Hvad Betyder BISONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bisontes
• búfalos
• bisonte

Eksempler på brug af Bisoner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bisoner… Ulve.
Bisontes… Lobos.

TILLYKKE, ALEX! Bisoner!
¡FELICITACIONES, ALEX!¡Bisontes!

Uden bisoner ville indianerne dø.
Sin los bisontes, el indio moriría prácticamente.

Hvad er det for en maskot? Bisoner?
¿Bisontes?¿Qué clase de mascota es esa?

Skyd bisoner fra et kørende tog et paradis for jægere.
Cazar bisontes desde el tren el paraíso del cazador".

Til efteråret er her fyldt med bisoner.
En otoño, este lugar estará lleno de bisontes.

I dag er der så få bisoner, som der er blade på et egetræ om vinteren.
Hoy… los bisontes escasean… como las hojas del roble en invierno.

Cowboys, soldater, diligencen, bisoner, ridning.
Vaqueros, soldados, diligencias, bisontes.¡Cabalgando.

Om sommeren vandrer bisoner frit rundt og æder det grønne græs.
En verano, el bisonte vagaba libremente, casi continuamente rumiando la abundante hierba verde.

Vi er nødt til bo der, hvor der er mad, vand og bisoner.
Debemos vivir donde hay comida y agua. Y bisontes.

I går var der lige så mange bisoner, som der var græsstrå på prærien.
Ayer, los bisontes abundaban… como las briznas de la hierba en la pradera.

Hvis I tager imod tilbuddet, behøver I ikke jage bisoner mere.
Si usted acepta nuestra oferta no tendrán que cazar búfalos nunca más o vagar por la pradera.

De er ikke langhårede, Professor, men bisoner der levede i regionen under istiden.
No son bueyes peludos, profesor, sino bisontes que vivieron aquí durante la glaciación.

Det Spring Valley Naturcenter nyligt åbnet en helt ny park fejrer bisoner.
La Naturaleza Spring Valley centro abierto recientemente un nuevo parque celebrando el bisonte.

Malerierne er af bisoner, men vi har endnu ikke fundet knogler fra en eneste i grotten.
Son pinturas de bisontes, pero no hemos encontrado ningún hueso de bisonte en la cueva.

Det er også det eneste sted, hvor europæiske bisoner stadig lever i naturen.
Es también el único lugar donde el bisonte europeo vive en libertad.

Der var engang 30 millioner bisoner i Canada, men de blev næsten udryddet for 100 år siden.
Solía haber unos 30 millones de bisontes en Canadá hasta que fueron cazados hasta su extinción en el 1800.

Det er også det sidste sted, hvor europæiske bisoner lever vildt.
También es el único lugar donde los bisontes europeos aún viven en estado salvaje.

Bisoner, som ofte kaldes buffalo, er ekstremt stærke og tætbyggede vildkvæg fra Nordamerika.
Los bisontes, a menudo también llamados búfalos, son bóvidos salvajes de Norteamérica increíblemente fuertes y corpulentos.

Det er også det eneste sted, hvor europæiske bisoner stadig lever i naturen.
También es el único lugar donde los bisontes europeos aún viven en estado salvaje.

Jeg har set tusindvis af rådnende bisoner på prærien, efterladt af den hvide mand, som skød dem fra et forbikørende tog.
He visto millares de búfalos pudriéndose en las praderas, abandonados por el hombre blanco que les dispara desde un tren en movimiento.

Man har vurderet, at der oprindeligt levede mellem 30 og 70 millioner bisoner i Nordamerika.
Se calcula que antes de la llegada de los europeos, entre 30 y 50 millones de búfalos vivían en Norteamérica.

Jeg har set tusindvis af rådnende bisoner på prærien, efterladt af den hvide mand som skød dem fra et tog.
He visto un millar de búfalos pudriéndose en la pradera, abandonados por el hombre blanco que los mató desde un tren.

Smålandets Markaryd Älgsafari, hvor der køres i egen bil mellem elge og bisoner er også en seværdighed.
Smålandets Markaryd Älgsafari, viaje en coche entre los alces y bisontes son también una atracción.

Castañeda nævner, at hvis stampeding bisoner kom til en gulley lederne ville falde ind under gulley indtil det fyldt op og resten af besætningen blev kørt over på toppen af dem.
Castañeda menciona que si la precipitación del bisonte viniera a un gulley los líderes caerían en el gulley hasta que él llenaron para arriba y el resto de la manada funcionó sobre la tapa de ellos.

Den forekommer hos tamdyr og vilde klovdyr såsom køer, men kan også ramme visse andre arter(f. eks. bøfler og bisoner).
Se da en animales domésticos y en biungulados salvajes, como las vacas, pero también puede afectar a otras especies(como el búfalo y el bisonte).

Så red jeg ud til Staked Plains i Texas for at skyde bisoner med Vernon Shaftoe og en indianer ved navn OIly.
Le disparé a un búfalo con Vernon Shaftoe… y un indio de cabeza plana llamado Olly.

Disse dimensioner er meget større end nogen moderne kvæg, herunder nuværende bison amerikanske bisoner og den europæiske bison..
Estas dimensiones son mucho mayores que las de cualquier bóvido moderno, incluyendo a los bisontes actuales- el bisonte americano y el bisonte europeo.

Om sommeren kan du tage på vandreture, så tjek bisoner besætninger, og tage kano lektioner. Mere.
En el verano puede tomar caminatas Era bien céntrico, comprueba el rebaños bisontes y tomar clases de canoa. Más.

Disse dimensioner er meget større end nogen moderne kvæg, herunder nuværende bison amerikanske bisoner og den europæiske bison.
Las dimensiones conocidas de la especie son mucho más grandes que cualquier ganado existente, incluidas las dos especies de bisonte existentes: el bisonte americano y el bisonte europeo.

Hvordan man bruger "bisoner" i en Dansk sætning

En flok vilde bisoner er også en del af hundepension.

Det skyldtes muligvis, at der normalt græssede en stor flok bisoner på arealet.

Omkring hunde- og kattepensionen i Ravnstrup - som i øvrigt også passer marsvin, kaniner, gekkoer, papegøjer og andre kæledyr - går 27 amerikanske bisoner.

Det er zoo %27en hvor du både kan se hvide tigre, bisoner og klappe en kæle ged eller kænguru.

Allerede nu græsser der europæiske bisoner i engene, og det er 8000 år siden, den har været på disse breddegrader.

Der fortælles – levende og letlæst – om jagt på bisoner, pumaer, ulve, elefanter, bøfler og om løvejagt med spyd og skjold.

Ulve, vildsvin, elge og bisoner kommer - og det er godt - politiken.dk Rune Engelbreth Larsen 18.

Mens der var overflod var det vanskeligt at forestille sig at der nogen sinde skulle komme en tid, da der ikke var bisoner nok.

Europæisk bison har været næsten udryddet som art, og derfor stammer alle nulevende bisoner fra meget få dyr.

Det er et ensomt landskab, men det er stadig prærie, og her er masser af moderne, sorte bisoner – de hedder dog køer i dag.

Hvordan man bruger "bisonte, búfalos, bisontes" i en Spansk sætning

con el primer bisonte plasmado en una cueva.?

Réserve de Bisons d'Europe, Mende Acercarse al bisonte europeo.

Ramón Montes aprecia un bisonte hembra grande.

Suele elegir animales grandes, como búfalos acuáticos.

Cueva de Altamira, España - Bisonte policromo (18.

– Imagina tus bisontes con puzzles, collage y papiroflexia.

Este pintoresco lugar se utiliza para criar bisontes canadienses.

Los búfalos triunfan por sus propios méritos.

Pasamos los búfalos y el antílope sin detenernos.?

Nos desplazamos hasta el recinto de los bisontes europeos.