Hvad er oversættelsen af " BESIDDELSE OG BRUG " på engelsk?

• possession and use

Eksempler på brug af Besiddelse og brug på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Besiddelse og brug af stoffer.
Possession and use of controlled substances.

Mange stater har etableret spil styretavler til at regulere besiddelse og brug af spilleautomater.
Many states have established gaming control boards to regulate the possession and use of slot machines.

Besiddelse og brug af stoffer.
Of controlled substances. Crime: possession and use.

Mange stater har etableret Gaming Control boards for at regulere besiddelse og brug af spilleautomater.
Many states have established gaming control boards for regulating the possession and use of slot machines.

For at regulere besiddelse og brug af spilleautomater mange stater har etableret Gaming Control boards. Nevada er den eneste stat, der ikke har væsentlige restriktioner over for spilleautomater.
To regulate the possession and use of slot machines many states have established gaming control boards. Nevada is the only state that has no significant restrictions against slot machines.

Mange stater, der er etableret Gaming Control bestyrelser nødt til at regulere besiddelse og brug af spilleautomater.
Many states have established gaming control boards to regulate the possession and use of machine à sous machines.

Landsbyen bestyrelsen stemte mandag for at forbyde salg, besiddelse og brug af sådanne produkter, der efterligner virkningerne af marihuana og ulovlig stimulanser og hallucinogener.
The village board Monday voted to prohibit the sale, possession and use of such products that mimic the effects of marijuana and illegal stimulants and hallucinogens.

Der er en masse af stater, der har etableret gaming styretavler til at regulere besiddelse og brug af spilleautomater.
There are a lot of states that have established gaming control boards to regulate the possession and use of slot machines.

Besiddelse og brug af cannabis er forbudt.•Straffen fastsættes i forhold til den mængde, der er tale om.•Brug af cannabis straffes med bøde. Bøden kan påfrivillig basis erstattes med rådgivning.
Possession and use of cannabis are prohibited.•Penalties are defined according to the quantities involved.•Use of cannabis is sentenced with a fine. On avoluntary basis the fine could be exchanged for counselling.

Der er en masse af stater, der er etableret gaming kontrol, der har boards at regulere besiddelse og brug af spilleautomater.
There are a lot of states that have established gaming control boards to regulate the possession and use of machine à sous machines.

I tilfælde af tredjeparts påstand om, at là ̧sningen eller din besiddelse og brug af denne là ̧sning overtræder tredjeparts immaterielle ejendomsrettigheder, er det udelukkende forhandlerens, og ikke Apples, ansvar at stå for undersà ̧gelsen, forsvaret, forliget og opfyldelsen af et sådant krav om overtrædelse af immateriel ejendom.
In the event of any third party claim that the Solution or your possession and use of that Solution infringes that third party's intellectual property rights, Vendor, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.

Brug, besiddelse af op til 5g tilladt i coffee shops(hash-caféer).•Der er fastsat nærmere bestemmelser for besiddelse og brug.
Consumption and possession of up to5g allowed in coffee shops.•Directives specify terms and conditions for possession and use.

Forstå venligst konsekvenserne og også retsvirkninger i forbindelse med erhvervelse, besiddelse og brug af Anavar piller eller flydende Anavar, før du køber.
Please recognize the consequences as well as legal effects connected with the acquisition, ownership, and also use of Anavar pills or liquid Anavar before you get.

Du accepterer, at vi, og ikke app-forhandlerne, er ansvarlige for efterforskning, forsvar, afgørelse og udredning af eventuelle påstande om krænkelse af tredjeparts immaterielle rettigheder i forhold til LEGO appen eller din besiddelse og brug af LEGO appen.
You agree that we, and not the App Distributors, are responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim related to the TLG App or your possession and use of the TLG App.

Forstå venligst konsekvenserne og også retsvirkninger i forbindelse med erhvervelse, besiddelse og brug af Anavar piller eller flydende Anavar, før du køber.
Kindly recognize the effects and legal effects connected with the acquisition, possession, and also use of Anavar supplements or fluid Anavar before you acquire.

De amerikanske statslige regeringer regulere tilgængeligheden af spilleautomater. Mange stater har etableret Gaming Control boards for at regulere besiddelse og brug af spilleautomater maskiner.
The United States state governments regulate the availability of slot machines. Many states have established gaming control boards for regulating the possession and use of slot machines.

Venligst forstå virkningerne og lovlige forgreninger i forbindelse med erhvervelse, besiddelse og brug af Anavar tabletter eller væske Anavar før du køber.
Please recognize the repercussions and lawful ramifications associated with the acquisition, property, and also use of Anavar tablets or liquid Anavar before you get.

De amerikanske statslige regeringer regulere tilgængeligheden af spilleautomater. Der er en masse af stater, der har etableret gaming styretavler til at regulere besiddelse og brug af spilleautomater maskiner.
The United States state governments regulate the availability of slot machines. There are a lot of states that have established gaming control boards to regulate the possession and use of slot machines.

Medlemsstaternes og Fællesskabets institutioner bør ikke fremme, men derimod modvirke og føre streng kontrol med udstedelse, besiddelse og brug af eurosedler og mønter, der ikke er lovlige betalingsmidler, særlig før den 1. januar 2002.
Member States and Community institutions should not promote but rather discourage and strictly control the issuance, holding and use of non-legal tender euro banknotes and coins, in particular prior to 1 January 2002.

Hr. formand, i bilisternes og bilbranchens daglige praksis er den pris, som skal betales på grund af afgifterne på besiddelse og brug af biler, en uomgængelig kendsgerning.
Mr President, the prices faced by car drivers and the car industry due to levies imposed on car ownership and use are an inevitable fact of everyday life.

Med hensyn til specielle nukleare materialer, som United States Commission måtte udleje til Fællesskabet i henhold til denne tillægsaftale, holder dette regeringen for Amerikas Forenede Stater skadesløs og frigør den for ethvert ansvar(herunder ansvar for tredjemand) for ethvert forhold, der følger af produktion, fremstilling, eje, leje, besiddelse og brug af sådanne specielle nukleare materialer, efter at de af United States Commission er leveret til Fælles skabet.
With respect to any special nuclear materials which the United States Commission may, pursuant to this Agreement, lease to the Community, the Community shall indemnify and save harmless the Government of the United States of America against any and all liability(including third party liability) for any cause whatsoever arising out of the production, fabrication, ownership, lease, possession and use of such special nuclear materials after delivery by the Commission to the Community.

Der afkriminaliserer brug, besiddelse og dyrkning af psykoaktive planter.
This decriminalizes the use, possession and cultivation of psychoactive plants.

Cannabis er det primære stof og er involveret i 55-90% af alle anholdelser for brug og besiddelse af stoffer i Tyskland, Frankrig, Irland og Det Forenede Kongerige.
Cannabis is the main drug involved in 55-90% of arrests for drug use and possession in Germany, France, Ireland and the UK.

Anklagemyndigheden i de fleste medlemslande søger nu at fremme ikkestrafferetlige foranstaltninger over for brug og besiddelse af stoffer.
Prosecutors in most Member States now lean towards non-criminal sanctions for drug use and possession offences.

Enhver brug og besiddelse af biologiske våben har været forbudt, siden konventionen om biologiske våben trådte i kraft i 1975.
All use and possession of biological weapons has been prohibited since the Biological Weapons Convention came into force in 1975.

Hus Bill 64, underskrevet i et lovforslag i juli forbud mod besiddelse, brug og salg af produkter, der indeholder en matrix af bestemte kemikalier.
House Bill 64, signed into law in July, bans the possession, use and sale of products containing an array of specific chemicals.

I 1970 vedtog kongressen Controlled Substances Act som banlyser fremstilling, import, besiddelse, brug og omdeling af visse stoffer.
In 1970, Congress passed the Controlled Substances Act which banned the manufacture, importation, possession, use and distribution of certain drugs.

Hvordan man bruger "besiddelse og brug" i en Dansk sætning

Loven medførte at enhver form for besiddelse og brug af hash altid skal medføre bøde med en størrelse alt afhængig af den beslaglagte mængde.

Det skal endvidere undersøges, om der er grundlag for at skærpe straffen for ulovlig besiddelse og brug af skydevåben.

Forskellen på alkohol og hash er, at alkohol er lovligt, mens besiddelse og brug af hash er en overtrædelse af narkotikalovgivningen.

Rapporten analyserer USA’s love og politik, der styrer privat anskaffelse, besiddelse og brug af skydevåben.

Bortfald af Købers ret til besiddelse og brug.

Uanset klausul 17.1 bortfalder Købers ret til besiddelse og brug af den leverede Bunkerolie i det tilfælde, at: A.

Samtidigt er cannabis i dag omfattet af lov om euforiserende stoffer og både salg, besiddelse og brug er i dag strafbart.

På bruger- og misbrugssiden blev der fremlagt en klar holdning om nultolerance og udsendelse om at enhver form for besiddelse og brug af euforiserende stoffer har en klar strafferetslig konsekvens.

Mange sorte ledere bakkede op om den restriktive narkopolitik, der forøgede straffene for besiddelse og brug af stoffer betydeligt.

Hvordan man bruger "possession and use" i en Engelsk sætning

Possession and use of Stunning Devices are banned.

Should drug possession and use be legalised?

In some, possession and use remains a crime.

Possession and use of peyote plants is legal.

Penalties for smuggling, possession and use are severe.

Canada legalises cannabis possession and use nation-wide.

Their possession and use must be decriminalized.

Decriminalize or de-penalize possession and use of drugs.

The possession and use of firearms is prohibited.

The Importation, Possession and Use of All Wildlife.