Hvad er oversættelsen af " BESTEMT FORMAT " på engelsk?

• particular format
• specific format

Eksempler på brug af Bestemt format på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oplysninger gemmes i et bestemt format, en enkelt prøve.
Information is stored in a specific format, a single sample.

Formatforholdet kan vælges automatisk eller tvunget til et bestemt format.
The aspect ratio can be automatically selected or forced to a specific format.

Andre bruger et bestemt format og andre personasl fortrinsvis har lidt af hvert.
Others use a particular format and other personasl preferably has a bit of everything.

Gollum wikis er simpelthen Git repositories, der overholder et bestemt format.
Gollum wikis are simply Git repositories that adhere to a specific format.

En samling af strukturerede data(målinger, observationer e.l.) i et bestemt format, som er grundlag for et bestemt forskningsresultat.
A collection of structured data(measurements, observations etc.) in a specific format, which forms the basis for a particular research result.

Der er forskellige muligheder for visning de gendannede billeder i et bestemt format;
There are different options provided for viewing the restored photos in a particular format;

Vis mærker til datapunkter i et bestemt format: Vælg diagrammet, vælg Serie i Info om diagram, vælg Værdimærker, og vælg en mulighed på lokalmenuen Format..
Display data point labels in a particular format: Select the chart, click Series in the Chart inspector, select Value Labels, and choose an option from the Format pop-up menu.

Ved afslutningen af helbredelsesprocessen disse hentede billeder er opført i et bestemt format.
On completion of the recovery process the retrieved pictures are listed in a particular format.

Antag at du kun vil genoprette lydfilen i et bestemt format, lad os sige MP3, så i stedet for at søge alle de tabte filer og mapper vælger du MP3-udvidelsen og starter processen.
Suppose you want to recover only audio file of a particular format, let's say MP3, so instead of searching all the lost files& folders, you select the MP3 extension& start the process.

HomeExchange forbeholder sig ret til at kræve, at bestemte minimumsinformationer inkluderes i enhver oversigt, og at oversigtens information præsenteres i et bestemt format.
HomeExchange reserves the right to request that certain minimum information be included in any Listing and that Listing information be presented in a particular format.

Sammen med den lette at sende og modtage e-mails, kan du også gemme ledige kontakter i bestemt format på adressebogen, styre begivenhederne, reparation outlook pst fil kan ikke være adgang datafejl.
Along with the ease of sending and receiving emails, you can also save available contacts in particular format on address book, manage events, save notes and perform other tasks that are provided with this Outlook utility.

Jeg forestiller mig, du vil finde et rimeligt stort kontingent af anglikanere/ episkopale der gør det hvormed jeg mener Den Dominikanske Rosenkransen, ikke“”anglikanske Rosenkransen””, som er meget, meget nyere, og er en lige bestemt format af bøn perler.
I imagine you will find a reasonably large contingent of Anglicans/Episcopalians who do so by which I mean the Dominican Rosary, not the“”Anglican Rosary”” which is much, much newer, and is a just particular format of prayer beads.

Der er forskellige muligheder for visning de gendannede billeder i et bestemt format; Datavisning og Filtype View er de mest populære dem der bruger som brugeren kan arrangere filerne i en respektiv rækkefølge.
There are different options provided for viewing the restored photos in a particular format; Data View and File Type View are the most popular ones using which the user can arrange the files in a respective order.

Sammen med den lette at sende og modtage e-mails, kan du også gemme ledige kontakter i bestemt format på adressebogen, styre begivenhederne, gemme noter og udføre andre opgaver, der leveres med denne Outlook værktøj.
Along with the ease of sending and receiving emails, you can also save available contacts in particular format on address book, manage events, save notes and perform other tasks that are provided with this Outlook utility.

Tekniske krav vedrørende lyd- og billedbidrag Visuelle bidrag(så som fotografier eller videoer) og lydbidrag skal indsendes i bestemte formater og størrelser, som er kompatible med vort system.
Visual and audio technical aspects Visuals(such as photographs or videos) and audios must be submitted in certain formats and sizes which are compatible with our system.

Den første elektroniske kopi gives uden beregning, men yderligere kopier i bestemte formater kan være forbundet med et rimeligt gebyr.
The first electronic copy will be provided free of charge, but additional copies in specific formats may be subject to a reasonable fee.

Konverter din musik og film til et populært format i minutter, ved hjælp af de praktiske forudindstillinger for bestemte formater og….
Convert your music and movies to any popular format in minutes, using the convenient presets for specific formats and devices.

Alle Pages-dokumenter starter med en skabelon, som er et færdigt layout, der indeholder eksempeltekst og -billeder samt andre elementer med bestemte formater- farver, rammer, skygger osv.- anvendt på dem.
Every Pages document begins with a template, a predesigned layout that includes placeholder text, images, and other elements with specific styles-colors, borders, shadows, and so on-applied to them.

For hvert objekt vil blive foretaget en særskilt afgørelse, den valgte vil blive bestemt websted format.
For each facility, a separate decision will be taken, and the format is determined by the site chosen.

Størrelsen af adressemapper er normalt bestemt af formatet af A4-standardark(da denne særlige arkstørrelse oftest bruges til tillykke eller eksamensbeviser og certifikater), men i nogle tilfælde laves andre mapper på specialordre.
The size of address folders is usually determined by the format of A4 standard sheets(since this particular sheet size is most often used for congratulations or diplomas and certificates), but in some cases other folders are made on special order.

Hvis dit Job Jackets-arkiv indeholder outputspecifikationer, kan disse outputspecifikationer anvendes til at sende jobbet til output i bestemte formater og med bestemte indstillinger.
If the Job Jackets file includes Output Specifications, those Output Specifications can be used to send the job to output to specific formats and with specific settings.

Hvordan man bruger "bestemt format" i en Dansk sætning

Lidt af samme system ser man, hvis et billede skal eksporteres i et bestemt format fx til brug på web.

Uploade et medarbejdercertifikat (som skal være eksporteres til et bestemt format Base64-kodet X.509(.CER)-fil ).

Rigsarkivet har et krav om, at få dokumenter afleveret i et bestemt format i en bestemt struktur.

Hvis du synes der mangler et møde med et bestemt format, indhold eller tidspunkt.

Styrelsen for Undervisning og Kvalitet kan kræve oplysningerne meddelt i elektronisk form og i et bestemt format samt med angivelse af CPR-nummer for kursistrene.

En fil i et bestemt format, som indeholder en aktuel liste over produktbeholdning og produktoplysninger.

Du kan finde flere oplysninger om inputmasker i artiklen Oprette en inputmaske til indtastning af felt- eller kontrolværdier i et bestemt format.

En anden synlig ændring er, at dette ransomware genererer hjælpefilerne i ét bestemt format (HTM), hvorimod dens forgængere leverede kravet om løsepenge i forskellige udgaver.

Nogle publikationer og broadcast organer kan foretrække et bestemt format, så det er vigtigt at finde ud af også.

Certifikatet skal eksporteres til et bestemt format Base64-kodet X.509(.CER)-fil.

Hvordan man bruger "specific format, particular format" i en Engelsk sætning

All .NET specific format specifiers are valid.

Please note their very specific format requirements.

Is there a particular format I should use when applying?

This particular format makes it compatible with iBooks.

Advice special to your specific format is provided later.

No particular format is required to submit your proposal.

You may limit your search to a particular format (e.g.

Is there any specific format for publications?

If so is there a particular format for the same?

Lab reports require a particular format which maybe seen here.