Hvad er oversættelsen af " OTHER PSYCHIATRIC " på dansk?

• andre psykiatriske
• andre psykiske

Eksempler på brug af Other psychiatric på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fluvoxamine used to treat depression and other psychiatric diseases.
Fluvoxamin mod depression og andre psykiatriske lidelser.

Other psychiatric conditions for which CYMBALTA is prescribed can also be associated with an increased risk of suicide-related events.
Andre psykiske tilstande, som CYMBALTA anvendes til, kan ligeledes være forbundet med en øget risiko for selvmordsrelaterede handlinger.

The same precautions should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Derfor bør der udvises samme forholdsregler ved behandling af patienter med andre psykiske lidelser.

As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events e. g., depression, emotional lability, and somnolence.
Til oplevede børn og unge andre psykiatriske bivirkninger såsom depression, emotionel labilitet og døsighed.

Research has also found that PTSD shares many genetic influences common to other psychiatric disorders.
Forskning har også konstateret, at PTSD deler mange genetiske indflydelser fælles for andre psykiatriske lidelser.

Other psychiatric conditions for which(Invented name)® is prescribed can also be associated with an increased risk of suicide-related events.
Andre psykiatriske tilstande, hvor SÆRNAVN® ordineres, kan også være forbundet med en øget risiko for selvmordsrelaterede hændelser.

This drug has sometimes been used by patients to treat other psychiatric or mental disorders.
Dette stof er undertiden blevet brugt af patienter til behandling af andre psykiatriske eller psykiske lidelser.

As mentioned before, Asperger syndrome may coexist with other psychiatric conditions such as attention deficit-hyperactivity disorder or anxiety disorder.
Som nævnt før, Aspergers syndrom kan eksistere side om side med andre psykiatriske lidelser som Attention Deficit Hyperactivity Disorder eller angst.

Divaa(Divalproex Sodium) is used to help treat seizures, bipolar disorder and other psychiatric conditions.
Divaa(Divalproex Sodium) bruges til at hjælpe med at behandle anfald, bipolar lidelse og andre psykiatriske tilstande.

Tell your doctor if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder; confusion; unconsciousness; thoughts of suicide or attempted suicide. t.
Fortæl Deres læge, hvis De nogensinde er blevet behandlet for depression eller andre psykiatriske lidelser, ng.

However, in most cases the programmes also encompass other users with other psychiatric problems.
Men det fremgår også, at tilbuddene i de fleste tilfælde rummer andre brugere med andre psykiatriske problematikker.

As in adult patients, children and adolescents also experienced other psychiatric adverse events(e. g., depression, emotional lability, and somnolence) see section 4.4.
Som hos voksne patienter oplevede børn og unge også andre psykiatriske bivirkninger(såsom depression, emotionel labilitet og søvnighed) se pkt.

Spectra(Doxepin) is used in the treatment of mental problems such as anxiety, depression, manic depression and other psychiatric conditions.
Spectra(Doxepin) bruges i behandlingen af psykiske problemer som angst, depression, manisk depression og andre psykiatriske tilstande.

Tell your doctor if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder; confusion; unconsciousness; thoughts of suicide or attempted suicide.
Fortæl Deres læge, hvis De nogensinde er blevet behandlet for depression eller andre psykiatriske lidelser, forvirring, bevidstløshed, selvmordstanker eller selvmordsforsøg.

Spectra(Doxepin) is used in the treatment of mental problems such as anxiety, depression, manic depression and other psychiatric conditions.
Spectra(Doxepin) bruges til behandling af mentale problemer såsom angst, depression, manisk depression og andre psykiatriske tilstande.

Problems; if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide.
Problemer med skjoldbruskkirtlen, hvis du nogensinde er behandlet for depression eller en anden psykiatrisk lidelse, forvirring, bevidstløshed eller har haft selvmordstanker eller har forsøgt at begå selvmord.

The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Ved behandling af patienter med andre psykiatriske lidelser skal der derfor træffes de samme forholdsregler som dem, der gælder for patienter med større depressiv lidelse.

These medications may also cause some rare but very serious side effects like suicidal thoughts and other psychiatric problems, chemical imbalance known as serotonin syndrome and memory loss.
Disse medikamenter kan også forårsage nogle sjældne, men meget alvorlige bivirkninger som selvmordstanker og andre psykiatriske problemer, kemisk ubalance kendt som serotonin syndrom og hukommelsestab.

The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
De samme forholdsregler, som iagttages ved behandling af patienter med moderate til svære depressioner, bør derfor tages ved behandling af patienter med andre psykiske sygdomme.

Hence, this is used in the treatment of Attention-Deficit Hyperacitivity Disorder(ADHD), depression, lethargy, obesity, and other psychiatric disorders like obsessive-compulsive disorder.
Derfor bruges denne i behandlingen af opmærksomhed-underskud Hyperacitivity Disorder(ADHD), depression, sløvhed, fedme og andre psykiatriske lidelser ligesom obsessive-compulsive disorder.

Children and adolescents below 18 years Treatment with antidepressants is associated with an increased risk of suicidal thinking and behaviour in children and adolescents with major depressive disorder and other psychiatric disorders.
Børn og unge under 18 år Behandling med antidepressiva er forbundet med en øget risiko for selvmordstanker og- adfærd hos børn og unge med alvorlige depressioner og andre psykiske forstyrrelser.

Medical therapy is not effective in treating Asperger syndrome, although medications may be prescribed to help control troubling symptoms or symptoms of other psychiatric conditions that may co-exist with Asperger syndrome.
Medicinsk behandling er ikke effektiv til behandling af Aspergers syndrom, selv medicin kan ordineres til at kontrollere bekymrende symptomer eller symptomer på andre psykiatriske tilstande, der kan sameksistere med Aspergers syndrom.

Scholars, as well as survivors of today's psychiatric institutional abuses, expose the continuing dangers posed by the psychiatric industry through its mass-drugging of children and adults, electric-shock therapy and other psychiatric therapies.
Akademikere, såvel som overlevende fra nutidens psykiatriske overgreb på institutioner, afslører de fortsatte farer fra den psykiatriske industri gennem dens masse-medicinering af børn og voksne, elektrochok-terapi og andre psykiatriske terapier.

Those on the placebo wing of the trial appeared to develop psychosis more quickly than those taking fish oils, and had an overall greater likelihood of having other psychiatric disorders, the study found.
Dem på placebo fløj af forsøget syntes at udvikle psykose hurtigere end dem, der tog fiskeolie, og havde en samlet større sandsynlighed for at have andre psykiatriske lidelser, te study found.

The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
De samme forholdsregler, der træffes ved behandling af patienter med MDD(major depressive disorder), skal derfor også træffes ved behandling af patienter med andre psykiatriske lidelser.

Mental health problems cover a multitude of things and can range from eating disorders in girls or young women, alcoholism, drug addiction, through to behavioural problems, depression, as well as other psychiatric illnesses.
Mentale helbredsproblemer dækker talrige ting og kan variere fra spiseforstyrrelser hos piger eller yngre kvinder over alkoholisme og narkomani til adfærdsmæssige problemer, depression og andre psykiske sygdomme.

Most of the programmes in the survey meet their objective and have relevant knowledge to manage the area. However, in most cases the programmes also encompass other users with other psychiatric problems.
Langt de fleste tilbud i kortlægningen oplever, at de opfylder deres formål og har den relevante viden til at varetage området. Men det fremgår også, at tilbuddene i de fleste tilfælde rummer andre brugere med andre psykiatriske problematikker.

Sometimes, people with Asperger disorder have other associated psychiatric conditions or may show behaviors that are typical for other conditions.
Sommetider, mennesker med Aspergers lidelse har andre tilknyttede psykiatriske lidelser eller kan vise adfærd, der er typiske for andre betingelser.

Added to this are the pain pills, tranquilizers, psychiatric and other medical drugs prescribed by doctors.
Desuden er der de smertestillende piller, beroligende midler, psykiatriske midler og andre medikamenter, som ordineres af læger.

When Jasmine went to college, she majored in psychology, determined to find options for children other than psychiatric drugs.
Da Jasmine gik på universitetet, tog hun psykologi som sit hovedfag- fast besluttet på at finde andre muligheder for børn end psykiatriske stoffer.

Hvordan man bruger "other psychiatric" i en Engelsk sætning

Anxiety and other psychiatric symptoms and conditions.

Can turmeric help in other psychiatric conditions?

Other psychiatric medications can also be effective.

See section Depression & other psychiatric symptoms.

No other psychiatric drug even comes close.

Analyze other psychiatric considerations in cancer patients.

Depression and other psychiatric conditions: This medication can cause depression and other psychiatric conditions.

OCD may accompany other psychiatric disorders, particularly depression.

Family history of other psychiatric illness, especially anxiety.

ADHD is commonly associated with other psychiatric issues.

Hvordan man bruger "andre psykiatriske, andre psykiske" i en Dansk sætning

Der er derfor ikke tegn til, at ventetiden til indlæggelse på SHH har forstærket ventelisteproblemer på H:S' andre psykiatriske afdelinger.

De fleste mennesker med generaliseret angst, får også en eller flere andre psykiske lidelser, oftest depressioner, panikangst, agorafobi, dvs.

Ensomhed ødelægger livskvaliteten og kan i værste fald føre til depression eller andre psykiske lidelser. Årsagen til ensomheden kan som sagt være mange.

Det er Justitsministeriet opfattelse, at retspsykiatriske patienter så vidt muligt bør have den samme retsstilling som andre psykiatriske patienter.

Dette muliggør, at retspsykiatriske patienter kan få samme retsstilling som andre psykiatriske patienter.

Den måde, jeg foreslår vi se buprenorphin er den bedste måde til at overveje andre psykiatriske medikamenter så godt, efter min mening.

Målet er ikke at tabe individet, hvis de går ned med stress eller andre psykiske lidelser.

Som med andre psykiske lidelser, der er ingen enkelt, specifik test for agorafobi.

Rammerne for udøvelse tvang er givet i Psykiatrilovens bestemmelser, ligesom for alle andre psykiatriske patienter.

Samtidig er realiteten, at antallet af stressramte og personer med andre psykiske problemer vokser med raketfart.