Hvad er oversættelsen af " BILDENDE " på engelsk?

• plastic
• bildende

Eksempler på brug af Bildende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bilag 1: Fonde Bildende Kunst.
Annex 1: Foundations Plastic arts.

Bildende kunstnere betragtes i skattemæssig henseende som udøvere af et liberalt erhverv.
Plastic artists are considered as carrying on a profession, for tax purposes.

Atelierer og forsøgscentre for bildende kunst.
Studios and experimental plastic art centres.

Hvert år modtager tre bildende kunstnere stipendier for at tilbringe et studieår i New York.
Every year, three plastic artists get grants to spend a year studying in New York.

Atelierer_og forsøgscentre for bildende kunst.
Studios and experimental centres_for_the plastic arts.

Kontoret for bildende kunst i udlandet bistås af et rådgivende udvalg for bildende kunst i udlandet.
The Office for Plastic Arts Abroad is assisted by an advisory committee.

I Rotterdam støttes cirka 200 bildende kunstnere gennem BKR.
In Rotterdam, there are about 200 plastic artists receiving BKR aid.

I 1976 var 19 organisationer, repræsenterende 6 497 kunstnere, tilsluttet kassen heraf 40% bildende kunstnere.
In 1976, 19 bodies representing 6 497 artists were affiliated and 40% of these were plastic artists.

På grund af denne ugunstige stil ling er mange bildende kunstnere nødt til at have en bibeskæftigelse.
In view of this unfavourable situation, many plastic artists are forced to have a second job.

En pris på 12 500 DM, der en gang om året gives til unge bildende kunstnere;
A DM 12 500 prize is given to young plastic artists every year.

Som udøvere af et liberalt erhverv er selvstændige bildende kunstnere dog be rettiget til en nedsat mcms sats Umsatzsteuer.
As members of the professions, selfemployed plastic artists do, however, qualify for a reduced rate of VAT.

Virksomhedernes kunststøtte finansierer imidlertid fortrinsvis festivaler, musik og teater, i ringe grad bildende kunst.
Ill- age tends to go as a matter of priority to festivals, music and the theatre and very little to the plastic arts.

Der skal her kun anføres de festivaler, der specielt er viet bildende kunst og forbeholdt professio nelle kunstnere.
We shall confine ourselves here to festivals specifically devoted to the plastic arts and reserved for professionals.

Man bør dog fremhæve en revy, Art about Ireland, der ved sin grundlæggelse nærmest behandlede kunstindustri, men nu synes at orientere sig mod nutidig bildende kunst.
However, we should mention Art about Ireland, which used to deal more with craft and now seems to be turning towards contemporary plastic art.

I hvert ministerium foretager Statens rådgivende Udvalg for bildende Kunst indkøb af kunstværker til statens samlinger.
The national advisory committee on plastic art in each ministry deals with the acquisition of works of art, for the State collections.

Findes der Frankreich-Stipendien fur bildende Kunstler under Det fransk-tyske kontor for Ungdommen, som uddeler seks måneders stipendier(8 600 DM) til unge tyske bildende kunstnere til ophold og arbejde i Frankrig.
The Franco-German youth office gives grants(DM 8 600 for six months), called'Frankreich-Stipendium für bildende Künstler', to enable young plastic art ists to live and work in France.

Tillegreen er uddannet fra The Cooper Union School of Art, New York, og Staatliche Hochschule für Bildende Kunst Städelschule, Frankfurt, in 2017.
Tillegreen has graduated from The Cooper Union School of Art, New York, and Staatliche Hochschule für Bildende Kunst Städelschule, Frankfurt, in 2017.

Da der ikke findes nogen juridisk definition af professionalisme for bildende kunst i Storbritannien, varierer forholdene betydeligt fra kunstner til kunstner og navnlig fra skattevæsen til skattevæsen.
As there is no legal definition of what constitutes a professional in the plastic art sector in the UK, things will vary considerably from one artist to another and, above all, from one tax inspector to another.

Mens musikere og skuespillere er sammen sluttet i fagforeninger(Irish Actors Equity Association og Irish Federation of Musicians and Associated Professions), findes der ingen fagforeninger for bildende kunstnere med landsomfattende tilslutning.
Although there are unions for musicians and actors(The Irish Actors Equity Association and the Irish Federation of Musicians and Associated Professions), there are no nationwide organizations of this type for plastic artists.

Kassen for indkøb af materiale til bildende Kunst: Denne kasse yder hjælp til den bildende kunstner til finansiering af de materialer, han benytter såvel bronze til en billedhugger som videoudstyr til en kunstner, der giver forestillinger.
The Plastic Art Materials Purchase Fund helps plastic artists to finance the materials they use bronze for a sculptor, video equipment for performing artists.

Afdelingen for"bildende kunst og arkitektur" bistås af en række rådgivende udvalg: rådgivende udvalg for"den bildende kunsts stilstræbelse" i forbindelse med arkitektur og bebyggelse, det rådgivende udvalg for kunstværker i skolerne, programmeringsudvalget for interne udstillinger, udvalget for til skud og rejsestipendier til bildende kunstnere og arkitekter, koordineringsudvalget for udstillinger i udlandet.
The plastic art and architecture division is assisted by a certain number of advisory committees- on plastic stylism as related to architecture and town and country planning, on works of art in schools, on programming international exhibitions, on grants and travel allowances for plastic artists and on the coordination of exhibitions abroad.

Derudover findes ingen særlige bestemmelser for bildende kunstnere, og Inden rigsministeriets ρ"ogram(Verbesserung der beruflichen og soziale Lage der Kunstler og Publizisten) er meget tilbageholdende på dette punkt.
There are no special provisions for plastic artists and the Ministry of the Interior's programme(Verbesserung der beruflichen und sozialen Lage der Künstler und Publizisten) is very reticent on this point.

Bild dig selv det ind, når du ser dem i dine drømme.
Tell yourself that tonight when they swing in your dreams.

Han bildte folk ind, at jeg havde overfaldet ham.
He told everyone I attacked him.

Hvem har bildt dig dét ind?
Who ever told you that?

Godt… vil du bilde mig ind, at den også er plantet?
Are you gonna tell me that was a plant, too?

Og hvad har bildt dig sådan noget ind?
What has convinced your mind of such a thing?

Carl Bildt har nu oprettet kontorer i Bruxelles og Sarajevo.
Carl Bildt has now set up offices in Brussels and Sarajevo.

Han bildte sig selv ind, at jeg var involveret i mordene.
He convinced himself I must have somehow been involved with the murders.

Bildt os ind, at der er krise.
Told us there's a crisis.

Hvordan man bruger "bildende" i en Dansk sætning

Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6.

Så vidt jeg forstod, er byen centrum for den bildende kunst og vi så da også et par gallerier og et enkelt museum, udefra.

Per Bak Jensens per billeder rummer en nordisk klangbund, der placerer ham som en af de væsentligste repræsentanter for nordisk bildende kunst.

Barokkens Musikalske Ornament er stærkt beslægtet med det vrimlende Liv, Vældet af Detailler i Tidens bildende Kunst, f.

Hvor få er ikke de bildende kunstnere der har taget fotografiet, neonlysene, jern, cement, plastik, glas i deres tjeneste som kunstnerisk udtryksmateriale?

Bildende Kunst – Alle titler på Saxo.com tagget som Bildende Kunst Alle bøger om Bildende Kunst Alle titler på Saxo.com der handler om Bildende Kunst.

Den bildende kunstner afholdt ikke flere udstillinger, hverken private eller offentlige, og de allerede planlagte blev aflyst.

Vi har 280 titler inden for emnet Bildende Kunst. 0 af disse titler kan du købe som digitale udgaver og opleve med det samme.

I dette skal de forskellige kunstarter som musik, sang, dans, poesi, bildende kunst og scenekunst forenes.

Hvordan man bruger "plastic, bildende" i en Engelsk sætning

She too wore up-cycled plastic shoes.

Tiny plastic balls for the game.

Features with diagonal pattern plastic tires.

Acrylic and heavy-duty plastic are ideal.

white tarp plastic garden clear lowes.

Sie verknüpft in ihrer Forschung Literatur und bildende Kunst.

Mmmm, doesn't plastic make everything better?

Wipe clean, reinforced plastic end panels.

and prime general purpose plastic resins.

Fürst Johann II von Liechtenstein und die bildende Kunst.