Eksempler på brug af
Bibringe dig
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvad kan IoT bibringe dig som ejer af ejendomme?
What can LoT bring to you as owner?
Hvis du frit kunne vælge hvad ville så bibringe dig den største nydelse?
If you were free to choose, what would give you the most pleasure and satisfaction?
Må din død bibringe dig den fred, du aldrig fandt i livet.
May your death bring you the peace you never found in life.
Du vil få en øget interesse for okkultisme og astrologi, ogdisse emner vil bibringe dig en forståelse, du aldrig før har haft.
You will be increasingly interested in the occult and astrology, andthese disciplines will give you understandings that you have never had before.
Og dette vil bibringe dig langt større værdsættelse af din krop, dine daglige behov, og din gyldighed som individ.
And this will give you much greater appreciation of your body, your everyday needs, and your value as an individual.
Men andre mennesker kan ikke bibringe dig indhold eller mening.
But other people cannot give you meaning or purpose.
Den vil bibringe dig en forståelse af, hvordan transitterne kan hjælpe dig med så vigtige emner som ægteskab, børneopdragelse, karrieremæssige beslutninger, personlige relationer og meget mere.
It will provide an understanding of how transits can help you with such important issues as marriage, child rearing, career decisions, personal relationships and much more.
De selvrealiserede sjæle kan bibringe dig viden, for de har set sandheden.
The self-realized souls can impart knowledge unto you because they have seen the truth.
Dette kan bibringe dig en mere ægte selvtillid, fordi du kender dig selv bedre, herunder også de sider af din natur, som du måske tidligere har forsøgt at undgå.
This could leave you feeling more genuinely self-confident because you know yourself better, including those aspects of your nature which you might, in the past, have tried to avoid.
Uanset hvor uafhængig du kan synes på overfladen, så har du svært ved at sige"Nej" til andres krav, fordi du frygter den adskillelse og isolation,det vil kunne bibringe dig.
However independent you may appear on the surface, it is often difficult for you to say"No" to others' demands because you fear the separateness andisolation this might bring you.
Positivt betragtet kan disse bibringe dig en nærmest uhyggelig indsigt i de skjulte aspekter af andres følelser og personlighed.
On the positive side this gives you an almost uncanny insight into the hidden aspects of others' feelings and characters.
Præsentation af astrologien Denne korte online-præsentation kan hjælpe dig med at blive mere fortrolig med de fleste af de astrologiske teknikker og bibringe dig en grundlæggende forståelse af, hvordan det hele bliver fremstillet.
A Brief Introduction to Astrology This short online introduction can help make you familiar with most of the astrological techniques and give you a basic understanding of how it's all done.
Alt, hvad du foretager dig i øjeblikket, vil bibringe dig større selvsikkerhed sammen med det ekstra gå-på-mod og den selvtillid, som du vil have behov for fremover, hvor tingene måske ikke vil forløbe helt så glat.
Everything you do now will give you greater self-assurance and the extra drive and confidence that you will need in the future, when things may not run as smoothly.
Selvom der kan være sammenstød og konflikter på andre områder af jeres forhold, såkan din dybe følelse af tryghed og ro bibringe dig tilstrækkelig styrke til, at du kan tackle de vanskeligheder, der måtte opstå.
Even if there are battles and conflicts on other levels of the relationship,your deep sense of contentment and serenity within it can help to give you the emotional strength necessary to cope with whatever difficulties might arise.
Som jeres forhold giver på dine følelsesmæssige behov, vil bibringe dig en følelse af lykkeligt og behageligt hjemmeliv, og det er sandsynligt, at du vil nære ønske om at stabilisere jeres forhold ved, at I flytter sammen og måske ligefrem danner familie sammen.
The mirroring of your needs which the partnership provides will give you a sense of happy and comfortable domesticity, and it is likely that you will want to stabilise this relationship through living together and perhaps starting a family.
Der er også nogle kvaliteter i form af emotionel intensitet og dybde, som ligeledes tilhører dit indre kvindebillede.Positivt betragtet kan disse bibringe dig en nærmest uhyggelig indsigt i de skjulte aspekter af andres følelser og personlighed.
There are qualities of emotional intensity and depth which also belong to your inner image of woman.On the positive side this gives you an almost uncanny insight into the hidden aspects of others' feelings and characters.
Selvom sådanne følelser og de handlinger og beslutninger,som måtte udspringe af dem, kan bibringe dig en dyb fornemmelse af fred og sammenhæng med livet, vil det nok være klogt at huske, at du ikke altid vil føle helt den samme mangel på interesse for dine egne individuelle værdier og behov.
While such feelings, and the actions anddecisions which could arise from them, could bring you a profound sense of peace and unity with life, you might be wise to remember that you will not always feel quite so much disregard for your own individual value and needs.
For ved at konfrontere dig med dine emotionelle hæmninger og din frygt, vil du kunne helbrede områder i dig selv, der er fulde af sårede følelser og selvforsvar;og dette vil bibringe dig langt større værdsættelse af din krop, dine daglige behov, og din gyldighed som individ.
For in confronting your emotional inhibitions and anxieties, you will heal areas of deep hurt anddefensiveness within yourself; and this will give you much greater appreciation of your body, your everyday needs, and your value as an individual.
Din intuition vil være meget skærpet i øjeblikket, og hvis du ejer nogen form for medfødte psykiske evner, vil de dukke frem nu. Du vil få en øget interesse for okkultisme og astrologi, ogdisse emner vil bibringe dig en forståelse, du aldrig før har haft.
Your intuition will be enormously heightened at this time, and if you have any innate psychic talents, they will appear now. You will be increasingly interested in the occult and astrology, andthese disciplines will give you understandings that you have never had before.
Din fantasi og åbenhed over for den åndelige verden kan blive kraftigt udløst i øjeblikket, og nogle betydningsfulde,indre oplevelser kan bibringe dig en følelse af dyb forbundethed med noget af en højere eller dybere karakter, som giver dit liv mening.
Your imagination and openness to the realm of the spirit may be strongly activated right now, andimportant inner experiences may give you a profound sense of connection with something higher and deeper that infuses your life with meaning.
Dette er en stærk placering af Venus, fordet giver din personlighed charme og bibringer dig en venlig og behagelig natur.
This is a strong position for Venus,for it adds charm to your personality and gives you an amiable and pleasant disposition.
Det er også muligt, at du ikke vil foretage dig noget som helst i denne periode, for den bibringer dig en følelse af balance, men ingen synderlig virketrang.
It is quite possible that you will do nothing during this time, because it gives you a feeling of balance but no drive to do anything in particular.
Transitten bibringer dig en evne til at se begivenhederne klart og lægge kloge planer, som vil tjene dig godt på de nævnte områder.
This transit confers the ability to see events clearly and to make plans intelligently, which will serve you well in any of these matters.
Studiet bibringer dig de økonomiske og ledelsesmæssige kompetencer, der er nødvendige for at møde de udfordringer, som den internationale erhvervsleder konfronteres med.
The programme provides you with competences related to finance and management which are necessary to meet the challenges faced by international business managers.
Det er umådelig vigtigt, at det brede udsyn, som denne energi bibringer dig, bliver ledsaget af en personlig tolerance og generøsitet.
It is extremely important that the breadth of vision conferred by this influence be accompanied by tolerance and generosity.
Merkur i konjunktion med Merkur bibringer dig en større grad af uafhængighed og objektivitet, så du kan holde dit følelsesmæssige engagement i diskussionen af bestemte spørgsmål nede på et rimeligt niveau.
Mercury on Mercury provides a greater sense of detachment and objectivity, so you can keep your emotional involvement in an issue down to a reasonable level for discussion.
Måske oplever du, at øget ansvar og forpligtelse, mislykkede forsøg på atnå bestemte mål eller lavere energi, som vanskeliggør dit arbejde, bibringer dig en følelse af, at du ikke får lov til at gøre det, du ønsker i livet.
You may find that increased responsibilities and obligations, failure to achieve particular goals, ora lowering of energy which makes work more difficult, contribute to your sense that you are not being allowed to do what you want in life.
Elendighed, frustration og vrede Meget i dette moderbillede er utroligt kreativt, for det afspejler følelsesmæssig rigdom og dybde og en god evne til udholdenhed og selvopofrelse i mødet med skuffelser, altsammen noget,der ligger gemt inden i dig, og som bibringer dig en umådelig indre styrke og stort mod.
Unhappiness, frustration and resentment There is much in this mother-image which is extremely creative, for it represents a richness and depth of feeling, and a great capacity for endurance andself-sacrifice in the face of disappointment, which lie within you and which give you immense inner strength and courage.
Den almagtsfølelse, som transitten eventuelt bibringer dig, er ikke realistisk, i det mindste ikke i det omfang du oplever den.
The feeling of omnipotence that this transit confers is not real, at least not to the extent that you feel it.
Du kan bibringe verden megen skønhed, og du vil præsentere denne mest effektivt, hvis du lærer at kombinere charme med styrke.
You can give the world much beauty, and you will present it most effectively if you learn to combine charm with strength.
Resultater: 69,
Tid: 0.0506
Hvordan man bruger "bibringe dig" i en Dansk sætning
Det rigtige valg af våben kan meget vel være med til at bibringe dig succes på din mission.
Uddannelsen vil bibringe dig det grundlæggende håndværk som anklager.
Jeg har ikke tænkt
mig at bibringe dig de ældres visdom.
Når du mener du er overbevist om at købsprocessen fungerer, og at det vil bibringe dig sexkvaliteten tilbage, kan du altid få mere fremsendt med postbuddet.
Du vil gå derfra med en fornyet tro på livet, som vil bibringe dig styrke og retning fremover.
Afhængigt af din egen indstilling kan påvirkningen imidlertid også bibringe dig penge og øge dine resurser.
Du får en cykelcomputer, hvis formål er at bibringe dig de allervigtigste variabler fra din cykeltur.
En unik evne til at bibringe dig energi og begejstring, således at du får fornyet inspiration til at ’finde din vej’.
Lad mig støtte dig i din selvudvikling…
Jeg kan bibringe dig viden om din proces via guidning fra Universet.
Hvordan man bruger "bring you, give you" i en Engelsk sætning
One will bring you enthusiasm, one will bring you discouragement.
Good people bring you up and bad people bring you down.
I give you my life, I give you me.
Flowers give you 100 points, stars give you 200 points.
To give you some perspective, I give you this photo!
Buyers give you a paycheck, listings give you a business.
This can bring you closer and also bring you more happiness.
Settings don’t give you pictures, pictures give you settings.
Our rates bring you in but our PEOPLE bring you back!
Life will bring you cheer and life will bring you tears.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文