Hvad er oversættelsen af " BEKÆMPELSE OG UDRYDDELSE " på engelsk?

• control and eradication

Eksempler på brug af Bekæmpelse og udryddelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikkerhed, forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af BSE kræver nu politiske forpligtelser.
Safety, prevention, control and eradication of BSE now require political commitment.

Om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får.
Laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue.

Forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af smitte med BSE er nødvendig for at beskytte folkesundheden og dyrebesætningerne.
The prevention, combating and elimination of the transmission of spongiform encephalopathy is needed in order to protect public health and livestock.

I dette direktiv fastsættes regler for kontrol med og foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue.
This Directive lays down control rules and measures to combat and eradicate bluetongue.

Om fastlæggelse af betingelserne for bekæmpelse og udryddelse af mund- og klovesyge hos udryddelsestruede arter i henhold til artikel 13 i direktiv 85/511/EØF.
Laying down the conditions for the control and eradication of foot-and-mouth disease in endangered species in application of Article 13 of Directive 85/511/EEC.

Der bør i overensstemmelse med artikel 15 i direktiv 92/119/EØF fastsættes specifikke foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får.
In accordance with Article 15 of Directive 92/119/EEC, specific measures to control and eradicate bluetongue should be introduced.

Kommissionens beslutning 96/385/EF om god kendelsen af planen for bekæmpelse og udryddelse af bovin spongiform encephalopati i Det Forenede Kongerige- EFT L 151 af 26.6.1996.
Commission Decision 96/385/EC approving the plan for the control and eradication of bovine spongiform encephalopathy in the United King dom: OJ L 151, 26.6.1996.

EU deltager med ca. 300 mio. EUR om året i finansieringen af årlige eller flerårlige programmer til bekæmpelse og udryddelse af en række sygdomme.
The EU allocates around €300 million per year to co-finance annual or multi-annual programmes to control and eradicate a number of diseases.

Reglerne til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue har hidtil været baseret på erfaringer med anvendelse af de levende svækkede vacciner, som var de eneste disponible vacciner.
Hitherto, the provisions for the control and eradication of bluetongue have been based on experience of the use of live attenuated vaccines that were the only vaccines available.

Ved direktiv 2000/75/EF af 20. november(3) har Rådet vedtaget en række specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue.
With Directive 2000/75/EC of 20 November'2', the Council laid down specific provisions for the control and eradication of bluetongue.

Kommissionens beslutning 2001/246/EF om fastlæggelse af betingelserne for bekæmpelse og udryddelse af mund- og klovesyge i Nederlandene i henhold til artikel 13 i direktiv 85/51 l/EØF.
Commission Decision 2001/246/EC laying down the conditions for the control and erad ication of foot-and-mouth disease in the Netherlands in application of Article 13 of Directive 85/511/EEC.

Med denne betænkning forsøger man at opdatere direktiv 2000/75/EF, hvori visse bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue er vedtaget.
This report aims to update Directive 2000/75/EC, which adopts certain provisions relating to measures for combating and eradicating bluetongue.

Der skal i oprindelsesmedlemsstaten eller -regionerne være iværksat en plan for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszkys sygdom, der opfylder kriterierne i artikel 9, stk. 1, i direktiv 64/432/EØF, og som overvåges af myndighederne.
A plan for the control and eradication of Aujeszky's disease, fulfilling the criteria laid down in Article 9(1) of Directive 64/432/EEC, must be in place in the Member State or regions of origin under the supervision of the competent authority.

Det er som forudset i Lissabontraktaten vigtigt at sikre en effektiv overvågning fra EU's myndigheders side, så det bliver muligt at nå målene om bekæmpelse og udryddelse af fattigdom i Sydafrika.
It is important to ensure effective monitoring by the EU authorities, as envisaged by the Treaty of Lisbon, so that it is possible to achieve the objectives of reducing and eradicating poverty in South Africa.

Herved godkendes de programmer for bekæmpelse og udryddelse af infektion med bovin herpesvirus type 1(BHV1), i det følgende benævnt"IBR", som de medlemsstater, der er anført i første kolonne i skemaet i bilag I, har forelagt vedrørende de regioner, der er anført i anden kolonne i skemaet i bilag I.
The programmes presented by the Member States listed in the first column of the table in Annex I for the control and eradication of the infection with the bovine herpesvirus type 1(BHV1), hereinafter referred to as"infectious bovine rhinotracheitis", in regions of these Member States specified in the second column of the table in Annex I are approved.

Ved Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 er der fastsat specifikke bestemmelser for bekæmpelse og udryddelse af bluetongue, herunder regler om vaccination.
Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 lays down specific provisions for the control and eradication of bluetongue, including rules on vaccination.

Ved brev af 14. september og 18. oktober 2001 sendte henholdsvis Belgien og Nederlandene Kommissionen oplysninger om deres programmer for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszky's sygdom.
By letters dated 14 September 2001 and 18 October 2001, respectively Belgium and the Netherlands have submitted to the Commission information on their control and eradication programme for Aujeszky's disease.

Der skal i svinenes oprindelsesmedlemsstat eller -region være iværksat en plan for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszkys sygdom, som opfylder kriterierne i artikel 1, litra b.
A plan for the control and eradication of Aujeszky's disease is in place in the Member States or region of origin, which fulfils the criteria laid down in Article 1b.

Der skal i svinenes oprindelsesmedlemsstat eller -region være iværksat en plan for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszkys sygdom, som opfylder kriterierne i artikel 1, litra b.
A plan for the control and eradication of Aujeszky's disease is in place in the Member State or regions of origin of the pigs, fulfilling the criteria laid down in Article 1(b);

Kommissionens beslutning 2001/279/EF om ændring af beslutning 2001/246/EF om fast læggelse af betingelserne for bekæmpelse og udryddelse af mund- og klovesyge i Nederlandene i henhold til artikel 13 i Rådets direktiv 85/511/EØF.
Commission Decision 2001/279/EC lay ing down the conditions for the control and eradication of foot-and-mouth disease in the Netherlands in application of Article 13 of Council Directive 85/511/EEC.

Den grundlæggende revision kan bestå i, at der indføjes nye bestemmelser om rapporteringssystemet for zoonoser, at der fastsættes forbedrede regler for bekæmpelse og udryddelse af salmonellose i fjerkræflokke, og at der oprettes et system til bekæmpelse af andre zoonoser end salmonellose;
Such substantial review could consist of introducing new provisions for the reporting system for zoonoses, improved rules for the control and eradication of salmonellosis in poultry flocks, and a system to control other zoonoses than salmonellosis;

For så vidt angår sagens realitet hviler bekæmpelsen og udryddelsen af mund- og klovsyge på princippet om forbud mod en generel og obligatorisk vaccination.
Regarding substance, the control and eradication of foot-and-mouth disease is based on the principle that general and compulsory vaccination is banned.

Bekæmpelsen og udryddelsen af fattigdom burde derfor være det grundlæggende mål, Den Europæiske Unions højeste prioritet, og jeg er bange for.
Consequently, the fight against and the elimination of poverty should be the European Union's prime target and first priority.

I november blev mere end 250 mio. EUR øremærket til støtte til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme i 2011.
In November, more than €250 million was earmarked to support programmes to eradicate, control and monitor animal diseases in 2011.

Vi har også i frisk erindring, hvordan smitsomme sygdomme hos dyr og udryddelse og bekæmpelse af disse har kostet Europa rigtig mange penge.
Also fresh in our memories is the huge amount of expenditure incurred by Europe as a result of infectious diseases in animals and efforts to eradicate and combat these.

Hr. formand! Det foreliggende forslag fra Kommissionen ændrer ikke de nuværende bestemmelser om udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser, men sigter snarere på at opdatere nogle af de instrumenter, der ledsager Fællesskabets politik vedrørende dyresundhed.
Mr President, the present Commission proposal does not make any change to the existing rules on the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses, but rather aims to update some of the instruments that accompany Community policy on animal health.

Det siger sig selv, at mine kolleger og jeg fra Fianna Fáil-delegationen går stærkt ind for udryddelse og bekæmpelse af hiv/aids i EU og i nabolandene.
In writing. It goes without saying that I and my colleagues from the Fianna Fáil delegation are very much in favour of the eradication and combating of HIV/AIDS within the EU and the neighbouring countries.

For det andet ønsker vi støtte til foranstaltninger til at formidle god praksis og opmuntre til to eller flere medlemsstaters og grænseregioners indgivelse af fælles programmer, hvor dette viser sig at være vigtigt for bekæmpelse, udryddelse og overvågning af smitsomme dyresygdomme, herunder zoonoser, da der er forskellige holdninger til og måder at behandle de samme sygdomme i forskellige medlemsstater, endog nabomedlemsstater, og da dette kan påvirke de trufne foranstaltningers effektivitet.
The second is to support the dissemination of good practices and to encourage the submission of joint programmes by two or more Member States in border regions wherever this is shown to be important for the prevention, control, monitoring and eradication of contagious animal diseases, including zoonoses, in view of the different attitudes and behaviour in different Member States, even neighbouring ones, as regards the same diseases, which can affect the measures adopted.

Hvordan man bruger "bekæmpelse og udryddelse" i en Dansk sætning

Rentokil's servicefordele for offshoreindustrien Vi beskæftiger os med de nyeste teknikker og innovative løsninger til bekæmpelse og udryddelse af skadedyrsangreb.

Mål 10: Forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af menneskehandel i forbindelse med international migration 26.

Forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af menneskehandel inden for migration. 11.

Dræbersnegle: Forslag til bekæmpelse og udryddelse omtales i næste nummer af GNG-Nyt (det kommer til foråret) og desuden snarest på hjemmesiden.

Works bekæmpelse og udryddelse af endemiske og epidemiske sygdomme som malaria, tuberkulose osv blev foretaget Masse vaccinationskampagner begyndte.

Det nye direktiv fastlægger foranstaltninger til forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af sygdommen.

Forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af menneskehandel inden for migration.

Fordelene ved harmoniserede regler for forebyggelse, anmeldelse, bekæmpelse og udryddelse af dyresygdomme på EU-plan er således blevet påvist i nyere tid i forbindelse med udbrud af dyresygdomme.

Den viser gennem udvalgte emner, hvordan medarbejdere har opbygget fagområder og netværk for at kunne deltage i kontrol, bekæmpelse og udryddelse af forskellige smitsomme husdyrsygdom.

I Lissabontraktaten nævnes det udtrykkelig, at bekæmpelse og udryddelse af fattigdom er det overordnede mål for EU’s politik for udviklingssamarbejde.

Hvordan man bruger "control and eradication" i en Engelsk sætning

His emphasis is disease control and eradication research.

More cockroach control and eradication tips.

Brown Tree Snake Control and Eradication Act.

More ant and cockroach control and eradication tips.

Noxious Weed Control and Eradication Act.

the control and eradication of invasive alien plants.

Section 909.03 Control and eradication of serious diseases.

Invasive species control and eradication are needed.

More ant control and eradication tips.

Developing aquatic pest control and eradication methods.