Hvad er oversættelsen af " BESKYTTELSESHÆTTE " på engelsk?

• needleguard
• protective cap
• protection cap
• cover
• protective cover
• shield

Eksempler på brug af Beskyttelseshætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjern ikke kanylens beskyttelseshætte.
Do not remove the needle shield.

Udvendig beskyttelseshætte med godt greb.
External protective cap with good grip.

Fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte.
Pre-filled syringe with needleguard.

Fjern beskyttelseshætte fra hætteglassene.
Remove protective caps from the vials.

Såsom: dyse, elektrode, beskyttelseshætte etc.
Such as: nozzle, electrode, protection cap etc.

Beskyttelseshætte GN 120 kan bruges til følgende låse.
Protective caps GN 120 are usable for the following locks.

Fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte+ 1 alkoholserviet.
Pre-filled syringe with needleguard+ 1 alcohol pad.

Kanylens beskyttelseshætte indeholder en pakning af naturgummi latex.
The needle cover of the syringe contains natural rubber latex.

Tor Injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte.
Au Solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

Tilbehør: Pensel, olie, beskyttelseshætte til skærehoved.
Accessories: cleaning brush, oil bottle, protective cap for cutting head.

Latexfri gummilukke aluminiumsforsegling med aftagelig beskyttelseshætte.
Lyophilisate stopper, rubber(latex free) aluminum seal with flip-off cap.

Lavet af nylon og passer med beskyttelseshætte for at gøre dem vandtætte.
Made of nylon and fit with protection cap to make them waterproof.

Injektionsvæske, klar opløsning i fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte.
Clear solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

En fyldt 0, 8 ml injektionssprøjte med beskyttelseshætte indeholdende 40 mg adalimumab.
One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab.

Standard tilbehør: bæretaske, krave klip, forrude og tre beskyttelseshætte.
Standard accessories include: carrying bag, collar clip, windscreen and three protective cap.

T-Mic-beskytteren er en lille, aftagelig beskyttelseshætte til T-MicTM-mikrofonen fra AB.
The T-Mic Saver is a small, removable protective cover for AB's T-MicTM microphone.

Lg Trudexa, 40 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte.
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

Fjern kanylens beskyttelseshætte og før kanylen gennem overføringskanylens gummiforsegling.
Remove the needle cover and insert the needle through the rubber seal of the device.

Eloxeret og pulverbelagt aluminiumskabinet med beskyttelseshætte af rustfrit stål.
Anodised and powder-coated aluminum housing with stainless steel protection cap.

Stråling beskyttelseshætte: bruges til at modstå beskadigelse af røntgenstråler til det menneskelige hoved;
Radiation protective cap: used to resist the damage of X rays to the human head;

Sæt den grønne kanyle på sprøjten fra pakningen og fjern kanylens beskyttelseshætte.
Put the green needle on the syringe contained in the package and remove the needle cover.

Tag sprøjten og kanylens beskyttelseshætte og træk til for at fjerne beskyttelseshætten..
Grab syringe and needle shield and pull firmly to remove shield..

Hold på injektionssprøjtens cylinder og fjern forsigtigt kanylens beskyttelseshætte uden at vride.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.

Fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte(0, 8 ml steril opløsning) i en blisterpakning samt en alkoholserviet.
Pre-filled syringe with needleguard(0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.

Humira, 40 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte Adalimumab.
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard adalimumab.

Fjern kanylens beskyttelseshætte og uddriv omhyggeligt luften fra kanylen ved at holde sprøjten lodret og pres forsigtigt stemplet opad, indtil en dråbe kommer til syne ved kanylens spids.
Remove the needle cover and carefully expel air from the needle by holding the syringe vertically and gently pressing the plunger upwards until a bead of liquid appears at the needle tip.

Hver pakning indeholder 1 fyldt injektionssprøjter med beskyttelseshætte til administration på hospital æn.
Each pack contains 1 pre-filled syrin ge with needleguard for hospital administration or.

Vandtæt, enten med beskyttelseshætte lukket eller med låsbare stik, der er udstyret med en speciel vandtæt krave og en"lock-in" system, der låser proppen ved at dreje; designet til stik montage med tilba… Pris: 7.10 €.
Water resistant, either with protection cap closed or with lockable plug, equipped with a special watertight collar and a“lock-in” system that locks the plug by turning; designed for plug mounting with back screw nuts or two screw… Price: 7.10€.

Humira, 40 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt engangssprøjte(type 1- glas) med beskyttelseshætte til hospitals- og plejepersonalebrug.
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe(type I glass) with needleguard for hospital and caregiver use.

Europæisk stil kabeltilbehør IEC ansøgning, kabel boot, front kabel plug, bageste kabel plug, isolering endedæksel, isolering beskyttelseshætte, bageste arrester.
European-style cable accessories of IEC application, cable boot, front cable plug, rear cable plug, insulation end cap, insulation protection cap, rear arrester.

Hvordan man bruger "beskyttelseshætte" i en Dansk sætning

Sakse / Opsprætter / Knive / Stansejern - Garn & Hobby Kategori: Sakse / Opsprætter / Knive / Stansejern Opsprætter / Opsprætterkniv 9cm med beskyttelseshætte Ass.

Blå beskyttelseshætte Gennemsynsvindue Orange spids Hold fast om EpiPen med den hånd, du sædvanligvis bruger (hånden du skriver med).

Knivene i Spectrum-serien kommer med en praktisk beskyttelseshætte, så du kan opbevare dine knive i en køkkenskuffe, sikkert og uden at skade knivsæggen eller non-stick-belægningen.

Efter rengøring, sættes den gennemsigtige beskyttelseshætte tilbage på tuben.

Hætteglasset er påsat en beskyttelseshætte af plastik for at forsegle beholderen.

De har et robust hus af støbt zink med en gummi beskyttelseshætte og kan bruges til at måle såvel stationært og mobilt tryk.

Tommelfingeren skal være nærmest den blå beskyttelseshætte, mens hånden knyttes omkring pennen (den orange spids skal vende nedad).

Er forsynet med beskyttelseshætte, som beskytter mod fejlbetjening.

Dispensere serierne "Nobless" og "Silver Line" har en sølvring rund om dispenserhovedet, mens dispenserne fra serien "Silver Cap" imponerer med sin sølvfarvede beskyttelseshætte.

inklusiv silikone flaskesut med medium flow og beskyttelseshætte.

Hvordan man bruger "protective cap" i en Engelsk sætning

Remove protective cap from spiked end of tubing.

Always replace protective cap on tweezer tips.

Remove the protective cap from the vial adapter.

Transparent protective cap Model: Solid, fixed hook blade.

Comes with plastic protective cap and plug.

Remove protective cap and hold dispenser upright.

Remove protective cap and safely clip.

Remove protective cap and safety clip.

Comes with protective cap to shield connector.

Put the protective cap back on after administration.