Hvad er oversættelsen af " ØVRIGE " på engelsk?

• other
• remaining
• rest
• others
• remain

Eksempler på brug af Øvrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din øvrige venner?
Uhh… Your other friends?

Vi kendte til Katerinas øvrige prioriteter.
We knew of Katerina's other priorities.

De øvrige fulgte Max?
The rest followed Max. That's it?

Sektion 1, II, IV og V- Øvrige institutioner!
Section 1, II, IV and V- Other Institution!

De øvrige er kommet og gået.
The other ones were coming and going.

De kan overbevise de øvrige 39% om at sælge til jer.
They can convince the other 39% to sell to you.

Øvrige der deltog i byggeriet.
Remaining participating in the building.

Andre valutaer Øvrige valutaer tilsammen 1.
Other currencies Remaining currencies combined 1.

Øvrige besæt-ningsmedlemmer blev reddet.
The rest of the crew were rescued.

Respekter mig som dine øvrige overordnede.
You respect me like the rest of your commanding officers.

Øvrige valutaer tilsammen Ikkebanker.
Nonbanks Remaining currencies combined.

Mix og match farver med Dorthe Hybels øvrige designs.
Mix and match colours with Dorthe Hybels's other designs.

Jeres øvrige muligheder er… Ad helvede til.
Your other option's pretty much hell.

Jeg mener ikke, at det er nødvendigt at inkorporere de øvrige.
I do not think that we need to include the others.

Timetal øvrige fag gns. ugentlig minuttal.
Hours remaining subjects average weekly minute.

Bliv vågen og styrk det øvrige, som ellers vilde dø;
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die.

Alt det øvrige er faktisk kun politisk korrekthed.
All the rest is mere political correctness.

Indgår i turnusplanen samt øvrige, der foreligger aftale om.
Included in the rotation pattern, plus any others that may be agreed.

Øvrige institutioner sektion I, II, IV, V og VI.
Other institutions Sections I, II, IV, V and VI.

Hovedparten af de øvrige, hvis ikke dem alle, var amerikanere.
Most of the rest, if not all, of those killed were American.

Øvrige etaterne, landbrug, søfart m.v.
Others government service, agriculture, merchant navy, etc.

Transport+ kommunikation Øvrige og ikke specificerede herunder p.
Transport+ communications Others and unspecified(including)2.

Øvrige valutaer tilsammen Efter løbetid 2 kategorier.
Remaining currencies By maturity combined 2 bands.

Jeg vil gerne opfordre de øvrige til at skrive under så snart som muligt.
I wish to invite the rest to sign it as soon as possible.

De øvrige er alle sammen underskrevet, og mange af dem er trådt i kraft.
All the rest have been signed and many are in force.

Bortset fra den tale har de øvrige dog været fuldstændig legitime.
That speech apart, however, the others have been perfectly legitimate.

Alle øvrige skibe sigter på senderen i Istanbul.
All remaining ships will target the beacon in Istanbul.

FR Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Irland Italien Luxembourg Nederlandene Portugal Det Forenede Kongerige Øvrige.
France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Portugal United Kingdom Others.

Og med alle de øvrige er glade for at hjælpe vores site.
And with all the rest are happy to help our site.

For øvrige ændringer af onsdagens dagsorden: Se protokollen.
For other changes to Wednesday's agenda: see Minutes.

Hvordan man bruger "øvrige" i en Dansk sætning

Hvis en eksaminand er til prøve i et fag på grundlag af en gruppeopgave, må de øvrige i gruppen ikke være til stede i lokalet, før de er blevet eksamineret.

Tidstypiske reklamer: Carlsberg citronvand, Stille's Mami silkebløde bleer, Grøn tuborg Bagsiden - 19 frække romaner SE OGSÅ MINE ØVRIGE ANNONCER PÅ F.EKS.

Et robust beredskab er afgørende for at forebygge skader og undgå store omkostninger Beredskabsindsatsen er målrettet og koordineret på tværs af kommuner, forsyninger, beredskaber og øvrige aktører.

Bagsiden er en reklame for kahlua med opskrift på en drink kaldet "Bandit" SE OGSÅ MINE ØVRIGE ANNONCER PÅ F.EKS.

Der oprettes en projektgruppe for hvert projekt med deltagere fra driftsorganisationen og med støtte fra FMI´s øvrige organisation.

Bagsiden: Nilfisk SE OGSÅ MINE ØVRIGE ANNONCER PÅ F.EKS.

Forskningsenheden samarbejder med de øvrige forskningsenheder med tilknytning til Sygehus Sønderjylland.

Tidstypiske reklamer: Oxford corny, Waterman, vind 2 NSU prinz med Dandy, Trill undulatfoder Helsides: Jolly Cola SE OGSÅ MINE ØVRIGE ANNONCER PÅ F.EKS.

Dem er der kun fundet tolv af i Danmark; de fem i området ved Ishøj,[4] men ingen i det øvrige Skandinavien.

Det åbner også op for, at senere generationer af selvkørende biler vil kunne downloade trafikdata og øvrige data, mens de lader op.

Hvordan man bruger "rest, remaining, other" i en Engelsk sætning

The rest accepted both fish andmeat.

Use remaining oil for second batch.

Get enough rest and proper sleep.

Other technomad online communities and resources.

The remaining four are community colleges.

Pour the rest into the bath.

Top with remaining cookie dough mixture.

The rest were put into Attack.

The rest risk being rendered homeless.

The rest are all top 100.