Hvad er oversættelsen af " BELYSER UDVIKLINGEN " på engelsk?

• illustrates developments
• elucidates developments

Eksempler på brug af Belyser udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indikatoren belyser udviklingen i antallet af miljømærkede produkter på markedet.
This indicator elucidates developments in the number of eco-labelled products.

Notatet"Statistik for returpapir og -pap 2003" belyser udviklingen på markedet for returpapir i 2003.
Statistics of recycled paper and cardboard 2003"(Statistik for returpapir og-pap 2003) illustrates the development in the market for recycled paper in 2003.

Indikatoren belyser udviklingen i antallet af miljømærkede produkter på markedet.
This indicator illustrates developments in the number of ecolabelled products on the market.

Antal miljømærkede produkter Kilde: Danmarks Miljømærkesekretariat Indikatoren belyser udviklingen i antallet af miljømærkede produkter på markedet.
Number of ecolabelled products Source: Eco-labelling Denmark This indicator illustrates developments in the number of ecolabelled products on the market.

Denne rapport belyser udviklingen i unges spilleadfærd fra 2007 til 2016.
This report describes the changes in young people's gambling habits from 2007 to 2016.

Transportsektorens miljøprofil illustreret ved energiforbrug og udslip i forhold til gods- og persontransportarbejde Kilde: Danmarks Miljøundersøgelser. Kilde: Persontransportarbejdet(Danmarks Statistik og Vejdirektoratet, samlet for de andre indikatoer) Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om, at miljøhensyn skal indgå i alle sektorer.
Environmental profile of the transport sector, as illustrated by energy consumption, emissions of(NOX), CO2 and NMVOC in relation to freight and passenger transport performance Source: The National Environmental Research Institute, Denmark This indicator elucidates developments in relation to the objective of taking into account environmental considerations in all sectors.

Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om, at ressourcerne skal udnyttes bedre.
This indicator elucidates developments in relation to the objective of using resources more efficiently.

A Areal af naturtyper(løvskov, oprindelig skov) Kilde: Natur og Miljø 2001 Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om at sikre en høj biologisk mangfoldighed og beskytte økosystemerne.
Area of natural habitats(deciduous forest, original forest) Source: Nature and Environment- Selected Indicators 2001 This indicator illustrates developments in relation to the objective of securing a high degree of biodiversity and protecting ecosystems.

Indikatoren belyser udviklingen i antallet af miljømærkelicenser og antallet af miljømærkede produkter på markedet.
This indicator illustrates developments in the number of ecolabelled products on the market.

Endvidere kan det være relevant på sigt at udvikle indikatorer der belyser udviklingen i kvaliteten af naturen i de almindelige landskaber og områder med højt naturindhold, samt at medtage andelen af upåvirkede vandløbssystemer og søer(overskridelse i forhold til naturligt næringsstofniveau) i eksisterende indikatorer.
Moreover, it may be relevant in the long term to develop indicators which elucidate developments in the quality of nature within standard landscapes and areas with high nature contents, and to include the percentage of unaffected watercourse systems and lakes(overloads in relation to natural nutrient levels) in existing indicators.

Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om at afkoble udviklingen mellem vækst og miljøpåvirkning.
This indictor illustrates developments in relation to the objective of decoupling economic growth from impacts on the environment.

Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om, at miljøhensyn skal indgå i alle sektorer.
This indicator illustrates developments in relation to the objective of accounting for environmental considerations in all sectors.

Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om, at miljøhensyn skal indgå i alle sektorer.
This indicator elucidates developments in relation to the objective of taking into account environmental considerations in all sectors.

Indikatoren belyser udviklingen i antallet af miljømærkelicenser og antallet af miljømærkede produkter på markedet.
This indicator illustrates developments in the number of eco-label licenses and the number of eco-labelled products on the Danish market.

Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om at sikre en høj biologisk mangfoldighed og beskytte økosystemerne.
This indicator elucidates developments in relation to the objective of securing a high degree of biodiversity and protecting ecosystems.

Denne undersøgelse belyser udviklingen i ledighed og beskæftigelse blandt de personer, der som de første var omfattet af de nye regler om en toårig dagpengeret.
This survey examines the development in unemployment and employment among the persons who were the first to be covered by the new rules on a two-year entitlement to unemployment benefits.

Indikatoren belyser udviklingen i antallet af miljømærkelicenser og antallet af miljømærkede produkter på markedet. tallene dækker over Svane- og Blomsten-mærkede produkter. Bag en licens kan der gemme sig forskellige handelsnavne, som sælges til forskellige detailhandlere.
This indicator illustrates developments in the number of eco-label licenses and the number of eco-labelled products on the Danish market. the figures describe Swan and Flower-labelled products. one license can apply to many trade names, sold to different retailers.

I rapporten belyses udviklingen i elpriserne fra 1995 til 2009 for forskellige forbrugergrupper, og det diskuteres, i hvilken grad udviklingen kan forklares ved liberaliseringen af elmarkedet.
The study describes the development of electricity prices from 1995 to 2009 in various consumer groups and discusses to what extent the development can be explained by the liberalisation of the electricity market.

I det følgende belyses udviklingen i behandlingen af de samlede affaldsmængder.
In the following, developments in treatment of total waste arisings are presented.

Denne statistik har til formål at belyse udviklingen på markedet for genanvendelse af plastemballageaffald i 2003.
The purpose of this report is to illustrate the development of the market for recycling of plastic packaging waste in 2003.

I kapitel 3 belyses udviklingen i den samlede produktion per capita samt de hertil knyttede uligheder med hensyn til arbejdskraftens produktivitet, befolkningsudviklingen og beskæftigelsen.
Chapter 3 examines the situation with regard to the level and development in total production per head of population, along with associated disparities and related determinants in terms of labour productivity, demographic factors and employment.

Antal EMAS registrerede og ISO 14001 certificerede virksomheder Kilde: Miljøstyrelsen Indikatoren er valgt til at belyse udviklingen i virksomhedernes evne til at kunne konkurrere på deres miljøindsats.
Number of EMAS and ISO 14001 registered enterprises Source: The Danish Environmental Protection Agency This indicator has been chosen to illustrate developments in the ability of enterprises to use their environmental efforts as a competitive parameter.

Indikatoren er valgt, til at belyse udviklingen i virksomhedernes evne til at kunne konkurrere på deres miljøindsats.
This indicator is to elucidate developments in the ability of enterprises to use their environmental efforts as a competitive parameter.

Indikatoren er valgt til at belyse udviklingen i virksomhedernes evne til at kunne konkurrere på deres miljøindsats.
This indicator has been chosen to illustrate developments in the ability of enterprises to use their environmental efforts as a competitive parameter.

Indikatorer bringer ikke ændringer i sig selv, men er et værdifuldt redskab til at belyse udviklingen, identificere udfordringer og følge implementering og resultater af indsats.
Indicators are a valuable tool for elucidating developments, identifying challenges and monitoring implementation and results, but they do not bring any changes in and of themselves.

Hvordan man bruger "belyser udviklingen" i en Dansk sætning

På forsiden viser vi online forskellige grafer, der belyser udviklingen i finansmarkedet.

Indikatoren belyser udviklingen i den økologiske sektor.

Notatet belyser udviklingen i jobcentrets målgrupper: Læs mere OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I SVENDBORG KOMMUNE OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I SVENDBORG KOMMUNE Til Arbejdsmarkedsudvalget og LBR OPFØLGNING 3.

Broen står på tre bropiller, der forestiller de gamle vadesten, mens forbindelsen mellem dem – kørebanen – belyser udviklingen i infrastrukturen.

Notatet belyser udviklingen i jobcentrets målgrupper: Implementering af beskæftigelsespolitikken samt budgetmål Implementering af beskæftigelsespolitikken samt budgetmål 1.

Bogen har bilag med omfattende statistisk materiale, grafer og lovtekster, der belyser udviklingen på området.

Konjunkturbarometret for bygge og anlæg belyser udviklingen inden for omsætning, beskæftigelse og tilbudspriser ved licitation samt ordrebeholdning og produktionsbegrænsninger.

Rapporten er således struktureret som følger: Tema 1 belyser udviklingen i efterspørgslen på akademisk arbejdskraft.

Derfor skal der løbende offentliggøres statistikker, der belyser udviklingen for de unge i forhold til ledighed, uddannelse og frafald.

Særkørslen, der ligger til grund for analysens konklusioner, belyser udviklingen i antallet af eksportarbejdspladser opdelt på forskellige brancher og består af 2 dele en 1.

Hvordan man bruger "illustrates developments" i en Engelsk sætning

This slide illustrates developments based in part on wage policies, including minimum wages.

And a video illustrates developments over the past year.