databeskyttelsedata privatlivets freddatafortroligheddatasikkerhedbeskyttelse af personoplysningerbeskyttelse af personlige databeskyttelse af databeskyttelse af personlige oplysningerbeskyttelsen af persondata
Eksempler på brug af
Beskyttelse af data
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
En fuldstændig beskyttelse af data mod adgang for tredjepart er ikke mulig.
It is not possible to guarantee complete protection of data against access by third parties.
Bag blænding af de seneste hacks, nogle selskaber,der faktisk betaler hyldest til beskyttelse af data.
Behind the glare of recent hacks,some companies actually paying homage to data protection.
Høj sikkerhed og beskyttelse af data via kontrolleret brugeradgang.
High security and protected data by controlling user access.
Denne cipher, også kendt som AES er en af de øverste krypteringsalgoritmer anvendes i dag for beskyttelse af data.
This cipher, also known as AES is one of the top encryption algorithms used today for protecting data.
Der findes ingen klare regler om lagring og beskyttelse af data indsamlet ved scanning.
There are no clear regulations on the storage and protection of data collected by scanning.
Beskyttelse af data er et andet meget, meget vigtigt spørgsmål, videregivelse af oplysninger til tredjemand.
Data protection is another extremely important issue as regards the transfer of data to third parties.
De spurgte Mr. Zimmerman for hans tip om beskyttelse af data(i deres tilfælde, fotos) på dine hukommelseskort.
They asked Mr. Zimmerman for his tips on safeguarding the data(in their case, photos) on your memory cards.
Og det på trods af det faktum, at der er utilstrækkelig klarhed over midlerne,navnlig overvågning og beskyttelse af data.
Despite the fact that there is insufficient clarity about modalities,particularly supervision and data protection.
Små virksomheder tror måske prisen for beskyttelse af data er høj, men ikke at gøre noget kan være langt dyrere.
Small businesses may think the cost of protecting data is high, but doing nothing can be far more expensive.
Kan De desuden give os flere oplysninger om arbejdet i arbejdsgruppen på højt niveau om deling og beskyttelse af data?
Could you also provide us with more information on the work of the high-level working group on the sharing and protection of data?
For at opnå den bedst mulige beskyttelse af data krypteres harddiske på OKIs enheder i 128 eller 256 bit.
In order to provide the best possible protection of data held, OKI's devices provide hard disk encryption in 128 or 256 bit.
Hr. formand, hr. kommissær,vi kan sikkert hurtigt blive enige om, at beskyttelse af data er en vigtig opgave.
Mr President, Commissioner,I am sure that no one in this House would hesitate to agree that data protection is a key task.
Hvordan kan beskyttelse af data indsamlet af private virksomheder garanteres, eftersom denne diplomatiske beskyttelse ikke er blevet sikret?
How can the protection of data gathered by private companies be guaranteed, given that this diplomatic protection has not been assured?
På denne måde overholder man de generelle regler om beskyttelse af data, som sendes til Europol af medlemsstaterne.
In this way the general rules on the protection of data sent to Europol by the Member States are respected.
Program til gendanne slettede data fra en HP pen drive er noget fælles problem, fordi lagringsenheder ikke giver 100% beskyttelse af data.
Losing data from HP pen drive is somewhat common issue because storage devices do not give 100% data protection.
UNHCR kan ikke holdes ansvarlig for beskyttelse af data, indsamlet af websteder, som UNHCR ikke ejer eller administrerer, selvom disse hjemmesider linker til UNHCR's hjemmeside.
UNHCR cannot be held responsible for the privacy of data collected by websites that it does not own or manage, even if these websites link to UNHCR website.
For det andet må legaliteten undersøges ud fra behovet for tilstrækkelig beskyttelse af data, der overføres til tredjelande.
Secondly, legality has to be examined from the angle of the need for adequate protection for data that is transferred to a third country.
Beskyttelse af data Hvis du beslutter dig for at gøre dine personlige data tilgængelige for Forbo, accepterer du, at disse data overføres uden forudgående kryptering, og at Forbo har ret til at gemme og bruge disse data i overensstemmelse med Forbos Regler for databeskyttelse.
Data privacy If you should decide to make your personal data available to Forbo, you agree that this data will be transmitted without prior encryption and that Forbo shall have the right to store and utilize said data in compliance with Forbo's Data Privacy Provisions.
Kasinoet bruger avancerede firewall- ogkrypteringsteknologier til sikkerhed og beskyttelse af data overført til og fra webstedet.
The casino makes use of sophisticated firewall andencryption technologies for the security and protection of data transferred to and from the site.
Organisationer, der udsættes for brud herpå, pålægges alvorlige økonomiske sanktioner som følge af deres manglende beskyttelse af data.
Organisations that encounter data breaches will be subject to severe financial penalties as a result of their failure to protect the data.
Casinoet bruger avanceret firewall- ogkrypteringsteknologi til sikkerhed og beskyttelse af data, der overføres til og fra webstedet.
The casino makes use of sophisticated firewall andencryption technologies for the security and protection of data transferred to and from the site.
Jeg vil gerne henlede Rådets, fru Lehtomäki, ogKommissionens opmærksomhed på ændringsforslag 26 og 58 i min betænkning om beskyttelse af data under tredje søjle.
I would also draw the attention of the Council, Mrs Lehtomäki andthe Commission to Amendments 26 and 58 of my report on data protection under the third pillar.
Hr. formand, som svar på det første spørgsmål kan beskyttelse af data garanteres, hvis der bliver gjort reelt arbejde på de nye indikationer eller fornyelser.
Mr President, in reply to the first question, if there is real work on the new indications, which really means new innovations, then supplementary protection data exclusivity can be guaranteed.
Følgende dokumentarfilm beskæftiger sig med privatliv og adgang rettigheder, Berigtigelse, Annullering og oppositionen(ARC)beskrevet i den organiske lov om beskyttelse af data LOPD.
The following documentary deals with the privacy and access rights, Rectification, Cancellation and opposition(ARC)described in the organic law ofprotection of data LOPD.
Kommission har iværksat initiativer for at sikre forenelighed mellem beskyttelse af data og regler om privatlivets fred på den ene side og behovene hos de retshåndhævende myndigheder på den anden side.
The Commission has launched initiatives to ensure compatibility between data protection and privacy rules on the one hand and law enforcement needs on the other.
Resultater: 65,
Tid: 0.0607
Hvordan man bruger "beskyttelse af data" i en Dansk sætning
Beskyttelse af data i udlandet Du kan handle med udenlandske internetbutikker med dit VISA/Dankort.
Generelt er det ifølge Bitdefender en betydelig udfordring for fintech-startupvirksomheder at implementere bedre sikkerhedsprotokoller til beskyttelse af data.
NordicBet vil forsøge at sikre, at vores brug af dine personlige oplysninger er i overensstemmelse med loven om beskyttelse af data og privatlivets fred i de lande, hvor vi opererer.
Han giver den allerstørste betydning for beskyttelse af data og kører disse servere kun i computer centre, at bevidne de strengere sikkerhedsstandarder ved ISO-certificeringer.
Den anden store ting bliver kontrol med og beskyttelse af data.
Serviceydelser til beskyttelse af data
Driftssikre backup-ydelser til virksomheder.
IBM Serviceydelser til beskyttelse af data - beskyt og retablér virksomhedens kritiske forretningsoplysninger.
Sikkerhed er kernen
Applikationen og den bagvedliggende cloud-infrastruktur er udviklet til at have et højt sikkerhedsniveau med fokus på beskyttelse af data.
Data og sikkerhedsregler.1 DanLotto Benytter sig af stærk SSL-kryptering til beskyttelse af data mellem din webbrowser og vores servere.
Beskyttelse af data i Danmark Alle danske netbutikker beskytter dine betalingsinformationer med en såkaldt SSL-kryptering.
Hvordan man bruger "protecting data, data privacy, data protection" i en Engelsk sætning
Another area for protecting data is user input.
What are the data privacy regulations?
Data protection : Data protection is vital to any business.
The Data Protection Act 1996 has eight Data Protection Principles.
But hybrid IT makes protecting data more challenging.
Hawkamah follows the DIFC data protection law, Data Protection Law.
Who's The REAL Data Privacy Giant?
GDPR (General Data Protection Regulation) is shaking up data protection law.
Data Protection GDPR from Data Protection Commissioner on Vimeo.
Data Protection Act – What is the Data Protection Act?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文