Hvad er oversættelsen af " BESIDDELSE AF SKYDEVÅBEN " på engelsk?

• possession of firearms

Eksempler på brug af Besiddelse af skydevåben på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ulovlig besiddelse af skydevåben.
Illegal possession of firearms.

Så alt vi har på ham er ulovlig besiddelse af skydevåben.
So all we have him on is an illegal possession.

Besiddelse af skydevåben i Balcombe Street, 6.12.
Possession of firearms, Balcombe Street, December 6, 1975.

For ulovlig besiddelse af skydevåben.
For illegal possession of a firearm.

Besiddelse af skydevåben er en alvorlig forbrydelse.
Possession of a firearm is a very serious offense.

Nej, for ulovlig besiddelse af skydevåben.
Nope. For illegal possession of a firearm.

Ulovlig besiddelse af sprængstof, forfalskning af eksporttilladelser. Domme: ulovlig besiddelse af skydevåben.
Convictions: Illegal possession of firearms, illegal possession of explosives, falsification of export licenses.

Henrettelse for besiddelse af skydevåben.
An execution for possession of a firearm.

Han er blevet snuppet for besiddelse af stoffer, og overfald, som han stadig skylder tre år for. besiddelse af skydevåben.
For which he still owes three years. possession of unlicensed firearm and assault, Yo's jacket shows possession with intent.

Med hårde stoffer og besiddelse af skydevåben.
And possession of firearms. I'm arresting you on distribution of class A drugs.

Mohammed Amrollahi. ulovlig besiddelse af sprængstof, forfalskning af eksporttilladelser. Domme: ulovlig besiddelse af skydevåben.
Convictions: illegal possession of firearms… Mohammed Amrollahi. illegal possession of explosives, falsification of export licences.

Med hårde stoffer og besiddelse af skydevåben.
I'm arresting you on distribution of class A drugs and possession of firearms.

Mohammed Amrollahi. ulovlig besiddelse af sprængstof, forfalskning af eksporttilladelser. Domme: ulovlig besiddelse af skydevåben.
Mohammed Amrollahi. illegal possession of explosives, falsification of export licences. Convictions: illegal possession of firearms.

Jennifer Mills, du er arresteret for ulovlig besiddelse af skydevåben og overtrædelse af prøveløsladelse.
And violation of probation. Jennifer Mills, you are under arrest for illegal possession of firearms.

Mohammed Amrollahi. ulovlig besiddelse af sprængstof, forfalskning af eksporttilladelser. Domme: ulovlig besiddelse af skydevåben.
Falsification of export licenses. Convictions: Illegal possession of firearms illegal possession of explosives Mohammed Amrahlabi.

Han er blevet snuppet for besiddelse af stoffer, besiddelse af skydevåben, og overfald, som han stadig skylder tre år for.
Yo's jacket shows possession with intent, possession of unlicensed firearm, and assault, for which he still owes three years.

Skriftlig.-(EN) Jeg har stemt for denne betænkning og glæder mig over, at De Europæiske Fællesskaber har tiltrådt FN's protokol om erhvervelse og besiddelse af skydevåben.
In writing.- I voted in favour of this report and welcome the accession of the European Communities to the UN Protocol on the acquisition and possession of firearms.

I morgen, krigsret. Henrettelse for besiddelse af skydevåben.
Tomorrow, military court and execution for possession of a firearm.

DE Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg synes, det er en bemærkelsesværdig succes, at vi med dette kompromis mellem Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse, Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender, Rådet og Kommissionen har kunnet opnå et resultat under førstebehandlingen af det følsomme spørgsmål om erhvervelse og besiddelse af skydevåben.
DE Mr President, ladies and gentlemen, I regard it as a remarkable success that this compromise between the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, the Council and the Commission has enabled us to achieve a result at first reading on the sensitive issue of the acquisition and possession of firearms.

DE Hr. formand! Schengen og stadig mere brutale kriminelle bander gør det uden tvivl nødvendigt at vedtage en skrappere holdning til ulovlig besiddelse af skydevåben og til organiseret kriminalitet.
DE Mr President, Schengen and ever more brutal criminal gangs undoubtedly make it essential to adopt a tougher approach to the illegal possession of firearms and to organised crime.

Den politik, der er under udarbejdelse til bekæmpelse af handel med skydevåben, indebærer en styrkelse af kontrolforanstaltningerne i forhold til lovligt salg og besiddelse af skydevåben i EU.
The policy being developed to combat firearms trafficking involves the reinforcement of controls on the legal sale and holding of firearms within the Union.

Hensigten med dette direktiv er derfor at tilpasse direktivet om kontrol med erhvervelse og besiddelse af våben og fastsætte fælles regler, som giver medlemsstaterne mulighed for at overvåge erhvervelse og besiddelse af skydevåben og overførsel af dem til en anden medlemsstat.
This initiative therefore aims to adapt the Directive on the control of the acquisition and possession of weapons, and set common rules enabling Member States to monitor the acquisition and possession of firearms and their transfer to another Member State.

Hr. formand! Det er meget vigtigt at have kontrol med besiddelsen af skydevåben, hvis vi ønsker, at folk skal kunne leve i sikkerhed i Europa.
On behalf of the UEN Group.-(PL) Mr President, it is very important to control possession of firearms if we wish to ensure the safety of people living in Europe.

Hvis du antyder, at jeg måske er i besiddelse af ulovlige skydevåben, vil jeg pænt bede dem forlade mit hjem.
If you are implying I might be in possession of illegal firearms, I will kindly ask you to leave.

Du står anklaget for 40 forskellige tyveri besiddelse af ulovlige skydevåben besiddelse af farlige stoffer og 17 anklagepunkter for at modtage stjålne varer.
You stand accused of 40 counts of felony theft, possession of illegal firearms, possession of a controlled substance, and 17 counts of receiving stolen goods.

Hvis en medlemsstat forbyder eller kraever tilladelse paa sit omraade for erhvervelse og besiddelse af et skydevaaben i kategori B, C eller D, underretter denne medlemsstat de oevrige medlemsstater, som udtrykkeligt foretager en paategning herom, hvis de udsteder et europaeisk vaabenpas for et saadant skydevaaben, jf. artikel 12, stk. 2.
If a Member State prohibits or makes subject to authorization the acquisition and possession within its territory of a firearm classified in category B, C or D, it shall so inform the other Member States, which shall expressly include a statement to that effect on any European firearms pass they issue for such a firearm, pursuant to Article 12 2.

Uanset enhver anden lov, hvis gerningsmanden er dømt i henhold til dette afsnit for ulovlig besiddelse af et skydevåben i den første eller anden grad, og for felony forbrydelser af tyveri af et skydevåben eller besiddelse af et stjålet skydevåben, eller begge, så gerningsmanden skal tjene på hinanden følgende sætninger for hver af de felony forbrydelser af overbevisning er nævnt i dette underafsnit.
Notwithstanding any other law, if the offender is convicted under this section for unlawful possession of a firearm in the first or second degree and for the felony crimes of theft of a firearm or possession of a stolen firearm, or both, then the offender shall serve consecutive sentences for each of the felony crimes of conviction listed in this subsection.

En person må ikke være afskåret fra besiddelse af et skydevåben, hvis overbevisning har været genstand for en benådning, annullation, certifikat for rehabilitering, eller anden tilsvarende procedure baseret på en konstatering af rehabiliteringen af den dømte eller overbevisningen eller disposition har været genstand for en benådning, annullation, eller anden tilsvarende procedure baseret på en konstatering af uskyld.
A person shall not be precluded from possession of a firearm if the conviction has been the subject of a pardon, annulment, certificate of rehabilitation, or other equivalent procedure based on a finding of the rehabilitation of the person convicted or the conviction or disposition has been the subject of a pardon, annulment, or other equivalent procedure based on a finding of innocence.

Hvordan man bruger "besiddelse af skydevåben" i en Dansk sætning

Aftalen om finansloven indeholder således en skærpelse af minimumsstraffen for ulovlig besiddelse af skydevåben fra et til to års fængsel.

Sager om ulovlig besiddelse af skydevåben og knive på offentligt tilgængelige steder 1.

Bilag 4 Halvårsindberetning fra statsadvokaten til Rigsadvokaten om sager om ulovlig besiddelse af skydevåben og knive på offentligt tilgængelige steder Statsadvokaten i.dato:.

Halvårsindberetning om sagsbehandlingstiden i sager om ulovlig besiddelse af skydevåben og knive på offentligt tilgængelige steder, der er fremsendt til retten med anklageskrift eller retsmødebegæring i perioden:.

Den tiltale nægtede sig skyldig begge forhold vedrørende besiddelse af skydevåben.

Jægerforbundet mener, at det, som i det nugældende EU-våbendirektiv, skal være et nationalt anliggende at fastsætte en minimumsalder for erhvervelse og besiddelse af skydevåben for jægere og sportsskytter.

De sigtes begge for besiddelse af skydevåben på et offentligt sted under særligt skærpende omstændigheder.

Indberetningerne i sager om voldtægt og sager om ulovlig besiddelse af skydevåben og knive på offentligt tilgængelige steder foretages samtidig, idet der dog anvendes separate skemaer, jf.

Sager om ulovlig besiddelse af skydevåben og knive på offentligt tilgængelige steder omfattet af målsætningen 2.

Tilvirkning og besiddelse af skydevåben og besiddelse af ammunition, våbendele samt gas- og signalvåben under særligt skærpende omstændigheder. 9.

Hvordan man bruger "possession of firearms" i en Engelsk sætning

Possession of firearms is permitted in concordance with WV state law.

This disability does not extend to possession of firearms or ammunition.

Velis relative to the possession of firearms in courthouses.

Padilla was convicted of illegal possession of firearms in 1994.

Long Island University strictly prohibits the possession of firearms on all campuses.

Voted to Prevent “straw man” possession of firearms (AB 1695).

X- Felons found to be in possession of firearms are rarely prosecuted.

Possession of firearms or other dangerous weapons on university property.

Possession of firearms and hunting are prohibited.

Possession of firearms on park property will result in prosecution.