Eksempler på brug af Bindende kontrakt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en bindende kontrakt.
Du er i juridisk stand til at indgå bindende kontrakter;
You are legally capable of entering into binding contracts;Ingen bindende kontrakt- prøv det!
No binding contract, give it a try!Det er en hellig, bindende kontrakt.
It's a wholly binding contract.En juridisk bindende kontrakt vil være på plads mellem dig og os;
A legally binding contract will be in place between you and us;Vi kalder det en bindende kontrakt.
Let's call it a binding contract.At du har handlet aktivt for at angive din accept af disse Vilkår som en bindende kontrakt.
That you have taken an affirmative action to denote your acceptance of these Terms as a binding contract.Man kunne skrive en meget bindende kontrakt med denne.
You could write a very binding contract with this.Brug af denne hjemmeside er kun tilgængeligt for personer,der kan indgå juridisk bindende kontrakter.
Use of this web site is available only to persons who can enter into andform legally binding contracts.Jeg havde jo en bindende kontrakt med ham.
There's no point to it. I had a legally binding contract with him.Anytime du markere"Jeg accepterer" eller noget der ligner det,du er på vej ind i en juridisk bindende kontrakt.
Anytime you check“I Agree” or anything similar to that,you are entering into a legal, binding contract.Dette er en juridisk bindende kontrakt.
This is a legally binding contract.Der er udarbejdet bindende kontrakter for årene 2000 og 2001 på i alt 674 mio. kr.
Binding contracts to a total value of DKK 674 million were prepared for the years 2000 and 2001.Jeg kan ikke bryde en bindende kontrakt.
I can't break a binding contract.HomeAway tillader ikke nogen person at registrere sig på dette site, medmindre vedkommende kan indgå i juridisk bindende kontrakter.
Travelmob does not authorise anyone to register with this site unless they are able to enter into legally binding contracts.Der vil være en juridisk bindende kontrakt mellem dig og os; og.
A legally binding contract will be in place between you and us; and.Ved at placere en ordre via vores hjemmeside, garanterer du, atdu er lovligt i stand til at indgå bindende kontrakter.
By placing an order through our website,you warrent that you are legally capable of entering into binding contracts.Du ville have til at underskrive en bindende kontrakt i denne retning i dag.
You would have to sign a binding contract to that effect, today.Medlemmer må kun bruge platformen, hvis de er mindst atten(18) år gamle ogkan indgå juridisk bindende kontrakter.
Members are only eligible to use the Platform if they are at least eighteen(18) years of age andare able to enter into legally binding contracts.Du ville have til at underskrive en bindende kontrakt i denne retning i dag.
A binding contract to that effect, today. You would have to sign.Dit bud er en bindende kontrakt, og"dyre" forsendelseomkostninger er ikke en undskyldning for at få dig ud af denne kontrakt! .
Your bid is a binding contract, and"expensive" shipping charge is not an excuse to get you out of that Vent et øjeblik. Jeg har en bindende kontrakt.
I have a legally binding contract. Wait a moment.I har indgået en højtidelig og bindende kontrakt med hinanden her med jeres vidners tilstedeværelse denne morgen.
You have made a solemn and binding contract with each other here in the presence of your witnesses this morning.Se i App Store Indsaml underskrifter Med DocuSign kan du nemt ogsikkert underskrive juridisk bindende kontrakter ved hjælp af iPad og iPhone.
View on the App Store Capture signatures DocuSign lets you easily andsecurely sign legally binding contracts using iPad and iPhone.Nuuru. comvil kun indgå juridisk bindende kontrakter mellem nuuru. com og personer der er fyldt 18 år, hvad angår alle transaktioner foretaget gennemnuuru.
Nuuruwill only enter legally binding contracts with individuals over the legal age of 18 years and over, with regard to all transactions carried out at nuuru.Smartphones er generelt udluftes ud på en bindende kontrakt til et netværk.
Smartphones are generally vented off on a binding contract to a network.Ved at gå til platformen, repræsenterer og garanterer medlemmerne, at de er atten år gamle eller derover oghar ret til at indgå juridisk bindende kontrakter.
By accessing the Platform, Members represent and warrant that they are eighteen years of age or older andhave the capacity to enter into legally binding contracts.Med DocuSign kan du nemt ogsikkert underskrive juridisk bindende kontrakter ved hjælp af iPad og iPhone.
DocuSign lets you easily andsecurely sign legally binding contracts using iPad and iPhone.Hvis du ikke kan indgå en juridisk bindende kontrakt, vil vi kun acceptere din brug af dette hjemmeside, hvis dine forældre eller værge accepterer disse brugsvilkår.
If you cannot enter into and form a legally binding contract, we will accept your use of this web site only if your parent or guardian agrees to these terms of use.Kunden efter indtastning deres personoplysninger og ved at klikke på den sidste knap bestillingsprocessen,en juridisk bindende kontrakt tilbud i forhold til de varer, der er indeholdt i kurven.
The customer after entering their personal data and by clicking on the ordering process final button,a legally binding contract offer in relation to the goods contained in the basket.
