Hvad er oversættelsen af " BETYDER AUTOMATISK " på engelsk?

• automatically means

Eksempler på brug af Betyder automatisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder automatisk mere inflation, dvs.
This automatically means more inflation, i.e.

EcoFLEX-modellerne udnytter en række teknologier, som tilsammen reducerer brændstofforbruget- og det betyder automatisk lavere udslip og lavere omkostninger.
The Opel ecoFLEX family deploys a range of technologies, which together reduce fuel consumption- and this automatically means lower emissions and lower costs.

For det betyder automatisk, at det nuværende system bliver overflødigt.
Because that then automatically means that the present system will become superfluous.

Det, der sker lige nu i Libyen, er fuldstændig uacceptabelt, og det internationale samfund skal træffe mere konkrete foranstaltninger, som betyder automatisk suspension for alle typer angreb på civile.
What is happening in Libya is completely unacceptable, and the international community has to take more concrete measures that mean automatic suspensions for all types of attacks on civilians.

Det betyder automatisk, vil du blive taget 4 kapsler inden for en 24 timers periode.
This immediately means you will be taken 4 pills within a 1 Day duration.

Ændringer i omfanget betyder automatisk, at eventuelle nettoomkostninger kan finansieres ved hjælp af de metoder, der er tilladt ifølge direktivet.
Any change of scope automatically means that any net cost can be financed via the methods permitted in this Directive.

Det betyder automatisk, vil du blive taget 4 kapsler inden for en 24 timers periode.
This automatically means you will be taken 4 capsules within a 1 Day period.

Det betyder automatisk, vil du blive taget 4 kapsler inden for en 24 timers periode.
This instantly means you will certainly be taken 4 pills within a 24 hour period.

Det betyder automatisk, vil du blive taget 4 kapsler inden for en 24 timers periode.
This immediately indicates you will be taken 4 capsules within a 24 hour duration.

Det betyder automatisk, vil du blive taget 4 kapsler inden for en 24 timers periode.
This instantly suggests you will certainly be taken 4 capsules within a 1 Day duration.

Det betyder automatisk, vil du blive taget 4 kapsler inden for en 24 timers periode.
This automatically implies you will certainly be taken 4 capsules within a 24 hour period.

Hvad betyder automatisk, manuel og overvåget start i forbindelse med sikkerhedsrelæet PNOZ?
In connection with the safety relay PNOZ, what is the meaning of an automatic, manual and monitored start?

Dette betyder automatisk, at der for at opnå det ønskede mål må gennemføres ændringer, som vedrører familien, samfundet, økonomien og den kulturelle identitet, som vi har haft i århundreder.
This automatically means that if we want to achieve the required target, we need to make changes to the family, society, the economy and the cultural identity which we have had for centuries.

Dette nye retsgrundlag betyder automatisk, at der vedrørende proceduren gælder den fælles beslutningsprocedure efter artikel 152, og at den finansieringsramme, der er fastsat i denne forordning, får forpligtende karakter.
This new legal basis automatically means that the codecision procedure under Article 252 applies and that the financial framework laid down in this Regulation becomes binding.

Dette betyder automatisk, at afficerede dyr oftere bliver fundet i race A end i race B. Men dette betyder ikke, at denne defekt ikke eksisterer i race B, eller at race B er sundere end race A. Opdrættere af race B kan aldrig være sikre på, hvorvidt deres race har defekten eller ej. Når alt kommer til alt, tester de jo ikke for denne defekt.
This automatically means that affected animals are found more often in breed A as in breed B. But this does not mean that in breed B this defect does not occur, and that breed B is healthier than breed A. The breeders of breed B can never be certain whether or not their breed has the defect.

Den betyder automatisk anerkendelse mellem fællesskabscertifikatet og skibscertifikatet til sejlads på Rhinen for fartøjer, der anvendes til sejlads på indre vandveje, og den klarhed og ensrettethed, som dette medfører, vil naturligvis lette forhandlingerne med ansøgerlandene i Central- og Østeuropa, hvis tekniske standarder naturligvis skal tilpasses før fremtidigt medlemskab af Unionen- et punkt, der er blevet rejst af flere ærede medlemmer i løbet af debatten.
This development means upgrading to Rhine standards; it means automatic recognition between the Community certificate and the Rhine certificate for inland waterway vessels; and the clarity and uniformity which will result will, of course, also facilitate the negotiations with the candidate countries in Central and Eastern Europe, whose technical standards will, obviously, have to be adapted before future accession to the Union- a point raised by several honourable Members in the course of the debate.

Man kan dog ikke nødvendigvis sige, at flere penge automatisk betyder et bedre program.
It must not be assumed, however, that more money automatically means a better programme.

Automatisk betyder, at du ikke kan gøre noget forkert.
Automatic means you can't do anything wrong.

Alle værelser har gulv til loft vinduer, som automatisk betyder en spektakulær udsigt over Frankfurt.
All rooms have floor to ceiling windows, which automatically mean spectacular views of Frankfurt.

Dette betyder dog automatisk, at det er en høj sikkerhed for at bruge dette kosttilskud, fordi alle bivirkninger elimineres.
However, this automatically translates into a high safety of using this dietary supplement, because all side effects are eliminated.

Hvordan man bruger "betyder automatisk" i en Dansk sætning

Prisen på 200 millioner euro betyder automatisk at et hav af klubber godt kan glemme at arbejde på at hente ham til klubben.

Færre elever betyder automatisk færre penge til skoleområdet.

Det betyder automatisk, at maskinen bliver en del tungere end batteri- og eldrevne maskiner.

Den indre ro, det giver, betyder automatisk mere harmoniske relationer til kolleger og omgangskreds.

Vores fokus på sundhed og velvære betyder automatisk, at vi er med til at skabe et bæredygtigt samfund.

Husk på at når et program er gratis at deltage, dette ikke betyder automatisk, en gratis tur.

TMS-systemet fastholder motoren og transmissionen i det ideelle arbejdsområde ved alt arbejde – det betyder automatisk effektivitet.

AES betyder automatisk valg af den mest effektive energikilde.

Angivelse af behov Tilpasning til progressiv maskine viden og teknologi betyder automatisk vedrører pebret investering i maskinen enheder.

Dette er et andet papspil, hvor du spiller mod andre spillere, og at vinde et betyder automatisk at besejre en anden.

Hvordan man bruger "automatically means" i en Engelsk sætning

Assume that higher THC automatically means it's better.

Unconditional election automatically means unconditional salvation.

And no, high renown doesn’t automatically means high rank.

The occasional snow automatically means a day off!

Using realignment logic, not saying “no” automatically means yes.

This automatically means we only receive the big boomers.

Business growth automatically means brand new requirements are needed.

This almost automatically means more online engagement.

Quick loading automatically means more and regular visitors.

An offseason automatically means lower prices for wedding photography.