Hvad er oversættelsen af " OTHER PROVISIONS " på dansk?

• andre bestemmelser
• andre hensættelser
• andre forskrifter

Eksempler på brug af Other provisions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

CHAPTER IV Other provisions.
KAPITEL IV Andre bestemmelser.

Other provisions of the agreement.
Andre bestemmelser i henhold ril aftalerne.

Title VII: Other provisions.
Afsnit VII: Andre bestemmelser.

Other provisions concerning customs valuation.
Andre bestemmelser om toldværdi.

Statute and other provisions.
Vedtægter og andre bestemmelser.

Other provisions concerning own funds.
Øvrige bestemmelser vedrørende egenkapital.

Link between this Directive and other provisions 1.
Forbindelsen mellem dette direktiv og andre bestemmelser 1.

Other provisions for risks and liabilities.
Anden hensættelse til risici og udgifter.

Procedures for the adoption of acts and other provisions.
Procedurer for vedtagelse af retsakter og andre bestemmelser.

Other provisions concerning proof of origin.
Andre bestemmelser om dokumentation for oprindelse.

Definitive collection of provisional duties and other provisions.
Endelig opkrævning af midlertidig told og andre bestemmelser.

The other provisions have not yet been used.
De øvrige bestemmelser er endnu ikke blevet anvendt.

Legal acts of the Union, adoption procedures and other provisions.
Unionens retsakter, vedtagelsesprocedurer og andre bestemmelser.

Other provisions have not been properly implemented.
Andre bestemmelser er kun delvist gennemført.

Procedures for the adoption of acts and other provisions.
Kapitel 2 Unionens retsakter, vedtagelsesprocedurer og andre bestemmelser.

But many other provisions have fallen by the wayside.
Men mange andre bestemmelser blev ikke til noget.

Financial operationsinterest from investment, reserves and other provisions.
Finanstransaktioner renter af investeringer, reserver og andre hensættelser.

Other provisions in what we are proposing do that.
Det er der andre bestemmelser i vores forslag, der tager hånd om.

Vocational training, eligibility for Community programmes and other provisions.
Erhvervsuddannelse, adgang til fællesskabsprogrammer og andre bestemmelser.

All other provisions of the Framework remain unchanged.
Alle andre bestemmelser i referencerammen forbliver uændrede.

The Council Decision confirms the other provisions of Commission Regulation(EC) No 21/97.
Med hensyn til de andre bestemmelser bekræftede Rådet Kommissionens forordning(EF) nr. 21/97.

Other provisions concerning the operation of the arrangements.
Andre bestemmelser vedrørende procedurens gennemførelse.

Provisions for risks and liabilities A. Provisions for major repairs and maintenance B. Other provisions for risks and liabilities.
Hensættelser til slørre reparationer og vedligeholdelse B. Andre hensættelser til risici og udgifter.

Other provisions concerning the operation of the arrangements.
Andre bestemmelser vedrørende gennemførelsen af proceduren.

The data can also be stored where this has been provided for by the European or national legislature in EU regulations, laws or other provisions.
Derudover kan en opbevaring af data finde sted, når dette er fastsat af den europæiske eller nationale lovgivning i EU's forordninger, love eller andre forskrifter.

The other provisions of this Directive on 1 July 1992.
De oevrige bestemmelser i dette direktiv den 1. juli 1992.

In addition, your personal data may be stored if required under EU- or national regulations, laws or other provisions to which we are subject.
En lagring af dine personoplysninger kan derudover finde sted, hvis der er taget højde herfor i unionsretlige og nationale forordninger, love eller andre forskrifter, som vi er underlagt.

The other provisions of this Directive by 1 October 1999.
De øvrige bestemmelser i dette direktiv den 1. oktober 1999.

Data may be stored beyond this if this has been provided for by European or national legislative bodies in EU regulations, laws or other provisions to which the data controller is subject.
Der kan desuden finde en lagring sted, hvis dette er bestemt af den europæiske eller nationale lovgivende myndighed i EU-retslige direktiver, love eller andre forskrifter, som den ansvarlige er underlagt.

Rule 29 Other provisions applicable to revocation proceedings.
Regel 29 Andre bestemmelser, der finder anvendelse på ugyldighedssager.

Hvordan man bruger "other provisions" i en Engelsk sætning

Other provisions Complaints and Dispute Resolution 5.

Not contrary to other provisions and legislation.

Other provisions are as per RIKEN regulations.

Other provisions are not to the contrary.

Any other provisions specific to your situation.

Other provisions regarding directives require unanimous decisions.

What other provisions are open to me?"

warranties and other provisions of this agreement.

Other provisions would have a similar impact.

But the other provisions generate sharp divisions.

Hvordan man bruger "andre forskrifter, andre bestemmelser, andre hensættelser" i en Dansk sætning

GACELL A/S bestemmer forsendelsesmetoden for varer, for hvilke der foreligger særlige lovregler eller andre forskrifter vedrørende forsendelsen.

Rigsrevisionen finder, at ministeriet bør afklare, i hvilke situationer kommunerne skal betragte 41 som subsidiær i forhold til andre bestemmelser.

Herudover er det ledelsens ansvar, at de dispositioner, der er omfattet af årsregnskabet, er i overensstemmelse med love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig praksis.

Omvendt kan andre bestemmelser have positive effekter afledt af den øgede konkurrence og valgfrihed for forbrugere og forretninger som er vanskelige at vurdere.

Andre bestemmelser skal generelt kunne fraviges ved kollektiv overenskomst dog med respekt for arbejdstidsdirektivets artikel 7, jf.

Procedurer kan gøres for både voksne og børn, samtidig med at de anbefalede doser og andre forskrifter fra den behandlende læge overholdes.

Andre hensættelser: Et selskab fik godkendt fradrag for hensættelse for flaskepant.

Ved revisionen efterprøver revisor, om regnskabet er rigtigt og om de dispositioner, der er omfattet af regnskabsaflæggelsen er i overensstemmelse med love og andre forskrifter samt indgåede aftaler og sædvanlig praksis.

Ifølge regnskabet er der i alt restrukturerings- og andre hensættelser på 58,6 mio.

Sagsbehandleren skal afgøre, om en eventuel merudgift skal støttes via 41 eller via andre bestemmelser.