Hvad Betyder HVILE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• levätä
• lepo
• lepääminen
• lepoa
• levon
• lepäämään
• lepoajan
• lepuuttaa
• lepää
• lepoon
• levossa
• levättävä
• levosta
• lepäävät
• lepoaika
• levätköön
• levolle
• lepäämistä
• lepäämisen

Eksempler på brug af Hvile på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og hvile.
Ja lepo.

Få noget hvile.
Menkää lepäämään.

Hvile er livsvigtigt.
Lepo on tärkeintä.

Meget hvile.
Paljon lepoa.

Asamad Van Ghoul kan endelig hvile.
Asamad Van Ghoul voi vihdoin levätä.

Jeg kan hvile i fred.
Voin levätä rauhassa.

Jeg kan ikke hvile.
En voi levätä.

Jeg må hvile benene.
Haluan lepuuttaa jalkojani.

Hun behøver hvile.
Hän kaipaa lepoa.

Du kan hvile i Budapest.
Voit levätä Budapestissä.

Fuldstændig hvile.
Täydellinen lepo.

Vi kan hvile hvis du vil.
Voimme levätä, jos haluat.

Og du kan hvile.
Ja sinä voit levätä.

Lad ham hvile i fred, prinsesse.
Anna hänen levätä rauhassa, prinsessa.

Du kan hvile.
Voit levätä.

Du kan hvile her. Der er så roligt.
Täällä voisi levätä on niin hiljaista.

Mor skal hvile.
Äiti on levon tarpeessa.

Hvile om natten lindrer ikke træthed;
Yöllä lepääminen ei lievitä väsymystä;

Jeg kan ikke finde hvile.
En pysty lepäämään.

Skulle du ikke hvile den hjerne?
Että sinun piti lepuuttaa aivojasi?

Vi bør lade dig hvile.
Jätämme sinut lepäämään.

Jeg får ingen hvile i denne verden.
Minulle ei lepoa suoda tässä maailmassa.

Du har brug for hvile.
Olette levon tarpeessa.

Skal hvile for at stråle. Denne stjerne.
Tarvitsee lepoa loistaakseen. Tämä tähti-.

Jeg kan ikke hvile, Shari.
En pysty lepäämään, Shari.

Jeg anbefaler et par dages hvile.
Suosittelen parin päivän lepoa.

Giver dybere hvile og ny energi.
Mahdollistaa syvemmän levon ja antaa uutta energiaa.

Dracula har fortjent sin hvile.
Dracula ansaitsi levon.

Hvor skal man hvile på havet i januar….
Missä mennä lepäämään merellä tammikuussa… luokka.

Lys, frisk luft og hvile.
Valoa, raikasta ilmaa ja lepoa.

Hvordan man bruger "hvile" i en Dansk sætning

At bridgebutikken i det store og hele skal kunne hvile i sig selv, er en selvfølge.

Eller måske benet slet ikke er brækket, og den bare skal have hvile?

Den mest almindelige behandling af denne lidelse er hvile og sengeleje i den resterende del af graviditeten.

Tastaturet skal nemlig være så langt væk, at du kan hvile både albue og arme på bordet.

Vandværket er underlagt det generelle hvile i sig selv princip, hvorfor der årligt opgøres en over- eller underdækning.

Med korrekt hydrering og hvile, vil du føle dig bedre i løbet af få dage.

Overdækning Overdækning er et udtryk for, at vandværket har haft større indtægter end krævet i forhold til hvile i sig selv -princippet.

Etik og værdier i socialt arbejde Grundbog diskuterer etik og værdier, som det sociale arbejde bør hvile på.

Bed hvile: Når du har en kold, du har brug for sengeleje for at slå infektionen.

Du ved, at bordhøjden er korrekt indstillet, når du med ret ryg kan hvile armene med albuer på bordet.

Hvordan man bruger "lepo, levätä" i en Finsk sætning

Kuljettajan ajanhallintaikkunat Oliko edellinen lepo viikkolepo?

Anna taikinan levätä puolisen tuntia kylmässä.

Lepo LED-valaisimet voidaan asentaa myös valaisinjonoiksi.

Joten lepo vaan siellä Balin suunnalla.

Joskus lepo tekee hyvää, joskus liike.

annoimme sen levätä koko loppupäivän varjossa.

Selvästikin tässä lepo viittaa hengelliseen lepoon.

Niskan pitäisi levätä hartioilla kauniisti keskiasennossa.

Lyhyt lepo auttaa myös jaksamaan mm.

Annoin kanan levätä hetki ennen tarjoilua.