Hvad er oversættelsen af " HVILE " på engelsk?

• rest
• sleep
• repose
• resting
• rested
• rests
• sleeping

Eksempler på brug af Hvile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal hvile i dag.
You're resting today.

Du behøver noget hvile.
You need to get some sleep.

Jeg kan hvile i fred.
I can rest in peace.

Og sørg for at min sjæl må hvile i fred.
And make sure… my soul rests in everlasting peace.

Må de hvile for evigt.
May they sleep forever.

Da vi har mødt, tro jeg har kendt nogen hvile.
Since we have met, faith I have known no repose.

Jeg kan ikke hvile, Shari.
I can't rest, Shari.

Må du hvile i fred, Don Salvador.
May you rest in peace, Don Salvador.

Samme tid i rolige Hvile skaller.
The same time in quiet repose shells.

Vi kan hvile hvis du vil.
We can rest, if you want.

Og sørg for…-… at min sjæl må hvile i fred.
And make sure that my body rests in everlasting peace.

Du kan hvile i fred nu.
You can rest in peace now.

Ingen larm, kun stilhed og evig hvile.
No noise… Here are no storms, but silence and eternal sleep.

Ingen hvile, ingen trøst.
I have no rest nor comfort.

Ingen larm, kun stilhed og evig hvile.
Here are no storms, no noise, but silence and eternal sleep.

Du skulle hvile i sengen.
You should be resting in bed.

Til hvile for sjælen af Caitriona Lucas.
For the repose of the soul of Caitríona Lucas.

Men jeg kan stadig ikke hvile, før jeg ved det.
But I still can't rest Until I know.

Jeg skal hvile for ikke at blive oppustet!
I need my rest or I get puffy!

Med kryosøvn kan dit barn hvile i fred.
With cryosleep, we will make sure your child rests peacefully.

Du kan hvile i lejligheden.
You can rest in the apartment.

Gå til et sanatorium og kom tilbage hvile og med bedre sundhed.
Go to a sanatorium and come back rested and with improved health.

Må han hvile i fred. Og din far?
May he rest in peace. Your dad?

Var Thomas Wilson der. Ved evigheden skal de ikke hvile på vores jord.
Thomas Wilson was there. By the eternal they shall not sleep on our soil.

Få noget hvile og noget motion.
Get some rest and exercise.

Hænder skal strækkes langs kroppen, og palmer skal hvile på gulvet.
Hands should be stretched along the body, and palms should be rested on the floor.

Du skulle hvile dig. Du tog afsted.
You left. You were supposed to be resting.

Mad og hvile er de mindste af mine bekymringer.
Food and sleep are the least of my concerns.

Mændene har ikke fået hvile siden Melia-højderyggen.
The men have barely rested since Melia Ridge.

Fremmer bedre hvile med vores stimulerende-fri formel.
Promotes better sleep with our stimulant-free formula.

Hvordan man bruger "hvile" i en Dansk sætning

Blodtrykket måles, med diverse apparater og måles som det systoliske og det diastoliske, nemlig når hjertet er i hvile og når hjertet arbejder.

Jeg synes i hvertfald at det er meget svært at ligge det bag sig, så man kan komme til at hvile i sig selv.

Resultatopgørelsen er endvidere tilpasset til hvile-i-sig-selv princippet, således at årets resultat før skat udviser 0.

Pasning: Knoldene skal hvile fra november til marts tørt, mørkt og køligt, men Pendula - Begonia x tuberhybrida syn.

Læg madfilm hen over skålen og lad dejen hvile i køleskabet i 10-12 timer.

Hvile-i-sig-selv princippet Over- og underdækninger Selskabet er underlagt det særlige hvile-i-sig-selv princip i henhold til varmeforsyningsloven.

Men det betyder ikke, vi skal hvile på laurbærerne.

Så kan en lille smule ingefær slik eller ingefær te; Hjem behandling for diarré omfatter hvile maven og være opmærksom på tegn på dehydrering.

For at fungere optimalt, har hjernen brug for søvn om natten og aktivitet kombineret med hvile om dagen.

Men dejen kræver lidt tid, og den kan du spare ved at købe færdig tærtedej, som ikke skal hvile.

Hvordan man bruger "repose, rest, sleep" i en Engelsk sætning

Gentle Repose necromancy Preserves one corpse.

Dinner and rest for the night.

Tongue suspension suture with the Repose system.

Adequate sleep keeps your attention sharp.

The rest were all dog-fight weapons.

She does NOT sleep with us.

Paint Color: Sherwin Williams Repose Gray.

Dinner and sleep the night away.

Leonard, repose one(1) hour prior to service.

elegant repose bedstead with angled headboard.