Hvad er oversættelsen af " BEVOGTNING " på engelsk?

• guard
• guarding
• watch
• surveillance
• security

Eksempler på brug af Bevogtning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hold ham under bevogtning.
Keep security with him.

Bevogtning af livløse objekter, såsom udstoppede dyr.
Guarding of inanimate objects such as stuffed animals.

Der vil være tæt bevogtning.
Security will be tight.

Vred fugle bevogtning kyllinger.
Angry birds guarding chicks.

Du er fri, men under bevogtning.
You will be under guard.

Bevogtning af huset og andre mennesker vil ikke lade mig.
Guarding the house and other people will not let me.

Hun er under bevogtning.
I have got her under guard.

Jeg må insistere på, at De skal være under bevogtning.
I will have to insist you remain under guard.

Opklare forbrydelser, bevogtning, livvagter?
Solving crimes, guarding, dignitaries?

Kesselring blev overført til et hospital under bevogtning.
Kesselring was transferred to a hospital, under guard.

Jeg vil have ham under bevogtning døgnet rundt.
I want him under 24-hour surveillance.

I hundrede år, har denne åbning været under 24 timers bevogtning.
Hundreds of years, this gap's been under 24-hour guard.

Dit første dag ud bevogtning Mike.
Your first day out guarding Mike.

Bevogtning af luftrummet til at strejke, før bombefly dykke skudt ned.
Guarding the airspace to strike before the bomber dive shot down.

Fjern ham og få ham under bevogtning.
Put him under guard.

Mulder er under bevogtning nu døgnet rundt.
They have got Mulder under security now around the clock.

Standarterne er under bevogtning.
The standards are tented and under guard.

Mulder er under bevogtning nu døgnet rundt.
Around the clock. They have got Mulder under security now.

Hun skal forblive under konstant bevogtning.
She's to remain under guard at all times.

Fjendens flåde er bevogtning af skat gemt i Cutlass Reef.
The enemy fleet is guarding the treasure hidden in the Cutlass Reef.

Hele byen er under bevogtning.
The entire city is under guard.

Chase er under bevogtning 24 timer i døgnet i en uigennemtrængelig glasboks.
But chase is currently under surveillance 24/7 in an impenetrable glass box.

Men hold dem under bevogtning.
But keep them placed under guard.

Retskafne kvinder er lydige, bevogtning i hemmelighed det, som Allah har bevogtet.
Righteous women are obedient, guarding in secret that which Allah has guarded..

Opklare forbrydelser, bevogtning.
Guarding, dignitaries? Solving crimes.

Men efter fire måneders bevogtning værdsætter jeg hans mutte mening.
But after guarding me for four months, I have come to value his quiet opinion.

Ballard kom på hospitalet under bevogtning.
Lieutenant Ballard was taken to hospital under guard.

Territorial- advarsel eller bevogtning reaktion på lyde fra udendørs.
Territorial- warning or guarding response to sounds from outdoors.

Jeg skal sende Dem tilbage til Monaco under maksimal bevogtning.
I'm going to have to send you back to Monaco under maximum security.

Jeg vil have ham under bevogtning døgnet rundt.
I want him under 24-hour surveillance. He doesn't sneeze without my knowing it.

Hvordan man bruger "bevogtning" i en Dansk sætning

De to mænd blev holdt fanget i et lille kolonihavehus under bevogtning af de tiltalte.

Soldaterne skal ved grænsen hjælpe med bevogtning og transport.

De væsentligste temaer i øvelsen bliver indsættelse som bevogtning i forbindelse med en trussel om terror mod livsvigtige installationer, og indsættelse i et katastrofeområde.

Særligt når man tager i betragtning, at omkring otte procent af politiets samlede ressourcer nu går til grænsekontrol og bevogtning af jødiske institutioner.

Husene er bygget af frivillig Rumænsk arbejdskraft, - Rumænske fanger, der under bevogtning af fangevogtere, har arbejdet på byggeriet.

Gruppen skal kunne løse et antal primære opgaver omfattende: a) overvågning, b) sikring og bevogtning og c) modstand.

Politikadetterne skal løse særlige politiopgaver i forbindelse med grænsekontrol og bevogtning.

Endvidere et antal sekundære opgaver omfattende: d) angrebsvis indsats, e) gerilja, f) vejvisning/trafikregulering, g) bevogtning af krigsfanger, h) pionerarbejder, i) signaltjeneste og j) faglig tjeneste.

Ved at bevogte denne port effektivt vil man automatisk samtidig udøve bevogtning af de indenfor liggende porte, hævder han.

Politiets skydetræning er sat i system, og der er tilført ressourcer til bevogtning og analyser, siger Pind.

Hvordan man bruger "guard, guarding, watch" i en Engelsk sætning

and your lips may guard knowledge.

The guarding protects the injured area.

National Guard members are coming home.

Luke attacked the guard and escaped.

Guarding Silver approved companies listed geographically.

Studio's Banana Guard Academy #1, 2014.

You better watch these TCTV Announcements.

Watch our Jet Setter Wallcovering video.

While, Aniz was guarding the watchtower.

Coast Guard during dangerous winter storms.