Hvad er oversættelsen af " BIOAFFALD " på engelsk?

• biowaste
• bio-waste
• organic waste

Eksempler på brug af Bioaffald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gamle cykelrør, muslingeskaller, bioaffald, og indarbejde dem i min kunst.
And incorporate them into my art. Old bicycle inner tubes, seashells, bio-waste.

Afhængig af tatoveringstiden, kan du bruge så lidt som 1-2 servietter per kunder, hvilket drastisk reducerer bioaffald!
Depending on the duration of tattooing, you could use as little as 1-2 wipes per customer, drastically reducing bio-waste!

I gennemsnit blev der tilført 1 kg bioaffald pr. husstand til biogasanlægget.
On average 1 kg biowaste per household per week was led to the anaerobic digestion plant.

De anlægsinvesteringer, som er foretaget i forsøget, vurderes at være repræsentative for hvad det koster at indføre en separat indsamling af bioaffald.
Fixed asset investments during the trial are estimated as representative for the costs of introducing separate collection of biowaste.

Forsøget har vist at det er muligt at indsamle bioaffald, som har en høj renhedsgrad.
The trial showed that it is possible to collect biowaste with a high rate of purity.

Hvis du har en affaldsordning for bioaffald, skal alt dit køkkenaffald sorteres fra det øvrige affald og kommes i en separat affaldscontainer.
If there is a waste scheme for biowaste where you live, all your kitchen waste must be separated from the remaining waste and put in a separate waste bin.

Ud fra ovenstående kan vi se, at blod er ikke kun en kropslig væske, men også bioaffald og potentielt smittefarligt affald.
From the above we can see that blood is not only a bodily fluid but also bio-waste and potentially infectious waste.

Flydende gødning, haveaffald og bioaffald fra landbrug og fødevareindustrien forarbejdes og behandles, og den dannede biogas forsyner det regionale naturgasnet.
Liquid manure, garden waste and biowaste from agriculture and the food industry are processed, treated and the resulting biogas is fed into the regional natural gas network.

PT Hr. Chastel! Den 6. juli i år vedtog Europa-Parlamentet et særdirektiv om bioaffald med stort flertal.
PT Madam President, Mr Chastel, on 6 July this year, the European Parliament adopted, by a large majority, a specific directive on bio-waste.

I forsøget er der registreret data om mængden af indsamlet bioaffald, gennemført en undersøgelse af sorteringskvaliteten, og endelig er potentialet af bioaffald i dagrenovationen opgjort.
During the trial, data on the amount of biowaste collected were registered, and quality of separation as well as potential of biowaste was investigated.

Og til sidst, den beslutning, De har vedtaget, foreslår en række anbefalinger, hvad angår et nyt direktiv om bioaffald og en meddelelse om ørkendannelse.
Finally, the resolution you have approved proposes a number of recommendations as regards a new directive on biowaste and a communication on desertification.

For at vurdere omkostningerne ved separat indsamling af bioaffald er der derfor foretaget en kalkule over forventede omkostninger til indsamling i København og Frederiksberg Kommuner.
In order to evaluate the costs of separate collection of biowaste, a calculation of expected costs for collection in the Cities of Copenhagen and Frederiksberg have been made.

Jeg vil derfor støtte alle de kompromisforslag, som sikrer, at velfungerende kontrollerede systemer til udnyttelse af bioaffald fortsat vil kunne bestå.
I shall therefore lend my support to all compromise amendments that guarantee the continued existence of proven monitored systems for the recycling of organic waste.

I gennemsnit blev der indsamlet 1,4 kg bioaffald pr. husstand pr. uge 33% af potentialet.
On average 1.4 kg biowaste were collected per household per week 33% of the potential.

I tråd med subsidiaritetsprincippet går jeg derfor ind for at bevare de velfungerende nationale systemer til bortskaffelse og udnyttelse af bioaffald.
In accordance with the subsidiarity principle, I therefore call for the preservation of the tried and tested national systems for the disposal and recycling of organic waste.

Indsamlingen og transporten, herunder omlastningen af bioaffald fungerede hensigtsmæssigt i forsøgsperioden.
Collection and transportation, including reloading of biowaste, worked as intended during the trial.

Vi har støttet 30 af kompromisets ændringsforslag, og vi har stillet nogle flere i et forsøg på at styrke kompromiset på områderne farligt affald, affaldsfasens ophør, biprodukter og separat indsamling af bioaffald.
We have supported 30 of the compromise amendments and we have tabled others to try and strengthen the compromise in the areas of hazardous waste, end of waste, by-products and separate collection of biowaste.

Blandt disse kan nævnes affaldshierarkiet med de fem kategorier, nye bestemmelser om separat indsamling af bioaffald og farligt affald samt en mængde nyttige præciseringer.
Among these are the hierarchy of five categories of waste, new provisions on the separate collection of biowaste and hazardous waste, and many useful clarifications.

Anaerob omsætning er en affaldsbehandlingsmetode, hvor bioaffald gennemgår en biologisk nedbrydningsproces, der ligner den på deponeringsanlæg, men som sker under kontrollerede forhold.
Anaerobic digestion is a waste treatment method that involves submitting bio-waste to a biological decomposition process similar to the one in landfills, but under controlled conditions.

For hvert forsøgsområde er der foretaget en beregning af den samlede mængde dagrenovation fordelt på fraktionerne papir, pap, glas, bioaffald samt forbrændingsegnet affald.
For each of the trial areas, a calculation was made of total amount of domestic waste divided into the fractions of paper, cardboard, glass, biowaste and waste suitable for incineration.

Undersøgelser af gasproduktionen viste at hvert tons organisk affald(bioaffald fra forsøget blandet med organisk industriaffald og gylle) gav anledning til en gasproduktion på mellem 50- 60 Nm³.
Investigations of the generation of gas showed that each tonne of organic waste(biowaste from the trial mixed with organic industrial waste and manure) resulted in a gas generation of between 50 and 60 Nm3.

Rådet vil naturligvis med interesse undersøge Kommissionens forslag vedrørende dette slamdirektiv og især bestemmelserne heri om bioaffald, som naturligvis vil blive dækket af dette forslag.
The Council will obviously examine with interest the Commission's proposals concerning this Sewage Sludge Directive and particularly its provisions on bio-waste, which will, of course, be covered by this proposal.

Et sikkert tilsagn fra Kommissionen om at udarbejde et direktiv om bioaffald inklusive køkken- og madaffald inden udgangen af 2004 skal først og fremmest have til formål at fastlægge bestemmelser for sikker anvendelse, udnyttelse og genanvendelse.
Any firm undertaking by the Commission to develop a directive on biowaste including kitchen and food waste, by the end of 2004, must primarily aim to stipulate safe use, recovery and reuse.

Rådet vil naturligvis gennemgå et nyt forslag i overensstemmelse hermed, og det belgiske formandskab afholdt en konference om bioaffald den 21. september for bl.a. at drøfte substansen i Kommissionens meddelelse.
The Council is obviously going to examine a new proposal along these lines, and the Belgian Presidency organised a conference on bio-waste on 21 September to discuss, among other things, the substance of the Commission communication.

Vi sikrede Rådets støtte til fru Hennicot-Schoepges' og hendes kollegers ændringsforslag, som skal gøre det lettere for små og mellemstore virksomheder at bruge affaldslisten, og vi opnåede også støtte til en ny artikel om bioaffald.
We secured Council support for the amendment put forward by Mrs Hennicot-Schoepges and colleagues designed to make it easier for SMEs to use the waste list, and we also obtained support for a new article on biowaste.

BAGGRUND Det nye udstyr kommer til at fungere som et integreret bioraffineringssystem, der udnytter biomasse og bioaffald til fremstilling af forskellige produkter som for eksempel foder og biobrændsel.
The platform will act as an integrated biorefining system for the efficient conversion of a wide range of biomass and biowaste and for the manufacturing of products ranging from animal feeds to commercially viable biofuels and bio-products.

Undersøgelser af gasproduktionen viste at hvert tons organisk affald(bioaffald fra forsøget blandet med organisk industriaffald og gylle) gav anledning til en gasproduktion på mellem 50- 60 Nm³. Biogaspotentialet undersøges nærmere i et særskilt projekt.
Investigations of the generation of gas showed that each tonne of organic waste(biowaste from the trial mixed with organic industrial waste and manure) resulted in a gas generation of between 50 and 60 Nm3. The anaerobic digestion potential is further investigated in a separate project.

Det her vil De ikke blive glad for, men vær venligst opmærksom på, at medlemmerne så ud til at være uenige om, hvorvidt der var behov for et særdirektiv om bioaffald eller ej, da Rådets konklusioner blev udarbejdet i 2009.
This is not going to satisfy you, but please also be aware that, when the Council conclusions were being drafted in 2009, the Member States appeared to be divided on whether or not there was a need for a specific directive on bio-waste.

Desuden må man ikke glemme de investeringer, som er foretaget inden for den kommunale indsamling af bioaffald og de godkendte kogeanlæg i tillid til, at der var tale om et miljøpolitisk forbilledligt system.
In addition, we must not forget the investments that have been made in the municipal collection of organic waste and in the officially licensed decoction facilities, investments made in the belief that the future lies in an exemplary system of environmental protection.

Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance støttede hen ved 30 kompromisændringsforslag. Vi forsøgte imidlertid også ved mere vidtrækkende ændringsforslag at skærpe teksten med hensyn til farligt affald, behandling af bioaffald, affaldsfasens ophør og begrebet biprodukter, som ikke længere er affald.
The Group of the Greens/European Free Alliance supported some 30 compromise amendments, but also tabled further-reaching amendments seeking to tighten up the text with regard to hazardous waste, the treatment of bio-waste,'end-of-waste status' and the concept of by-products and waste that has ceased to be waste.

Hvordan man bruger "bioaffald" i en Dansk sætning

Hele komposteringsprocessen starter i køkkenet, hvor køkkenaffaldet sorteres i 2 fraktioner: bioaffald og restaffald.

Bioaffald kan komposteres, og er som Læs mere Danmark uden affald.

Det er i tre år, at borgere i villaer og rækkehuse i Hillerød har frasorteret deres madaffald - også kaldet bioaffald - i en separat affaldsbeholder.

På BioVækst’ anlæg i Audebo bliver der bearbejdet kolossale mængder bioaffald fra borgere i flere sjællandske kommuner.

De grønne poser til bioaffald skal smides i biocontaineren med brunt låg, som ligeledes findes i gården.

Grundlæggende henvender AET sig til alle forarbejdende virksomheder med store mængder bioaffald -typisk træflis, -affald, -støv og bark.

Der er placeret en boks med bioposer på væggen bag containerne til bioaffald.

I vores madkurser vil vi forene gode råvarer, dyrevelfærd og bæredygtighed og vi vælger vores leverandører derefter og arbejder på at kompostere uundgåeligt bioaffald, samt mindske madspild.

Det forventes på baggrund af forsøg udført på bioaffald fra Slagelse Kommune, at der kan produceres ca. 50 Nm3 metan pr.

På nuværende tidspunkt har vi således allerede bortskaffet den mængde bioaffald, som var budgetteret for hele året.

Hvordan man bruger "organic waste, biowaste, bio-waste" i en Engelsk sætning

Waste organic waste kitchen, soil for bedding.

The biowaste bags are put straight into special coffin.

Bio Waste Crusher Machines, Organic waste composters & Agriculture and Garden .

Is bio waste the real open source?

Organic waste washes down the drain.

What kind of biowaste can I put into the food recycler?

Novamont may have found a solution for recycling biowaste effectively.

Buildings handling organic waste are tightly sealed.

See our Recycle organic waste action.

Mixing axels are designed for mixing of biowaste or similar.