Hvad Betyder HVILEPERIODE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lepoaika
• lepoaikaa
• lepoajan
• lepojaksona
• lepojakso
• lepojakson
• lepoaikana
• lepoajalla
• levon

Eksempler på brug af Hvileperiode på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vinter til fuchsia er en hvileperiode.
Talvi fuksiaa on lepoaika.

Daglig hvileperiode i hjemmet.
Päivittäinen lepoaika asuinpaikassa.

Vi beder ikke om en 11 timers hvileperiode.
Me emme pyydä 11 tunnin lepoaikaa.

Hvileperiode": det tidsrum, der ikke er arbejdstid.
Lepoajalla” ajanjaksoa, joka ei ole työaikaa;

Alle oprejst sprede snigende hvileperiode.
KAIKKI pysty leveä suikertava lepoaika.

II hvileperiode(efter blomstring før vækstsæsonen).
II lepoaika(kukinnan jälkeen ennen kasvukautta).

Alle oprejst sprede snigende hvileperiode.
Kaikki pystyttää levittää hiipivä lepoaikaa.

Efter denne hvileperiode kan de transporteres i endnu 14 timer.
Tämän levon jälkeen kuljetusta voidaan jatkaa 14 tuntia.

I september er Decembrist i en hvileperiode.
Syyskuussa Decembristin pitäisi olla lepoaika.

Efter denne hvileperiode kan de transporteres i endnu 14 timer.
Tämän lepojakson jälkeen kuljetusta voidaan jatkaa edelleen 14 tunnin ajan.

Til vinteren skaber indendørs roser en hvileperiode.
Talvella sisätilojen ruusut luovat lepoajan.

Anden halvdel er en hvileperiode, når blomsten udføres på et køligt sted.
Toinen puoli on lepoaika, jolloin kukka viedään viileään paikkaan.

Type pot blomst: urteagtige plante hvileperiode: ja.
Tyyppinen potin kukka: puu lepoaikaa: kyllä.

Vinter- en hvileperiode for anthurium, på dette tidspunkt er vanding reduceret.
Talvi- lepoaika anthuriumille, tällä hetkellä kastelu vähenee.

Derfor er det vigtigt for dem at have en hvileperiode.
Siksi on tärkeää, että heillä on lepoaika.

Efter en hvileperiode, dekanteres blev biprodukt af biodiesel glycerol.
Lepojakson jälkeen, dekantoitiin sivutuotteena biodieselin glyserolia.

Type pot blomst: urteagtige plante hvileperiode: ja.
Tyyppinen potin kukka: nurmikasvien kasvi lepoaikaa: kyllä.

Om vinteren arrangeres en hvileperiode ved lave temperaturer omkring+ 15 ° C.
Talvella järjestetään lepoaika alhaisissa lämpötiloissa noin+ 15 ° C.

Spil for 6 minutter og derefter bryde for en 1 minutters hvileperiode.
Toista 6-minuutit ja katkaise sitten 1-minuutin lepojakso.

Efter denne hvileperiode kan transporten fortsætte i endnu 9 timer.
Tämän lepojakson jälkeen kuljetusta voidaan jatkaa edelleen yhdeksän tunnin ajan.

Efteråret i Fuchsia fra midten af oktober til slutningen af januar er en hvileperiode.
Syksy Fuchsassa lokakuun puolivälistä tammikuun loppuun on lepoaika.

Om vinteren har pelargoner en hvileperiode, hvilket kun er muligt ved 12-15 grader.
Talvi pelargonioita tarvitsee lepoaika, mikä on mahdollista vain 12-15 astetta.

Bærer frost til 50 °, men tolererer ikke en optøning, har en meget kort hvileperiode.
Jäätyy 50 °, mutta ei siedä sulamista, sillä on hyvin lyhyt lepoaika.

Det viser sig, at weekenden vil være en hvileperiode, hvis man skal starte en kost på mandag.
Tuloksena on, että viikonloppu on lepoaika, jos aloitetaan ruokavalio maanantaina.

Spil for 3-4 minutter og derefter bryde for enten en 30 sek eller 1 minutters hvileperiode.
Toista 3-4 min, ja katkaise sitten joko 30 sec tai 1 minuutin lepojakso.

Udvidet forlænget hvileperiode til restituering for at kompensere for forstyrrende planer.
Pidennetty toipumiseen tarkoitettu pitkä lepojakso korvaamaan häiritseviä aikatauluja.

Denne vedtagelse vil ikke forekomme samtidig løfte vægte, men det sker under hvileperiode.
Tätä hyväksymistä ei tapahdu ja nostaa painoja, mutta se tapahtuu aikana lepoaika.

En hvileperiode i et køretøj kan ikke betragtes som en hvileperiode af flere grunde.
Ajoneuvoissa vietettävää lepoaikaa ei voida pitää lepoaikana monistakaan syistä.

Efter den første blomstring kræver Kalanchoe Kalandiva en hvileperiode(normalt efterårsmånederne).
Ensimmäisen kukinnan jälkeen Kalanchoe Kalandiva vaati lepojaksoa(yleensä syksyn kuukausia).

Weekends er en hvileperiode fra arbejde, og også mulighed for at nyde fritid.
Muut Miten viikonloppu suunnitellaan Viikonloput ovat lepoaika työstä ja myös mahdollisuus nauttia vapaa-ajasta.

Hvordan man bruger "hvileperiode" i en Dansk sætning

Det bør være en cool , rolig hvileperiode før en god nats søvn indtræffer .

Kap-solhat og andre tropiske arter vokser året rundt og har ingen hvileperiode.

Det er denne hvileperiode, der tilfører og integrerer de spændende smagsoplevelser i en færdig champagne.

Hår har desuden det, man kalder en vækst- og en hvileperiode.

Du bør også tage hensyn til niveauet for udvikling af blade, blomstring og modning, modenhed af knolde og varigheden af deres hvileperiode.

Blomstringen varer i 8-10 måneder om året, hvorefter en hvileperiode begynder.

Men hvis sæsonen er tør, er det godt at fortsætte med vanding stedsegrønne planter, som ikke har en reel hvileperiode.

Reglen om timers daglig hvileperiode gælder ikke for lastning og losning, der fortrinsvis udføres af løsarbejdere, og nødvendige arbejder i tilslutning.

Denne hvileperiode om vinteren, ved en temperatur på 10° C, er vigtig, for uden det vil cliviaen ikke blomstre igen.

Du kan bedst beskrives som en daglig hvileperiode, hvor kroppen asmoothulin.se krop vil omfatte nye celler og fjerner døde celler.

Hvordan man bruger "lepoaikaa, lepoaika, lepoajan" i en Finsk sætning

Eikö lapsi tarvi lepoaikaa migreenin jäkeen?

Järjestyykö hänelle riittävä lepoaika vuorojen väliin?

Sängyn lepoaikaa suositellaan 3-5 päivän ajan.

Kukinta-aika, lepoaika ja elinsiirtymä eroavat toisistaan ​​c.

Talven lepoajan maljaköynnös viihtyy 13–18 asteessa.

Transplantaatio: kerran kahdessa vuodessa lepoajan lopussa.

Määräajoin syötti jälkeen lepoaika edistää kukinnan alkamista.

Punamustilla lepoaika jää nyt kovin rajalliseksi.

Sportin lepoaika ennen välierää jää lyhyeksi.

Lepoaikaa käyttää JudoShiai-ohjelma valitessaan seuraavia otteluita.