Hvad er oversættelsen af " BESTYRELSENS ARBEJDE " på engelsk?

• the work of the board
• board's proceedings

Eksempler på brug af Bestyrelsens arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

SPARBANK anser dette for væsentligt for at sikre kontinuitet i bestyrelsens arbejde.
SPARBANK considers this to be important to ensure continuity in the work of the Board of Directors.

Forberedelse af bestyrelsens arbejde, især af udkastet til instituttets årlige arbejdsprogram.
Preparing the work of the Board, in particular the Institute's draft annual work programme;

Generalsekretæren/den højtstående repræsentant aflægger rapport til Rådet om bestyrelsens arbejde.
The SG/HR shall report to the Council on the work of the Board.

Forberedelse af bestyrelsens arbejde, navnlig af udkastet til centrets årlige arbejdsprogram.
Preparing the work of the Board, in particular the draft annual work programme of the Centre;

En repræsentant for Kommissionen og en repræsentant for Banken deltager i bestyrelsens arbejde.
A representative of the Commission and of the Bank shall take part in the Board's proceedings.

Ved at digitalisere bestyrelsens arbejde, materiale og mødeaktiviteter bliver det lettere at fokusere på udviklingen af virksomhederne.
By digitalizing the boards work, material and meeting activities, it becomes easier to focus on the development of companies.

Generalsekretæren/den højtstående repræsentant aflægger rapport til Rådet om bestyrelsens arbejde.
The Secretary-General/High Representative shall report to the Council on the work of the Board.

På grund af dette faktum det hovedområde af bestyrelsens arbejde er at give forberedelse af de studerende i høj kvalitet ved gennemførelsen af.
Due to this fact the main field of the Board's work is the providing of high-quality preparation of students by implementation of.

Den administrerende direktør er ansvarlig for myndighedens ledelse og forbereder bestyrelsens arbejde.
The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board.

Danmark har en bemærkelsesværdig videnskabelig tradition, og bestyrelsens arbejde er blandt andet at sikre den forsatte udvikling i dansk forskning via fondens virkemidler,” siger professor Sotomayor og tilføjer.
Denmark has a remarkable scientific tradition and the work of the board, among others, is to ensure its continued development,” Professor Sotomayor said. She added.

Rådet vælger hvert forår RIKO's bestyrelse(første gang i 2012) og udgør således fundamentet for bestyrelsens arbejde.
The Council elects the RIKO Board of Directors every spring(starting in 2012) and form the foundation for the Board's work.

Formanden informerer bestyrelsen om andre faellesskabsaktiviteter, der maatte vaere relevante for bestyrelsens arbejde, og om forventningerne til instituttet i det kommende aar.
The Chairman shall be responsible for informing the board of other Community activities relevant to their work and of the expectations from the Foundation in the forthcoming year.

En repræsentant for Kommissionen for De europæiske Fællesskaber og en repræsentant for Den europæiske Investeringsbank deltager i bestyrelsens arbejde.
A representative of the Commission of the European Communities and of the European Investment Bank shall take part in the Board's proceedings.

Bestyrelsens arbejde foregår dels i bestyrelseslokalet i faglig, men også via værdibaseret løbende dialog blandt medlemmerne om virksomhedens fremtidige rolle i den virkelighed, der udspiller sig lige nu.
The work of the board takes place between members, partly in the boardroom, in professional, value based and continuous dialogue concerning the company's future role while existing in the reality of today.

Det danske medlem af bestyrelsen deltager i bestyrelsens arbejde under fuldstændig overholdelse af artikel 6 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.
The Danish member of the Board shall take part in the work of the Board in full respect of Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community.

På grund af dette faktum det hovedområde af bestyrelsens arbejde er at give forberedelse af de studerende i høj kvalitet ved gennemførelsen af: kvalitet uddannelsessystem; ratingsystem af arbejdet i universitetets videnskabelige og pædagogiske personale ratingsystem af studerende fremskridt; overvågning af vidensniveau, færdigheder og kompetencer de studerende på alle cykler af obligatoriske og valgfrie fag, som er obligatoriske for at komme til behandling på mødet i Akademisk Råd for universitetet.
Due to this fact the main field of the Board's work is the providing of high-quality preparation of students by implementation of: quality education system; rating system of the work of university's scientific and pedagogic staff rating system of students progress; monitoring of knowledge level, skills and competences of the students of all cycles of compulsory and optional subjects which are obligatory to be considered at the meeting of Academic Council of the university.

Bestyrelsen arbejder i overensstemmelse med de regler, som norsk lovgivning foreskriver.
The Board of Directors works in accordance with the rules laid down by Norwegian law.

Bestyrelsen arbejder med at tydeliggøre og kommunikere rammerne for deltagelse.
The board works to make clear and to communicate the framework for participation.

Bestyrelsen arbejder i overensstemmelse med norsk lovgivning.
The Board of Directors works in accordance with the rules laid down by Norwegian law.

Bestyrelsen arbejder i overensstemmelse med de regler, som norsk lovgivning foreskriver.
The Board of Directors works in accordance with the rules laid down by the laws of Norway.

Bestyrelsen FAQ Her kan du finde svar på spørgsmål om, hvordan bestyrelsen arbejder.
Board FAQ Here you can find answers to questions about how the board works.

Bestyrelsen Bestyrelsen arbejder i overensstemmelse med de regler, som norsk lovgivning foreskriver.
Board of Directors The Board of Directors works in accordance with the rules laid down by Norwegian law.

Reparation guider biler FAQ Her kan du finde svar på spørgsmål om, hvordan bestyrelsen arbejder.
Repair guides cars FAQ Here you can find answers to questions about how the board works.

Bestyrelsesformanden, den daglige ledelse i porteføljevirksomheden og Erhvervsinvests repræsentanter i bestyrelsen arbejder tæt sammen og holder jævnlige opfølgningsmøder ind imellem bestyrelsesmøderne, hvilket sikrer en aktiv og åben dialog og sparring til den daglige ledelse.
The chairman of the Board of Directors, the management team and Erhvervsinvest's representatives at the Board of Directors work closely together and regularly have follow-up meetings in between board meetings to ensure an active and open dialogue and sparring to the day-to-day management.

Men bestyrelsen arbejder også for store entreprenører.
Yet, its board members also work for large real-estate developers.

Bestyrelsen Bestyrelsen arbejder i overensstemmelse med norsk lovgivning.
Board of Directors The Board of Directors works in accordance with the rules laid down by Norwegian law.

Museets ledelse og bestyrelsen arbejder for øjeblikket på at formulere en langsigtet forskningsstrategi, der skal sikre fokus på væsentlige områder og nye tilgange.
The museum's management and executive committee are currently working to formulate a long-term research strategy that focuses on important areas and new initiatives.

I sådan en turnaround og generationsskifte som Brunata har været igennem, må bestyrelsen arbejde tættere på driften end normalt.
During the sort of turnaround and generational handover that Brunata has been through, the board has to work closer with the day-to-day operations than usual.

Bestyrelsen arbejder på ansættelsen af en ny direktør.
The board is currently working to hire a new manager.

Bestyrelsen arbejder i overensstemmelse med de regler, som norsk lovgivning foreskriver. Bestyresen udsteder instruktioner for eget arbejde..
Board of Directors The Board of Directors works in accordance with the rules laid down by the laws of Norway.

Hvordan man bruger "bestyrelsens arbejde" i en Dansk sætning

Det har medvirket til, at flere gerne ville involvere sig i bestyrelsens arbejde og ikke bare være til stede – men at man er med i DBSU.

Størst mulig åbenhed Det er den samlede bestyrelse, der bestemmer, hvordan medarbejderne skal informeres om bestyrelsens arbejde både generelt og i konkrete sager.

Det er kerneidentiteten i virksomheden og afgørende for bestyrelsens arbejde.

Helt fortjent blev formanden for Klintebjerg Bådelaug kåret til Årets Knold, på grund af Claus' og resten af bestyrelsens arbejde med at få renoveret Klintebjerg Havn.

Spørg - og sig til Grundlaget for bestyrelsens arbejde er de oplæg og informationer, som direktionen og/eller revisionen udleverer.

Bestyrelsen evaluerer én gang årligt bestyrelsens arbejde og resultater.

Den røde tråd i Bestyrelsens arbejde de seneste år, har først og fremmest været at sikre skolens overlevelse i en økonomisk særdeles usikker position.

Rammerne for bestyrelsens arbejde er fastlagt i en forretningsorden, som gennemgås mindst én gang om året og tilrettes efter behov.

Bestyrelsen godkender en plan for den årlige evaluering af skolens virksomhed på grundlag af dens værdigrundlag. 7 BESTYRELSENS ARBEJDE m.v.

Der skal være størst mulig åbenhed om bestyrelsens arbejde.

Hvordan man bruger "the work of the board" i en Engelsk sætning

A: To supervise the work of the Board of Directors.

What is the work of the board anyway?

The work of the board is impressive and life-saving.

The work of the board partly involves resolutions and votes.

Evaluation of the work of the Board of Directors.

Committees are how the work of the Board gets done.

The Chairman coordinates the work of the Board of Management.

Very early in the work of the Board Dr.

The work of the Board is overseen by the U.S.

First, the work of the Board itself.