Hvad er oversættelsen af " ADVERSE EVENT PROFILE " på dansk?

• bivirkningsprofilen
• bivirkningsprofil

Eksempler på brug af Adverse event profile på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The adverse event profile remained comparable between treatment groups.
Bivirkningsprofilen forblev sammenlignelig mellem behandlingsgrupperne.

Concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/ or change the adverse event profile of either active substance.
Samtidig administration kan reducere effekten af nelarabin og/ eller ændre bivirkningsprofilen for begge de aktive stoffer.

The adverse event profile was generally similar in the MERLIN-TIMI 36 study.
Bivirkningsprofilen var overvejende den samme i MERLIN- TIMI 36- forsøget.

Based on data from clinical studies and extensive post-marketing experience, the following table presents the adverse event profile for{PRODUCT NAME.
På baggrund af data fra kliniske studier og omfattende erfaring efter markedsføring fremgår{(Sær) navn} s sikkerhedsprofil af nedennævnte tabel.

The adverse event profile reported with overdose was comparable to recommended single doses of Silgard.
Den bivirkningsprofil, der rapporteredes ved overdosering, var sammenlignelig med den, der blev set ved anbefalede enkeltdoser af Silgard.

Apart from these findings, clinical investigations in this age group do not indicate an adverse event profile different from that observed in younger patients.
Bortset fra disse fund, tyder kliniske undersøgelse hos denne aldersgruppe ikke på en bivirkningsprofil, der er forskellig fra den, der er set hos yngre patienter.

The adverse event profile of levetiracetam is generally similar across age groups and across the approved epilepsy indications.
Bivirkningsprofilen for levetiracetam er generelt den samme på tværs af aldersgruppe og for alle godkendte epilepsi-indikationer.

There is no evidence that enfuvirtide may alter the patient' s ability to drive and use machines, however, the adverse event profile of enfuvirtide should be taken into account.
Det er ikke bevist at enfuvirtid påvirker evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, men enfuvirtids bivirkningsprofil skal dog tages i betragtning.

The adverse event profile from these studies show no overall difference from that seen in the rheumatoid arthritis studies.
Profilen af uønskede hændelser i disse forsøg viser ingen forskel fra det, som er fundet i forsøg hos patienter med reumatoid artrit.

The types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.
Typen og forekomsten af de bivirkninger, der er indberettet hos patienter, som har modtaget behandling med kombinationen, svarede til bivirkningsprofilen for patienter i enkeltstofbehandling.

The adverse event profile reported in the ACS program is consistent with the adverse drug reactions identified for VTE prophylaxis.
Den bivirkningsprofil, som blev rapporteret i AKS- programmet, stemmer overens med de bivirkninger, som er identificeret ved forebyggelse af VTE.

In a long-term safety study of 125 HBeAg negative patients with compensated liver disease, the adverse event profile was overall unchanged after a median exposure of 226 weeks.
I en langvarig sikkerhedsundersøgelse med 125 HBeAg- negative patienter med kompenseret leversygdom, var den overordnede profil af uønskede hændelser uændret efter en median eksponering på 226 uger.

In general, the adverse event profile in children with pre-existing bronchial asthma was qualitatively similar to that of otherwise healthy children.
Generelt svarede bivirkningsprofilen hos børn med tidligere eksisterende astma kvalitativt til bivirkningsprofilen hos i øvrigt raske børn.

A total of 453 subjects received either the non-stabilised yellow fever vaccine or a competitive yellow fever vaccine and the seroconversion rate and adverse event profile was similar.
I alt 453 personer modtog enten den ikke- stabiliserede gul feber- vaccine eller en konkurrerende gul feber- vaccine, og serokonverteringsrate og bivirkningsprofil for de to vacciner svarede til hinanden.

The clinical status of the patient and the adverse event profile of Trizivir should be borne in mind when considering the patient' s ability to drive or operate machinery.
Patientens kliniske tilstand og bivirkningsprofilen af Trizivir bør overvejes, når patientens evne til at køre bil eller betjene maskiner vurderes.

In addition, the safety profile of this treatment was remarkably benign, with no serious treatment related adverse events seen among over 440 exposures to treatment, no statistically significant difference in overall adverse events compared with placebo and no change of adverse event profile with repeat exposures.
Endvidere var behandlingens sikkerhedsprofil bemærkelsesværdigt god, idet der ikke blev iagttaget alvorlige behandlingsrelaterede bivirkninger blandt de godt 440 eksponeringer for behandlingen, ingen statistisk signifikant forskel i de samlede bivirkninger i forhold til placebo, og ingen ændring af bivirkningsprofilen ved gentagen eksponering.

The adverse event profile in adolescents and patients with chronic cardiac and/ or respiratory disease was qualitatively similar to those of healthy young adults.
Bivirkningsprofilen hos unge og patienter med kronisk hjerte- og/ eller luftvejssygdom svarede kvalitativt til bivirkningsprofilen hos raske yngre voksne.

The clinical status of the patient and the adverse event profile of Kivexa should be borne in mind when considering the patient' s ability to drive or operate machinery.
Patientens kliniske status og bivirkningsprofilen for Kivexa bør tages i betragtning, når man overvejer patientens evne til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.

The adverse event profile for topotecan when given in combination with cisplatin in the cervical cancer clinical trials is consistent with that seen with topotecan monotherapy.
Bivirkningsprofilen fra kliniske studier af topotecan, givet i kombination med cisplatin mod cervixcancer, er i overensstemmelse med hvad der er set ved monoterapi med topotecan.

The results of the study showed that the overall adverse event profiles for patients treated with high or low dose Zestril were similar in both nature and number.
Studiets resultater viste, at de overordnede bivirkningsprofiler hos patienter i behandling med høj eller lav dosis af Zestril var sammenlignelige i både art og antal.

The adverse event profile presented below is based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials with all indications studied, with a total of 3,416 patients treated with levetiracetam.
Nedennævnte bivirkningsprofil er baseret på analyse af sammenfattede placebokontrollerede kliniske forsøg med alle indikationer med i alt 3.416 patienter, der blev behandlet med levetiracetam.

For the loratadine and pseudoephedrine combination products the adverse event profile is comparable to that of loratadine alone except for adverse events like insomnia, dry mouth, dizziness and nervousness, which are commonly or very commonly reported and are likely due to the pseudoephedrine component.
For loratadin- og pseudoephedrin- kombinationsprodukter kan bivirkningsprofilen sammenlignes med bivirkningsprofilen for loratadin alene, bortset fra bivirkninger som søvnløshed, mundtørhed, svimmelhed og nervøsitet, som ofte eller meget ofte indberettes, og som sandsynligvis skyldes pseudoephedrin- komponenten.

The patient and the adverse event profile of lapatinib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.
Patientens kliniske tilstand og lapatinibs bivirkningsprofil skal tages i betragtning, når patientens evne til at udføre opgaver, der kræver dømmekraft, motoriske eller kognitive færdigheder.

In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in rod.
Generelt svarede bivirkningsprofilen i den begrænsede undersøgte pædiatriske population til den profil, der er observeret hos voksne, selvom der er en specifik pædiatrisk bekymring te.

Overall the adverse event profile was consistent with general clinical experience in the paediatric renal transplantation population and with the profile in the controlled adult transplantation studies.
Den overordnede bivirkningsprofil var i overensstemmelse med den generelle kliniske erfaring med den pædiatriske nyretransplanterede population og med profilen i de kontrollerede transplantationsstudier på voksne.

In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height(mean percentile decrease of growth velocity of 9%) and weight mean percentile decrease of 13.
Generelt svarede bivirkningsprofilen i den begrænsede undersøgte pædiatriske population til den profil, der er observeret hos voksne, selvom der er en specifik pædiatrisk bekymring vedrørende væksthæmning, da en procentvis formindsket højde gennemsnitlig procentvis nedgang i.

Safety results on 246 patients were consistent with the adverse events profile in the overall population.
Sikkerhedsresultater fra 246 patienter stemte overens med bivirkningsprofilen i hele populationen.

Co-administration with medicinal products primarily metabolised by CYP2C9 or CYP2C19 may result in increased plasma concentrations of such medicinal products, which could increase or prolong their therapeutic effect or alter their adverse events profile.
Samtidig indgift af lægemidler, som primært metaboliseres af CYP2C9 eller CYP2C19, kan resultere i en øget plasmakoncentration af disse lægemidler, hvilket kan øge eller forlænge deres terapeutiske virkning eller ændre deres bivirkningsprofil.

Hvordan man bruger "adverse event profile" i en Engelsk sætning

Furthermore, a lower adverse event profile was noted in the asleep group.

Adverse event profile was overall similar between the alirocumab and placebo arm.

The adverse event profile of albendazole differs between hydatid disease and neurocysticercosis.

Additionally, the adverse event profile of R-Treanda was distinct from that of R-CHOP/R-CVP.

Preliminary data suggest a low adverse event profile and good provocation of immunogenecity.

Aim: To determine the pharmacokinetic and adverse event profile of diazepam vaginal suppositories.

The adverse event profile of GEn was consistent with that in previous studies.

The overall adverse event profile of pregabalin was similar between women and men.

There was no difference in the adverse event profile between the doses tested.

There was no change in the adverse event profile of Pembrolizumab or atezolizumab.

Hvordan man bruger "bivirkningsprofilen, bivirkningsprofil" i en Dansk sætning

En stor del af problemet består i, at der er langt striksere krav til bivirkningsprofilen i disse sygdomme, i forhold til cancer, hvor sygdommen i sig selv er dødelig.

Desuden kommer der fase III data på maintenance terapi - her må bivirkningsprofilen ligeledes tælle en del.

Dette medfører, at virussen ikke spreder sig hos den vaccinerede person, og giver en forbedret bivirkningsprofil i forhold til de originale replikerende vaccine-vira.

Andre overvejelser Rationale for anbefaling Der blev i formuleringen af anbefalingen lagt vægt på at methotrexat havde en god effekt på psoriasis og at bivirkningsprofilen var acceptabel.

På grund af bivirkningsprofilen frarådes behandling under graviditet.

Derimod var bivirkningsprofilen forskellig og mere udtalt i gruppen af patienter behandlet med Bortezomib+Thalidomid+Prednisolon.

Både hvad angår effekt, men i høj grad også i forhold til bivirkningsprofilen.

Unge patienter i alderen år, der behandles med Aripiprazol har en tilsvarende bivirkningsprofil i forhold til den hos voksne patienter på 18 år eller derover.

Overordnet var bivirkningsprofilen hos disse 158 børn og unge identisk med bivirkningsprofilen observeret hos voksne.

Pillen kommer med en blackbox advarsel om mulig thyroid cancer, men ellers virker bivirkningsprofilen relativt fin for Novo.