Hvad er oversættelsen af " BIVIRKNINGSPROFIL " på engelsk?

• side effect profile
• adverse event profile
• safety profile
• adverse reaction profile

Eksempler på brug af Bivirkningsprofil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bivirkningsprofilen synes ens hos voksne og unge.
The adverse reactions profile appears similar for adults and adolescents.

Data for AVANDAMET er også konsistent med denne kombinerede bivirkningsprofil.
Data with AVANDAMET is also consistent with this combined adverse reaction profile.

Bivirkningsprofilen var også den samme ved lavere forekomster.
The side effect profile was also similar at the lower incidences.

Typiske tegn på overdosering kan forventes at svare til bivirkningsprofilen.
Typical signs of overdose can be expected to correspond to the adverse reaction profile.

Bivirkningsprofilen forblev sammenlignelig mellem behandlingsgrupperne.
The adverse event profile remained comparable between treatment groups.

Begrænsede data for AVAGLIM er også konsistente med denne kombinerede bivirkningsprofil.
Limited data with AVAGLIM is also consistent with this combined adverse reaction profile.

Bivirkningsprofilen er bedst beskrevet for de antimuskarine midler.
The safety profile is best described for the antimuscarinic agents.

Sikkerhedsresultater fra 246 patienter stemte overens med bivirkningsprofilen i hele populationen.
Safety results on 246 patients were consistent with the adverse events profile in the overall population.

Bivirkningsprofilen var overvejende den samme i MERLIN- TIMI 36- forsøget.
The adverse event profile was generally similar in the MERLIN-TIMI 36 study.

Imidlertid har lavdosis doxycyclin en mere fordelagtig bivirkningsprofil uden øget forekomst af resistens.
However, low-dose doxycycline has a more favorable safety profile without increased incidence of resistance.

Bivirkningsprofilen for Xultophy er som forventet ud fra enkeltstofferne.
The profile of adverse reactions for Xultophy is as expected from the single substances.

Nej, der er ingen forskel på den vaccine, man får ved de to stik, og bivirkningsprofilen for de to stik er derfor ens.
No, there is no difference between the two doses of the vaccine, and the adverse reaction profile of the two injections is the same.

Bivirkningsprofilen set under pædiatriske kliniske studier var tilsvarende den for voksne.
The adverse reaction profile seen during paediatric clinical trials was similar to that for adults.

Samtidig administration kan reducere effekten af nelarabin og/ eller ændre bivirkningsprofilen for begge de aktive stoffer.
Concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/ or change the adverse event profile of either active substance.

Den overordnede bivirkningsprofil hos disse 126 børn og unge var identisk med bivirkningsprofilen observeret hos voksne.
Overall the safety profile in these 126 children and adolescents was similar to that observed in the adult population.

Præparaterne adskiller sig desuden ved deres grad af blokering af de øvrige typer af phosphodiesterase og dermed bivirkningsprofil.
The drugs also differ in their degree of blockage of the other types of phosphodiesterase enzymes and thus the safety profile.

Bivirkningsprofilen for levetiracetam er generelt den samme på tværs af aldersgruppe og for alle godkendte epilepsi-indikationer.
The adverse event profile of levetiracetam is generally similar across age groups and across the approved epilepsy indications.

Som du ved, de fleste ObGyns ikke udfører aborter, uanset om denne skyldes medicinsk risiko, bivirkningsprofil, eller etiske forbehold.
As you know, most ObGyns do not perform abortions, whether due to medical risk, side effect profile, or ethical reservations.

Bivirkningsprofilen i kliniske forsøg med patienter med benign prostatahyperplasi svarede til den for hypertension.
The adverse reaction profile in clinical trials with patients with benign prostatic hyperplasia corresponded to the one seen in hypertension.

Det er ikke bevist at enfuvirtid påvirker evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, men enfuvirtids bivirkningsprofil skal dog tages i betragtning.
There is no evidence that enfuvirtide may alter the patient' s ability to drive and use machines, however, the adverse event profile of enfuvirtide should be taken into account.

Bivirkningsprofilen ved kliniske forsøg med patienter med benign prostatahyperplasi svarede til det, der ses ved hypertension.
The adverse reaction profile in clinical trials with patients with benign prostatic hyperplasia corresponded to the one seen in hypertension.

Typen og forekomsten af de bivirkninger, der er indberettet hos patienter, som har modtaget behandling med kombinationen, svarede til bivirkningsprofilen for patienter i enkeltstofbehandling.
The types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.

Bivirkningsprofilen for 341 patienter, som blev analyseret efter endnu en injektion af OZURDEX, lignede den, som fulgte efter den første injektion.
The adverse reaction profile of 341 patients analysed following a second injection of OZURDEX, was similar to that following the first injection.

Zypadhera bør forbeholdes svært skizofrene patienter med complianceproblemer, og olanzapins bivirkningsprofil skal overvejes, inden behandling med dette stof initieres.
Zypadhera should be reserved to patients with severe schizophrenia with compliance problems, and olanzapines side effect profile should be considered before the treatment with Olz LAI is initiated.Â.

Patientens kliniske tilstand og bivirkningsprofilen af Trizivir bør overvejes, når patientens evne til at køre bil eller betjene maskiner vurderes.
The clinical status of the patient and the adverse event profile of Trizivir should be borne in mind when considering the patient' s ability to drive or operate machinery.

Kliniske undersøgelser med administration af 2476 doser Fendrix til 82 præ- hæmodialyse og hæmodialyse patienter og til 713 raske personer ≥ 15 år muliggjorde dokumentation af vaccinens bivirkningsprofil.
Clinical trials involving the administration of 2476 doses of Fendrix to 82 pre-haemodialysis and haemodialysis patients and to 713 healthy subjects≥ 15 years of age allowed to document the reactogenicity of the vaccine.

Bivirkningsprofilen hos unge og patienter med kronisk hjerte- og/ eller luftvejssygdom svarede kvalitativt til bivirkningsprofilen hos raske yngre voksne.
The adverse event profile in adolescents and patients with chronic cardiac and/ or respiratory disease was qualitatively similar to those of healthy young adults.

Samtidig indgift af lægemidler, som primært metaboliseres af CYP2C9 eller CYP2C19, kan resultere i en øget plasmakoncentration af disse lægemidler, hvilket kan øge eller forlænge deres terapeutiske virkning eller ændre deres bivirkningsprofil.
Co-administration with medicinal products primarily metabolised by CYP2C9 or CYP2C19 may result in increased plasma concentrations of such medicinal products, which could increase or prolong their therapeutic effect or alter their adverse events profile.

Patientens kliniske status og bivirkningsprofilen for Kivexa bør tages i betragtning, når man overvejer patientens evne til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
The clinical status of the patient and the adverse event profile of Kivexa should be borne in mind when considering the patient' s ability to drive or operate machinery.

Diuretika, beta- blokkere, ACE- hæmmere, angiotensin II antagonister, antihypertensiva(vasodilatatorer og centralt virkende), adrenerge neuroblokkere, calciumblokkere og alfa- adrenerge receptorblokkere viste ingen forskel i bivirkningsprofil hos patienter, som tog sildenafil sammenlignet med placebobehandling.
Diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, antihypertensive medicinal products(vasodilator and centrally- acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment.

Hvordan man bruger "bivirkningsprofil" i en Dansk sætning

Generelt må SSRI anbefales som førstevalg til kræftpatienter på grund af god bivirkningsprofil og få interaktionsproblemer (17).

Lægemiddelbivirkninger ekstrapyramidale bivirkninger definition Nogle atypiske antipsykotika har generelt en lidt mere acceptabel bivirkningsprofil end de typiske.

Hydroklorokin er i øvrigt et gammelt velkendt lægemiddel med en kendt og ikke særlig rar bivirkningsprofil.

Tinnitus kan behandles, selvom dig og gennemgå kurset æg, der orde befrugtet, nogle biologer, som forklarer vil dets bivirkningsprofil blive.

Teofyllin skal anvendes med forsigtighed, da det har en uhensigtsmæssig virknings/bivirkningsprofil og er en specialist opgave hos børn.

Mange studier understøtter dets effektivitet mod kvalme, men der er nu i Danmark stigende bekymring omkring ingefærs virknings- og bivirkningsprofil.

Præparaterne er forskellige vedrørende struktur, bindingsmåde, bindingsaffinitet, farmokinetik, indgiftsmåde, samtdosering, hvilket formentlig forklarer en vis forskellighed i terapeutisk virkning og bivirkningsprofil.

Viden om den føtale bivirkningsprofil er størst og uden påviste risici, for 1.

Generelt er der kun nogle få undersøgelser til dato, der ser på DHMs bivirkningsprofil, og indtil videre er der ikke rapporteret om bivirkninger.

Doseringsregimet er anderledes, og bivirkningsprofil samt interaktioner er ikke helt ens.

Hvordan man bruger "side effect profile, adverse event profile, safety profile" i en Engelsk sætning

Side effect profile of this medication was discussed with the patient. 4.

The adverse event profile of albendazole differs between hydatid disease and neurocysticercosis.

regarding the established safety profile of Femara.

Improved side effect profile (see below).

To evaluate and compare the adverse event profile and surgery complications between two groups. 4.

The side effect profile of kombucha is not good at all.

The safety profile was unchanged between treatment arms.

The adverse event profile of RBV is being redefined in the era of pegIFN-free therapies.

The side effect profile across the board is very similar.

Stronger side effect profile than atypical antipsychotics.