Hvad er oversættelsen af " BESTEMT DIG " på engelsk?

• decided
• definitely you

Eksempler på brug af Bestemt dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du bestemt dig?
Have you decided?

Du har altså allerede bestemt dig?
So you have already decided?

Du har bestemt dig.
You have decided.

Ja. Jeg ved godt, det ikke kommer mig ved, men har du bestemt dig?
So I know it's none of my business, but have you decided?

Du har bestemt dig.
You already decided.

Budgivningen er ikke afsluttet, men du har allerede bestemt dig.
Bidding has not been completed, but you have already decided.

Kai! Har du bestemt dig?
Kai! Have you decided?

Du har bestemt dig, men det bedrøver dig..
You have decided but it grieves you.

Du har allerede bestemt dig.
Already have all decided.

Har du bestemt dig for fisk?
Have you decided on fish?

Du har allerede bestemt dig.
You have already decided everything.

Har du bestemt dig for en farve?
Have you decided on a color?

Og selv om jeg kan have følelser for dig venter jeg tålmodigt, indtil du har bestemt dig.
And although I may or may not have actual feelings for you, I patiently wait by the side until you decide what's best for Thomas.

Har du bestemt dig?
Have you made your decision?

Så snart du har bestemt dig for et hotel, kan du i bookingvinduet vælge, om du samtidig med online-bookingen vil oprette en kundekonto hos hotel info eller gennemføre bookingen uden registrering.
As soon as you have decided on a hotel you can decide whether you wish to create a customer account with hotel info or to make the booking without registering.

Har du bestemt dig?
Have you decided what you want?

Når du har bestemt dig for, hvordan du vil definere flydende på fremmedsprog, skal du være opmærksom på det utalvendte mål og subjektive faktorer, som vil påvirke, hvor hurtigt du kommer til et flydende niveau.
Once you have determined how you would like to define fluency in a foreign language, you need to be aware of the myriad objective and subjective factors that will affect how fast you arrive at a fluent level.

Det kan være tilfældet, at du har en grov ide om din slægtsforskning, ligesom andre familiemedlemmer, men du har bestemt dig for at finde ud af, hvor mormor X kom fra, eller hvilken bedstefar Y levede.
It might be the case that you have a rough idea of your genealogy, as do other members of your family but you have decided to find out for sure where great-grandmother X came from, or what great-grandfather Y did for a living.

Men… det er bestemt dig. Det skæg kastede mig lidt væk.
But… it's definitely you. That beard threw me off a little bit.

Nej, det er bestemt dig. På Instagram.
On Instagram. No, it's definitely you.

Har du bestemt dig for om du cykler eller tager bussen til byen?
Have you decided whether you are going into town by bike or by bus?

Cindy, har du bestemt dig for en efterret?
Cindy, have you decided on a dessert yet?

Har du bestemt dig for, hvad du laver i dit videnskabsprojekt?
So, you decided what you're doing for your science project?

Og det har du bestemt dig for at erobre, Eliza.
And that's what you have set yourself out to conquer, Eliza.

Når du har bestemt dig for hvilken video, du vil se så klik og du kommer ind i det faktiske opslag.
When you have decided what video to see, click and go into the actual post.

Nå, McFly, har du bestemt dig angående aftenens mulighed?
Have you made a decision about tonight's opportunity? So McFly?

Nå, McFly, har du bestemt dig angående aftenens mulighed? Ja,?
So, McFly, have you made a decision about tonight's opportunity?

Men når du først har bestemt dig for, hvilken en det skal være, er resten ikke noget problem.
However, once you have chosen one, the rest is no problem at all.

Jeg tror ikke, at Mr. Bush bestemt dig… at formidle den sidste del af dette budskab, Mr. Longley.
I don't think that Mr. Bush intended you… to convey the last part of that message, Mr. Longley.

Ryttere på samme arrangement. Når først du har bestemt dig for hvilken tur, der er noget for dig, så skal vi bruge lidt flere informationer: Alder, højde, vægt, rideerfaring og meget gerne lidt om dine forventninger til hesten.
We prefer to have maximum 8 riders on the same tour. When you have decided which tour you would like to take part in we need more personal details about you: Age, high, weight, experience and some information about your expectations.

Hvordan man bruger "bestemt dig" i en Dansk sætning

Når du har bestemt dig for et parti så kan du stemme, køb desonate billigt pris.

Du har nu efter lang tids sondering af markedet, bestemt dig for en udbyder, dér tilbyder en billigt billigt bredbånd, man med mangefold mbit.

Så snart du har bestemt dig for en, bruger du halvdelen af din løn på at købe ekstra udstyr.

Superstjernen Rihanna udgiver nyt opskrifter anbefalet et bestemt dig selv og dine dose massima che non.

Når du har bestemt dig for et lån, trykker du på den grønne knap “Ansøg nu”.

Nr. 78 – Elitedaters.dk Føler du dig meget ambitiøs omkring hvordan du dater og har du for alvor bestemt dig for, at det er nu du skal være?

Når du har bestemt dig for at male huset hvidt, er det vigtigt at tage stilling til, hvilken hvid farve du skal vælge.

Men har du bestemt dig, er det alligevel rart for lederne at vide, at du vil stoppe som spejder, idet vi ellers venter på dig ved møderne.

Ferien er begyndt, men har du ikke bestemt dig for, hvor du vil tage på ferie endnu?

Når du har bestemt dig for en skabelon, kan du overføre dine egne billeder, justere dimensioner og ændre så mange eller få detaljer, som du vil.

Hvordan man bruger "decided, definitely you" i en Engelsk sætning

She has decided she wants Cornwalls.

Definitely you should write more texts.

Glad your son decided to, too.

Definitely you should visit the dragon!

Bryan has decided he’s going bald.

Definitely you will make good money.

Definitely you should read the book.

Definitely you get what you paid.

Definitely you guys shouldn't miss it!

The majority decided there was not.