Eksempler på brug af Bisoner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bisoner er nummer to, slanger nummer tre.
Der handles ikke med bisoner, men med kul.
Uden bisoner ville indianerne dø.
Without the buffalo, the Indian would perish.Beskrivelse: Amerikanske bisoner på fynsk mark.
Description: American bisons on a danish field.Vi er nødt til bo der, hvor der er mad, vand og bisoner.
We must live where there is food and water and buffalo.Beskrivelse: Dampende bisoner i den kolde morgen.
Description: Damping bisons in the cold morning.Ligger tæt ved Wolinsky naturreservatet hvor man kan se bisoner.
Oplev næsehorn, gorillaer, bisoner& mange andre dyr.
Discover rhinos, gorillas, bison& many others.For at skyde bisoner med Vernon Shaftoe og en indianer ved navn OIly.
Shooting buffalo with Vernon Shaftoe and a Flathead Indian named Ollie.Cowboys, soldater, diligencen, bisoner, ridning.
Cowboys, troopers, stagecoach, buffalo, riding.Når man jager bisoner og rådyr, så flygter de.
When you hunt bison and deer, they run away, and that makes them vulnerable.Hvis I tager imod tilbuddet, behøver I ikke jage bisoner mere.
If you accept our offer, you won't have to hunt buffalo anymore or roam the prairie.Om sommeren vandrer bisoner frit rundt og æder det grønne græs.
In summer, bison roamed freely, almost continuously cropping the abundant green grass.De drikker af ogtager deres heste til vores kilde… på vej nordpå for at jage bisoner.
They drink andbring their horses to our spring… on their way north to the buffalo hunt.Har du tænkt over, hvorfor vi spiser bisoner og rådyr, men ikke bjørne?
Have you ever wondered why we eat bison and deer, but not bear?På Nordamerikas Great Plains. For 180 år siden græssede millioner af bisoner.
Grazed the Great Plains of North America. A hundred and eighty years ago, herds of bison, millions strong.I 2012 blev syv europæiske bisoner sat ud i en indhegning midt i skoven.
In 2012, seven European bisons were placed in an enclosure in the middle of the forest.Vilde bisoner er også blevet mål, da nogle ranchejere frygter at de måske kan sprede sygdomme til kvæget.
Wild bison are also targeted, as some ranchers worry that they might spread disease to cattle.De er ikke langhårede,Professor, men bisoner der levede i regionen under istiden.
They aren't hairy oxen,Professor, but bison which inhabited this region during the Ice Age.Vilde bisoner er også blevet mål, da nogle ranchejere frygter at de måske kan sprede sygdomme til kvæget.
That they might spread disease to cattle. Wild bison are also targeted, as some ranchers worry.Efter første verdenskrig var arten så godt som udryddet, ogder var ingen vildtlevende bisoner tilbage i Europa.
After World War I, this species was virtually eradicated andthere were no wild bison left in Europe.Ved Svinemosen er europæiske bisoner med til at skabe områder med sjældne naturtyper.
At Svinemosen, European bison play a part in forming areas of rare natural habitats.Over 900 kan identificeres som dyr, hvoraf 605 af disse er blevet identificeret som heste, hjorte,okser, bisoner, løver, en fugl, en bjørn og et næsehorn.
More than 900 can be identified as animals, of which 605 of these have been identified as horses, deer,oxen, bison, lions, a bird, a bear and a rhinoceros.Malerierne er af bisoner, men vi har endnu ikke fundet knogler fra en eneste i grotten.
The paintings are of bison, yet we haven't found one single Så red jeg ud til Staked Plains i Texas for at skyde bisoner med Vernon Shaftoe og en indianer ved navn OIly.
That was when I went out to the Staked Plains of Texas, shooting buffalo with Vernon Shaftoe and a Flathead Indian named Olly.De sidste 54 tilbageværende bisoner, der levede i forskellige zoologiske haver og dyreparker, blev grundstammen til den ny bestand.
The remaining 54 bison, which all lived in zoos and parks, became the stock for a new population.Ranchen huser en bred vifte af eksotiske fugle, reptiler, delfiner, krokodiller,komodoveraner, bisoner, pumaer og de fantastiske hvide bengalske tigre i mini-zooen.
The Ranch is home to a wide variety of exotic birds, reptiles, crocodiles, dolphins,Komodo dragons, bison, puma's and stunning white Bengal tigers in its mini-zoo.Århundrede, på en stor skala. og bisoner og gråbjørne, de store dyr som elefanter, og løver, kræver at vi øver os på naturpleje.
And bison and grizzly bears, and lions require us to practice conservation-of disappearing in the 21st century, at an enormous scale. the big things like elephants.Så red jeg ud til Staked Plains i Texas for at skyde bisoner med Vernon Shaftoe og en indianer ved navn OIly.
That was when I went out to the Staked Plains of Texas, and a Flathead Indian named Olly. shooting buffalo with Vernon Shaftoe.Castañeda nævner, at hvis stampeding bisoner kom til en gulley lederne ville falde ind under gulley indtil det fyldt op og resten af besætningen blev kørt over på toppen af dem.
Castañeda mentions that if stampeding bison came to a gulley the leaders would fall into the gulley until it filled up and the rest of the herd ran over the top of them.
