Hvad er oversættelsen af " CONTROL AND ERADICATION " på dansk?

• bekæmpelse og udryddelse
• af kontrol med og udryddelse
• kontrol og udryddelse

Eksempler på brug af Control and eradication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Control and Eradication of TSEs.
Kontrol med og udryddelse af tse.

Laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue.
Om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får.

Aid for the control and eradication of diseases in aquaculture under the terms of Decision 90/424/EEC.
Støtte til kontrol med og udryddelse af sygdomme i akvakultur i henhold tilbestemmelserne i beslutning 90/424/EØF.

Three Directives and one Regulation on the prevention, control and eradication of certain animal diseases.
Direktiver og 1 forordning om forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse dyresygdomme.

Regarding substance, the control and eradication of foot-and-mouth disease is based on the principle that general and compulsory vaccination is banned.
For så vidt angår sagens realitet hviler bekæmpelsen og udryddelsen af mund- og klovsyge på princippet om forbud mod en generel og obligatorisk vaccination.

With Directive 2000/75/EC of 20 November'2', the Council laid down specific provisions for the control and eradication of bluetongue.
Ved direktiv 2000/75/EF af 20. november(3) har Rådet vedtaget en række specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue.

Safety, prevention, control and eradication of BSE now require political commitment.
Sikkerhed, forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af BSE kræver nu politiske forpligtelser.

Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 lays down specific provisions for the control and eradication of bluetongue, including rules on vaccination.
Ved Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 er der fastsat specifikke bestemmelser for bekæmpelse og udryddelse af bluetongue, herunder regler om vaccination.

Laying down the conditions for the control and eradication of foot-and-mouth disease in endangered species in application of Article 13 of Directive 85/511/EEC.
Om fastlæggelse af betingelserne for bekæmpelse og udryddelse af mund- og klovesyge hos udryddelsestruede arter i henhold til artikel 13 i direktiv 85/511/EØF.

This Decision shall be re-examined with a view to its adaptation to Community rules concerning the control and eradication of foot-and-mouth disease within the Community.
Denne beslutning skal gennemgaas med henblik paa tilpasning til faellesskabsreglerne vedroerende kontrol med og udryddelse af mund- og klovesyge i Faellesskabet.«.

A plan for the control and eradication of Aujeszky's disease is in place in the Member States or region of origin, which fulfils the criteria laid down in Article 1b.
Der skal i svinenes oprindelsesmedlemsstat eller -region være iværksat en plan for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszkys sygdom, som opfylder kriterierne i artikel 1, litra b.

By way of derogation from the general provisions laid down in this Directive, specific provisions relating to the control and eradication measures for each respective disease.
Som en undtagelse fra dette direktivs generelle bestemmelser gaelder, at de specifikke bestemmelser vedroerende foranstaltningerne til bekaempelse og udryddelse af de enkelte sygdomme.

Laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies.
Om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier.

In view of the magnitude of the risk posed to human and animal health by certain TSEs, to adopt specific rules for their prevention, control and eradication.
I betragtning af den risiko, visse TSE udgør for menneskers og dyrs sundhed, bør der vedtages specifikke regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af disse TSE.

Commission Decision 96/385/EC approving the plan for the control and eradication of bovine spongiform encephalopathy in the United King dom: OJ L 151, 26.6.1996.
Kommissionens beslutning 96/385/EF om god kendelsen af planen for bekæmpelse og udryddelse af bovin spongiform encephalopati i Det Forenede Kongerige- EFT L 151 af 26.6.1996.

Authorized in the framework of an emergency vaccination plan, implemented by the competent authority of a Member State following confirmation of disease, in accordance with Community Legislation on control and eradication of classical swine fever; uc.
Myndigheder i medlemsstaten efter bekræftelse af sygdommen i overensstemmelse med EU lovgivning om kontrol og udryddelse af Klassisk Svine Pest; e.

A plan for the control and eradication of Aujeszky's disease is in place in the Member State or regions of origin of the pigs, fulfilling the criteria laid down in Article 1(b);
Der skal i svinenes oprindelsesmedlemsstat eller -region være iværksat en plan for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszkys sygdom, som opfylder kriterierne i artikel 1, litra b.

Without prejudice to the specific requirements laid down by Community legislation for the control and eradication of animal disease, the following requirements shall apply to immunological veterinary medicinal products.
Med forbehold af de specifikke krav nedfældet som fællesskabslovgivning for kontrol og udryddelse af sygdomme hos dyr skal de følgende krav finde anvendelse for immunologiske» veterinærlægemidler« RI.

By letters dated 14 September 2001 and 18 October 2001, respectively Belgium and the Netherlands have submitted to the Commission information on their control and eradication programme for Aujeszky's disease.
Ved brev af 14. september og 18. oktober 2001 sendte henholdsvis Belgien og Nederlandene Kommissionen oplysninger om deres programmer for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszky's sygdom.

Regulation(EC) No 999/2001 lays down rules for the prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies(TSEs) in bovine, ovine and caprine animals.
I forordning(EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier(TSE) hos kvæg, får og geder.

The proposal contained in this report by the Committee on Agriculture and Rural Development thus adds eight diseases to the current list, and proposes more aimed at also ensuring funding for their control and eradication.
Betænkningen medtager et forslag fra Landbrugsudvalget om at tilføje otte sygdomme ud over de nuværende, og der foreslås nogle flere sygdomme for også at sikre finansiering af disses overvågning og udryddelse.

Commission Decision 2001/279/EC lay ing down the conditions for the control and eradication of foot-and-mouth disease in the Netherlands in application of Article 13 of Council Directive 85/511/EEC.
Kommissionens beslutning 2001/279/EF om ændring af beslutning 2001/246/EF om fast læggelse af betingelserne for bekæmpelse og udryddelse af mund- og klovesyge i Nederlandene i henhold til artikel 13 i Rådets direktiv 85/511/EØF.

However, the use of vaccines may be authorised in the framework of an emergency vaccination plan, implemented by the competent authority of a Member State following confirmation of disease, in accordance with Community Legislation on control and eradication of classical swine fever;
Dog kan brugen af vacciner være tilladt i forbindelse med en nødvaccinationsplan, der er iværksat af den kompetente myndighed i et medlemsland efter diagnosticering af sygdom og i overensstemmelse med EU-lovgivning vedrørende kontrol og udryddelse af Klassisk Svinepest;

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, even ten years after the outbreak of BSE, prevention, control and eradication of certain spongiform encephalopathies are still necessary and still under discussion.
Fru formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, selv 10 år efter udbruddet af BSE er forebyggelse, kontrol og udryddelse af bestemte spongiforme encepalopatier fortsat nødvendig og stadig noget, som vi forhandler om.

A plan for the control and eradication of Aujeszky's disease, fulfilling the criteria laid down in Article 9(1) of Directive 64/432/EEC, must be in place in the Member State or regions of origin under the supervision of the competent authority.
Der skal i oprindelsesmedlemsstaten eller -regionerne være iværksat en plan for bekæmpelse og udryddelse af Aujeszkys sygdom, der opfylder kriterierne i artikel 9, stk. 1, i direktiv 64/432/EØF, og som overvåges af myndighederne.

Consequently, I, too, welcome the Commission's proposal to amend EC Regulation No 999/2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies.
Jeg hilser således også Kommissionens forslag velkommen om at ændre EF-forordning 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier.

The programmes presented by the Member States listed in the first column of the table in Annex I for the control and eradication of the infection with the bovine herpesvirus type 1(BHV1), hereinafter referred to as"infectious bovine rhinotracheitis", in regions of these Member States specified in the second column of the table in Annex I are approved.
Herved godkendes de programmer for bekæmpelse og udryddelse af infektion med bovin herpesvirus type 1(BHV1), i det følgende benævnt"IBR", som de medlemsstater, der er anført i første kolonne i skemaet i bilag I, har forelagt vedrørende de regioner, der er anført i anden kolonne i skemaet i bilag I.

Transmissible spongiform encephalopathies are covered by Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies10.
Transmissible spongiforme encephalopatier er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier10.

Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies(TSEs)(2) prohibits the feeding of animal protein to farmed animals, with the exception of certain animal proteins.
I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier(2) er det forbudt at fodre husdyr med animalsk protein, bortset fra bestemte animalske proteiner.

Specified risk material: material referred to in Annex V to Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies17.
Specificeret risikomateriale: materiale som omhandlet i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier17.