If it i….

Angioødem: symptomer, årsager, behandling af sygdommen.
Angioedema: symptoms, causes, treatment of the disease.

Komplet og rettidig behandling af sygdommen- en garanti for sundhed i fremtiden!
Complete and timely treatment of the disease- a guarantee of health in the future!

Adnexitis: symptomer, årsager og behandling af sygdommen.
Adnexitis: symptoms, causes and treatment of the disease.

Behandling af sygdommen er lang og kræver mange af anbefalingerne fra eksperterne.
Treatment of the disease is long and requires many of the recommendations of experts.

Meningitis hos børn: symptomer, behandling af sygdommen.
Meningitis in children: symptoms, treatment of the disease.

Tiltag til forebyggelse og behandling af sygdommen er afgørende for at dæmme op for den voksende flodbølge af infektioner.
Actions to prevent and treat the disease are vital in order to stem the growing tide of infections.

Peritonsillar absces: symptomer og behandling af sygdommen.
Peritonsillar abscess: symptoms and treatment of the disease.

Også til behandling af sygdommen kan man vende sig tiltil andre specialister, der vil finde en måde at fjerne åreknuder på.
Also for the treatment of the disease, one can turn toto other specialists who will find a way to remove varicose veins.

Cervikal erosion: årsager, forløb og behandling af sygdommen.
Cervical erosion: causes, course and treatment of the disease.

Optimal behandling af sygdommen indebærer en kombination af medicin, hvile, joint-styrke øvelser, fælles beskyttelse, og patient(og familie) uddannelse.
Optimal treatment for the disease involves a combination of medications, rest, joint-strengthening exercises, joint protection, and patient(and family) education.

Catarrhal gastrit: årsager, symptomer og behandling af sygdommen.
Catarrhal gastritis: causes, symptoms and treatment of the disease.

Adgang til effektiv behandling af sygdommen er begrænset i mange lande, og der er ingen koordinering af behandlingen af aids og tuberkulose.
Access to effective treatment for the disease is limited in many countries, and there is no coordination of treatment for AIDS and that for tuberculosis.

Mononukleose i barnet: symptomer og behandling af sygdommen.
Mononucleosis in the child: symptoms and treatment of the disease.

Derudover gør den fælles folkemusik cassia frø pulver tea drikke, med forebyggelse og behandling af sygdommen.
In addition, the common folk cassia seed powder make tea drink, with the prevention and treatment of disease.

Med utilstrækkelig eller ukorrekt behandling af sygdommen mulige fænomen.
With insufficient or incorrect treatment of the disease possible phenomenon.

Behandlingen bør igangsættes under vejledning af en læge med erfaring i behandling af sygdommen.
Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of the disease.

Det er værd at huske at etiologisk behandling af sygdommen ikke eksisterer.
It is worth remembering that etiological treatment of the disease does not exist.

(HU) Jeg er enig i betænkningen med hensyn til, at det er vigtigt at sammenkoble de forskellige metoder til behandling af sygdommen.
I agree with the report, in that it is important to link up the various methods for treating the disease.

Hvis hårtab er forårsaget af en anden sygdom, er behandling af sygdommen den bedste hårtabsbehandling.
If hair loss is caused by another illness, treatment of the illness is the best hair loss treatment.

Behandling skal initieres af en læge med erfaring i behandling af sygdommen.
Treatment must be initiated by a physician experienced in the management of the disease.

Antibakteriel reduktion af inflammationseffekt: forebyggelse eller behandling af sygdommen forårsaget af Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Steptococcus mutans osv.
Antibacterialdiminish inflammation effect: prevent or treat the disease caused by Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Steptococcus mutans, etc.

Behandlingen bør indledes under supervision af en læge med erfaring i behandling af sygdommen.
Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of the disease.

Hvordan man bruger "behandling af sygdommen" i en Dansk sætning

Vi vil ikke gå dybt ind i detaljerne om de konsekvenser, som en person kan forvente, hvis han ikke træffer nogen foranstaltninger til behandling af sygdommen.

Dermed behandling af sygdommen er det nødvendigt at undgå flere alvorlige virkninger i patientens levetid.

For at udføre en nøjagtig diagnose og foreskrivelse af foranstaltninger til behandling af sygdommen er det nødvendigt at konsultere en specialist.

Gennem årene har hun hjulpet til at gøre diagnosticering og behandling af sygdommen bedre.

Kemoterapi, er i sin mest almindelige forstand, behandling af sygdommen ved kemikalier især ved at dræbe mikroorganismer eller ondartede celler.

Ifølge diagnostiske data bestemmer specialisten taktikken til behandling af sygdommen og vælger de mest optimale behandlingsmetoder.

De vigtigste lægemidler ordineret til behandling af sygdommen: Diuritisk betyder.

Det faktum, at du har at gøre med en professionel betyder, at du ikke må vove alle ved dig selv i plukke den medicin du skal tage i behandling af sygdommen.

Specialisten kan ordinere dig nødvendige medicin, der vil hjælpe bedre i behandling af sygdommen.

Ved behandling af Pagets sygdom må Zoledronic acid Teva Pharma kun gives af en læge med erfaring i behandling af sygdommen.

Hvordan man bruger "treatment of the disease, treating the disease" i en Engelsk sætning

The best treatment of the disease is prevention and observation.

Nearly $2 billion is spent treating the disease each year.

The treatment of the disease possible in the hospital and at home.

Therefore, accurate and on-time diagnosis and finally treatment of the disease is important.

Once the impact has occurred, early detection and treatment of the disease (e.g.

Herceptin was approved for use in treating the disease in 1998.

Appropriate treatment of the disease can help alleviate fatigue.

Each person's diabetes and the treatment of the disease is unique.

This makes diagnosing and treating the disease early, very difficult.

Chemotherapy — Chemotherapy (or chemo) means treating the disease with medications.