Hvad er oversættelsen af " BLANDES MED ANDRE " på engelsk?

• be mixed with other
• blended with other
• combined with other

Eksempler på brug af Blandes med andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

LITAK bør ikke blandes med andre lægemidler.
LITAK should not be mixed with other medicines.

De var meget optagede af at Koraten ikke skulle blandes med andre racer.
They were very concerned that the Korat was not mixed with other breeds.

LITAK må ikke blandes med andre lægemidler.
LITAK must not be mixed with other medicinal products.

Da der ikke foreligger forligelighedsstudier, må vaccinen ikke blandes med andre lægemidler.
In the absence of compatibility studies, the vaccine must not be mixed with other medicinal products.

Zactran må ikke blandes med andre lægemidler.
ZACTRAN should not be mixed with other medicinal products.

Da der ikke er udført uforligelighedsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler.
In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.

ENGERIX B må ikke blandes med andre vacciner.
ENGERIX B should not be mixed with other vaccines.

Wolfram blandes med andre metalstøv, såsom nikkel, kobber, jern, etc.
Tungsten mixed with other metal powders such as nickel, copper, iron, etc.

Opbrugt te eller te blandes med andre stoffer.
Exhausted tea or tea mixed with other substances.

Hvis Levemir blandes med andre insulinpræparater, ændres det ene eller begge præparaters individuelle aktionsprofil.
If Levemir is mixed with other insulin preparations the profile of action of one or both individual components will change.

Anbefales ikke koprinusy blandes med andre svampe.
Not recommended koprinusy mixed with other mushrooms.

Palivizumab må ikke blandes med andre lægemidler eller opløsninger andet end vand til injektionsvæske.
Palivizumab should not be mixed with any medicinal products or diluents other than water for injections.

Du finder det i flasker på hylden i butikken samt blandes med andre ingredienser i kost produkter.
You will locate it in bottles on the shelf at the store as well as combined with other components in diet equipments.

De sorte farvedannere blandes med andre kemikalier i en"opskrift", der derefter påføres grundpapiret.
The black colorformers are mixed with other chemicals in a"recipe" and this is then applied on the base paper.

Da der ikke er udført kompatibilitetsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre medicinske produkter.
In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.

Kan VISTIDE blandes med andre lægemidler inden brug?
Can VISTIDE be mixed with other medications prior to use?

Eftersom der ikke foreligger uforligelighedsstudier, må dette veterinærmedicinske produkt ikke blandes med andre veterinærmedicinske produkter.
In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.

Nonafact må aldrig blandes med andre medicinalprodukter.
Nonafact should never be mixed with other medicinal products.

Folk siger det blokerer kroppens evne til at gøre fedt og det sætter bremserne på din appetit. Det kunne hjælpe med at holde blodsukkeret og kolesteroltallet i skak, også. Du finder det i flasker på hylden i butikken samt blandes med andre ingredienser i kost produkter.
Individuals state it blocks your body's capability to make fat and it puts the brakes on your appetite. It could possibly help maintain blood glucose and cholesterol degrees in check, too. You will locate it in bottles on the shelf at the store as well as combined with other components in diet equipments.

Opløsningen må ikke blandes med andre lægemidler.
The solution must not be mixed with any other medicines.

ORENCIA må ikke blandes med andre lægemidler eller infunderes samtidig med andre lægemidler i samme infusionsslange.
ORENCIA should not be mixed with other medicines or infused concomitantly in the same intravenous line with other medicines.

Denne vaccine må ikke blandes med andre lægemidler.
This vaccine must not be mixed with other medicinal products.

Velosulin må ikke blandes med andre insulintyper, når det anvendes i en pumpe.
Velosulin should never be mixed with any other insulin when used in a pump.

Først for nylig nogle få virksomheder fik lov til at vinify Fragolino igen. Selvom det ikke er ren, men blandes med andre oprindelige druesorter- her kommer den fulde nydelse i glasset.
Only recently a few companies were allowed to vinify Fragolino again. Although not pure, but blended with other indigenous grape varieties- here comes the full enjoyment in the glass.

Menitorix må ikke blandes med andre vacciner i samme injektionssprøjte.
Menitorix must not be mixed with any other vaccine in the same syringe.

Folk siger det blokerer kroppens evne til at gøre fedt og det sætter bremserne på din appetit. Det kunne hjælpe med at holde blodsukkeret og kolesteroltallet i skak, også. Du finder det i flasker på hylden i butikken samt blandes med andre ingredienser i kost produkter. Er det lever op til sit hype? Måske lidt.
Individuals state it blocks your body's capability to make fat and it puts the brakes on your appetite. It could possibly help maintain blood glucose and cholesterol degrees in check, too. You will locate it in bottles on the shelf at the store as well as combined with other components in diet equipments.

Vaccinen må ikke blandes med andre lægemidler.
The vaccine must not be mixed with other medicinal products.

Naglazyme må ikke blandes med andre lægemidler i samme infusion end med dem, der er anført nedenfor.
Naglazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.

Anvendelse af anden medicin Savene bør ikke blandes med andre lægemidler under infusionen.
Taking other medicines Savene should not be mixed with any other medicines during the infusion.

Ceplene må ikke blandes med andre produkter og må ikke fortyndes.
Ceplene must not be mixed with any other products and must not be diluted.

Hvordan man bruger "blandes med andre" i en Dansk sætning

I dag kan ankeret blandes med andre ting for at give det andre betydninger.

En opløsning af Cortexin® anbefales ikke at blandes med andre opløsninger.

Udviklingen peger på, at mange erhverv bliver mere miljøvenlige, og de derfor bedre kan passes ind i byerne og blandes med andre aktiviteter.

Trumenba må ikke blandes med andre vacciner i samme sprøjte.

Atosiban EVER Pharma må ikke blandes med andre lægemidler i infusionsposen.

Bomuld kan også blandes med andre materialer, for at opnå ønskede effekter som elastisitet, glathed og lignende.

En opløsning af CORTEXIN ® anbefales ikke at blandes med andre opløsninger.

Klor skal ALDRI blandes med andre midler.

Ved bestilling af en beholder til bortskaffelse er det vigtigt at sikre, at gipsaffaldet ikke blandes med andre former for byggaffald.

Hvordan man bruger "be mixed with other" i en Engelsk sætning

They can’t be mixed with other colors.

Supplements shouldn’t be mixed with other drugs.

You can be mixed with other fragrances.

Can be mixed with other metallic finishes.

Can this be mixed with other substances?

Fruit can be mixed with other food?

You won’t be mixed with other passengers.

Can be mixed with other feature fruits.

Espresso can be mixed with other drinks.

You Can be mixed with other fragrances.