Hvad er oversættelsen af " BEHOVET FOR EKSTRA " på engelsk?

• need for additional
• need for extra

Eksempler på brug af Behovet for ekstra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan til at beregne behovet for ekstra ventilation.
How to calculate the need for additional ventilation.

Det kan også prale af en telefon og line output betyder, at ingen jordforbindelse er nødvendige, eliminerer behovet for ekstra kabler.
It also boasts a phone and line output meaning that no grounding is necessary, eliminating the need for extra cables.

Dermed reduceres behovet for ekstra maskiner eller arbejdskraft, og lønsomheden øges.
All of these reduce the need for extra machines or labour and thus increase profitability.

Funktionerne DI eliminerer behovet for en ekstra højttaler kabinet, og derfor reducerer behovet for ekstra gear.
The DI features eliminates the need for an additional speaker cabinet, and therefore reduces the need for extra gear.

Højt effektiv popfilter eliminerer behovet for ekstra beskyttelse mod eksplosive åndedrag, selv for nærbilleder eller fortællinger.
Highly effective pop filter eliminates need for any add-on protection against explosive breath sounds, even for close-up vocals or narration.

Dette giver dig mulighed for at udføre uden hjælp af en computer, minimere setup gange og eliminerer behovet for ekstra kabler.
This gives you the ability to perform without the aid of a computer, minimising setup times and eliminating the need for additional cables.

Den klemmer sig på forspændte ledninger, hvilket eliminerer behovet for ekstra skiver eller værktøj, som det er tilfældet med alternative løsninger.
It clamps onto pre-tensioned wire ropes, eliminating the need for additional sheaves or tooling, as is the case with alternative solutions.

Men Parlamentet mener, at Kommissionen ikke fuldt ud har undersøgt muligheden for en samlet tilgang, hvad angår behovet for ekstra kapacitet.
The European Parliament considers, however, that the Commission has not yet fully investigated the possibility of a global approach as regards the need for extra capacity.

Fuldt justerbar, den klæber på forspændte ledninger, hvilket eliminerer behovet for ekstra skiver eller værktøj, som det er tilfældet med alternative løsninger på markedet.
Fully adjustable, it clamps onto pre-tensioned wire ropes, eliminating the need for additional sheaves or tooling, as is the case with alternative solutions available on the market.

Proportional Q" design er også præsenteret i denne enhed, udvidelse filter båndbredde på lave indstillinger og indsnævring ved højere indstilling, eliminerer behovet for ekstra båndbredde kontroller.
The''Proportional Q''design is also featured in this unit, widening the filter bandwidth at low settings and narrowing it at higher setting, eliminating the need for additional bandwidth controls.

EU var en af hovedkræfterne bag den globale indsats på G20topmødet i september, hvor man fremhævede behovet for ekstra regulering for at gøre finansieringsinstitutter ansvarlige for deres handlinger.
Europe was a driving force behind global action at the G20 summit in September- it highlighted the need for further regulation in order to hold financial institutions to account.

Spider V leverer akustiske tone med dybde og klarhed, at regelmæssig elektriske forstærkere bare ikke kan matche, øge den samlede alsidige af forstærkeren og eliminerer behovet for ekstra ampere.
Spider V delivers acoustic tone with depth and clarity that regular electric amps just can't match, increasing the overall versatile of the amp and eliminating the need for additional amps.

Ved Kährs Activity gulv med lakerede overflader er behovet for ekstra beskyttelse normalt begrænset til områder med ekstrem belastning eller områder med meget fodgængertrafik og i forbindelse med det beskyttende lag på spillelinjer og lignende.
For Kährs Activity floor with a lacquered surface, the need for additional coating is normally limited to areas with extreme use or areas with very heavy foot traffic, and the protective coating of line markings and similar.

Kommissær Fischler er forhåbentlig klar over, at medlemmerne af Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik fuldt ud kan tilslutte sig kommissærens bemærkninger om behovet for ekstra midler til at sikre miljølovgivningens gennemførelse.
I hope Commissioner Fischler understands that Members of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy fully endorse what the Commissioner has just said about the need for extra resources to ensure that environmental legislation is properly enforced.

Ved produkter med lakerede overflader er behovet for ekstra beskyttelse normalt begrænset til områder med ekstrem belastning eller områder med meget fodgængertrafik, eksempelvis området omkring en bar, eller i forbindelse med Kährs Activity Floor og det beskyttende lag på spillelinjer og lignende.
For products with a lacquered surface, the need for additional coating is normally limited to areas with extreme use or areas with very heavy foot traffic, i.e. bar areas, or in connection with Kährs Activity Floor and the protective coating of line markings and similar.

For så vidt angår Parlamentet, understreges det i dokumentet, som jeg stemte for, at der skal tages højde for Kroatiens tiltrædelse i 2013, de 18 nye medlemmer af Parlamentet og behovet for ekstra personale efter Lissabontraktatens ikrafttræden.
As regards the Parliament, this document, for which I voted, includes the needs arising from Croatia's accession in 2013, the increase in the number of MEPs by 18 and the need for extra staff following the Treaty of Lisbon's entry into force.

Spider V leverer akustiske tone med dybde og klarhed, at regelmæssig elektriske forstærkere kan bare& rsquo; t match, øge den samlede alsidige af amp, og eliminerer behovet for ekstra ampere. Indbygget tilbehørSpækket med ekstra funktioner, der vil tage øver og optræder live til det næste niveau, har Spider V 30 en indbygget tuner, der giver hurtig og præcis tuning.
Spider V delivers acoustic tone with depth and clarity that regular electric amps just can't match, increasing the overall versatile of the amp, and eliminating the need for additional amps. Built-In Extras Packed with extra features that will take practicing and performing live to the next level, the Spider V 30 features a built-in tuner that provides speedy and precise tuning.

Eksempel: Pallegafler til aflæsning af gods fra lastbiler eller andre køretøjerGribeklo til rørlægningLerskovl til kabelgravningPlanerskovl til udjævning af jordenPlaneringsbjælke giver den sidste finish af det materiale, der ligger tilbageFejekost til fejning af fladerDermed reduceres behovet for ekstra maskiner eller arbejdskraft, og lønsomheden øges?
Examples: Forklift frames for unloading goods from trucks or other vehiclesPipe-laying grapplesCable bucket for narrow gauge ditchingGrading bucket for surface levellingGrading beam to finish levelling jobsSweeper All of these reduce the need for extra machines or labour and thus increase profitability What is a tiltrotator?

Produkt Ref: 24191 Kommentarer fra kunder der har købt denne vare: Trustpilot Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Specielt udviklet til at tillade musikere til at bruge deres foretrukne fase eller studie mikrofoner med deres iOS enhed, bare tilslutte din mic i iRig PRE ved hjælp af de standard XLR stik, at eliminere behovet for ekstra kabler eller tilpasningsdele.
Product Ref: 24191 Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description Designed specifically to allow musicians to use their preferred stage or studio mics with their iOS device, simply plug your mic into the iRig PRE using the standard XLR connector, eliminating the need for extra cables or adaptors.

Ikke behov for ekstra kvælstof.
No need for extra nitrogen.

Intet behov for ekstra ledninger og kabler på instrumentbrættet.
No need for extra wires or cables on the dashboard.

Der er altså behov for ekstra midler.
There is, then, a need for additional money.

Intet behov for ekstra nitrogen.
No need for extra nitrogen.

Alle moduler er indeholdt på en 9088iis, Soundweb uden behov for ekstra hardware.
All modules are contained on a 9088iis, Soundweb without the need for additional hardware.

Dette lander du med et behov for ekstra lagerplads.
This lands you with a need for additional storage space.

Normalt er der ikke behov for ekstra støtte.
Usually there is no need for extra support.

Et separat læreropbevaringsmodul dækker et hvert behov for ekstra plads.
A separate teacher's storage module covers any need for additional space.

Bruges, når der er behov for ekstra motorkraft.
Is used when there is a need for added engine power output.

Uden behov for ekstra ledninger eller tunge bæltepakker har det kompakte 2-dels sender-og-modtagersystem indbygget jackstik og letvægtige stik.
Without the need for extra wires or weighty belt packs, the compact 2-piece transmitter and receiver system has built-in jack plugs and lightweight connectors.

Alle konverteringer er færdig online og intet behov for ekstra software og komponenter, der skal installeres på brugerens computer.
All conversions are done online and no need for additional software and components to be installed on user computer.

Sådan bruges "behovet for ekstra" i en sætning

Hvis behovet for ekstra doser overstiger 5 gange pr.

Sikrer at senior hesten får dækket behovet for ekstra kalorier, proteiner, vitaminer og mineraler.

Behovet for ekstra oversættelse kan imidlertid klares inden for den eksisterende bemanding og ressourcerne er i stedet anvendt til yderligere analysekapacitet.

Om det skyldes behovet for ekstra udluftning i Penta Concept, skal vi ikke kunne sige.

Lods vurderer behovet for ekstra slæbebåd.

På samme måde er mine børn altid velkomne i dobbeltsengen når behovet for ekstra nærvær opstår.

restriktioner med pladsen samt behovet for ekstra varmevekslere ventiler osv.

Hos fagforbundet 3F Guldborgsund understreger formand Niels Henriksen også behovet for ekstra indsats. - Kravene er store og tempoet højt ude på arbejdspladserne, siger han.

Dette eliminerer behovet for ekstra udstyr som der f.eks.

Der var varmeveksler og behovet for ekstra pumpe samt frostvæske der gjorde at det ikke blev udført.