Hvad er oversættelsen af " BE MIXED WITH OTHER " på dansk?

• blandes med andre

Eksempler på brug af Be mixed with other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Aloe Vera Juice can be mixed with other juices.
Aloe Vera saft kan blandes med anden saft.

From the start of the shipment to the receipt in a recovery or disposal facility, waste, as specified on the notification document or as referred to in Article 18, shall not be mixed with other waste.
Fra starten af en overfà ̧rsel til modtagelsen i et nyttiggà ̧relses- eller bortskaffelsesanlæg som anfà ̧rt på anmeldelsesformularen eller i henhold til artikel 18, må affald ikke blandes med andet affald.

LITAK should not be mixed with other medicines.
LITAK bør ikke blandes med andre lægemidler.

The investigation has shown that S-205 and ODB-1/ODB-2 share the same basic chemical characteristics, i.e. the same basic molecule(see recital 19) and generate without having to be mixed with other colorformers a black image on the coated paper.
Undersøgelsen har vist, at S-205 og ODB-1/ODB-2 har samme grundlæggende kemiske egenskaber, dvs. samme grundmolekyle(se betragtning 19), og at de uden at skulle blandes med andre farvedannere danner et sort aftryk på det belagte papir.

LITAK must not be mixed with other medicinal products.
LITAK må ikke blandes med andre lægemidler.

In the absence of compatibility studies, the vaccine must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke foreligger forligelighedsstudier, må vaccinen ikke blandes med andre lægemidler.

Can VISTIDE be mixed with other medications prior to use?
Kan VISTIDE blandes med andre lægemidler inden brug?

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke er udført uforligelighedsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler.

ZACTRAN should not be mixed with other medicinal products.
Zactran må ikke blandes med andre lægemidler.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke er udført kompatibilitetsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre medicinske produkter.

Can Vitalized water be mixed with other foods and beverages?
Kan vitaliseret vand blandes med andre fødevarer og drikkevarer?

Black colorformers constitute a specific group of fluoran colorformers which, when used to coat paper for the production of carbonless paper or thermal paper generate by their own properties a black image on the paper without having to be mixed with other colorformers.
Sorte farvedannere udgør en specifik gruppe flouran-farvedannere, der, når de anvendes til at belægge papir til fremstilling af selvkopierende eller varmefølsomt papir, som følge af deres beskaffenhed danner et sort aftryk på papiret, uden at de skal blandes med andre farvedannere.

ENGERIX B should not be mixed with other vaccines.
ENGERIX B må ikke blandes med andre vacciner.

For the purpose of the present proceeding, a black colorformer is a chemical colorformer which, when used to coat paper for the production of carbonless copy paper or thermal paper generates by its own properties a black image on the paper without having to be mixed with other colorformers and has the following fluoran structure.
I forbindelse med denne procedure forstås ved sorte farvedannere kemiske farvedannere, der, når de anvendes til at belægge papir til fremstilling af selvkopierende eller varmefølsomt papir, som følge af deres beskaffenhed danner et sort aftryk på papiret, uden at de skal blandes med andre farvedannere, og som har følgende fluoras-struktur.

The vaccine must not be mixed with other medicinal products.
Vaccinen må ikke blandes med andre lægemidler.

ORENCIA should not be mixed with other medicines or infused concomitantly in the same intravenous line with other medicines.
ORENCIA må ikke blandes med andre lægemidler eller infunderes samtidig med andre lægemidler i samme infusionsslange.

GONAL-f 1050 IU/ 1.75 ml(77 micrograms/ 1.75 ml) should not be mixed with other medicines in the same injection.
GONAL- f 1050 IE/ 1, 75 ml(77 mikrogram/ 1, 75 ml) bør ikke blandes med anden medicin i samme injektion.

Naglazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.
Naglazyme må ikke blandes med andre lægemidler i samme infusion end med dem, der er anført nedenfor.

In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Eftersom der ikke foreligger uforligelighedsstudier, må dette veterinærmedicinske produkt ikke blandes med andre veterinærmedicinske produkter.

PROCOMVAX must not be mixed with other vaccines in the same syringe.
PROCOMVAX må ikke blandes med andre vacciner i samme sprøjte.

KOGENATE Bayer 250 IU must not be mixed with other infusion solutions.
KOGENATE Bayer 250 IE må ikke blandes med andre infusionsopløsninger.

Tractocile should not be mixed with other medicinal products in the infusion bag.
TRACTOCILE bør ikke blandes med andre lægemidler i infusionsposen.

This vaccine must not be mixed with other medicinal products.
Denne vaccine må ikke blandes med andre lægemidler.

ReFacto AF should not be mixed with other infusion solutions.
ReFacto AF må ikke blandes med andre infusionsvæsker.

Nonafact should never be mixed with other medicinal products.
Nonafact må aldrig blandes med andre medicinalprodukter.

However, the evidence is mixed, with other studies showing no effect.
Men beviserne er blandet, med andre undersøgelser, der viser ingen effekt.

If Levemir is mixed with other insulin preparations the profile of action of one or both individual components will change.
Hvis Levemir blandes med andre insulinpræparater, ændres det ene eller begge præparaters individuelle aktionsprofil.

The black colorformers are mixed with other chemicals in a"recipe" and this is then applied on the base paper.
De sorte farvedannere blandes med andre kemikalier i en"opskrift", der derefter påføres grundpapiret.

COLOR WRITER is a direct colour semi-permanent ready for use without being mixed with other substances.
FARVE forfatter er en direkte farve semi-permanente klar til brug uden at blive blandet med andre stoffer.

Genres on Winx divided into several types, and the name of their forces and are mixed with other types of games, this was done to make finding a particular game.
Genrer på Winx opdelt i flere typer, og navnet på deres styrker og er blandet med andre typer af spil, blev dette gjort for at gøre at finde et bestemt spil.