Hvad er oversættelsen af " BLANDES SAMMEN " på engelsk?

• are mixed together
• are blended together
• be mixed together
• be shuffled together
• combined together
• merge

Eksempler på brug af Blandes sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse to formål må ikke blandes sammen.
The two should not be confused.

WP blandes sammen med Ni, Cu, Fe, etc.
WP is mixed together with Ni, Cu, Fe, etc.

Flere sæt af kortspil blandes sammen.
A number of decks may be shuffled together.

Først blandes sammen tørre ingredienser i en stor skål.
First mix together dry ingredients in a large bowl.

Alle farver kan anvendes ren eller blandes sammen.
All colors can be used pure or blended together.

Blandes sammen den tørre ris, tørrede løg og krydderier.
Mix together the dry rice, dried onions and spices.

England må aldrig blandes sammen med Frankrig!
England must never merge with France!

Blandes sammen resterende salsa, tomat sauce, og chili pulver.
Mix together remaining salsa, tomato sauce, and chili powder.

Derfor tror jeg ikke, at de to sager skal blandes sammen.
Consequently, I do not think that the two causes should be confused.

Shades blandes sammen, reflekser for at få unik og personlig.
Shades are mixed together, reflexes to get unique and personalized.

Jo længere det simmers, jo bedre er varianter vil alle blandes sammen.
The longer it simmers, the better the flavors will all mix together.

Alle ingredienser skal blandes sammen og lad stå i to uger.
All ingredients should be mixed together and let stand for two weeks.

Blandes sammen slagtemæssig behandling ingredienser og kaste med salat.
Mix together the dressing ingredients and toss with the salad.

Råvarer strømkonfiguration: WP blandes sammen med Ni, Cu, Fe, etc.
Raw material power configuration: WP is mixed together with Ni, Cu, Fe, etc.

Blandes sammen suppe, grøn chili, usyrnede og 1 1/2 kopper ost.
Mix together soup, green chilies, sour cream and 1 1/2 cups of cheese.

De to komponeter skal blandes sammen inden dit barn får vaccinen.
Both components must be mixed together before your child receives the vaccine.

Kontekstkollaps sker, når forskellige roller og sammenhænge blandes sammen.
Content collapse happens when different roles and contexts are mixed together.

Alle farver kan blandes sammen for at opnå en perfekt matchende nuance.
All colors can be mixed together to obtain a perfect matching shade.

I et blackjack spil bruges almindelige kortspil med 52 kort i. Flere sæt af kortspil blandes sammen.
In the game of blackjack regular decks of 52 cards are used. A number of decks may be shuffled together.

Stewarder ofte blandes sammen med den såkaldte indgangen hosts eller værge.
Stewards often mixed together with the so-called entrvärdar or guardian.

Den faste kapacitet kræves tilbagefyldtkomponenter blandes sammen ved at rotere omkring sin skruen akse.
The fixed capacity required backfilledcomponents are mixed together by rotating around its screw axis.

Blandes sammen i majs, sorte bønner, løg, Bell peberfrugter og jalapeno peber.
Mix together the corn, black beans, onion, bell peppers and jalapeno pepper.

Nuancer af DM5 og RUBILANE blandes sammen og dække op til 100% af hvidt hår.
The nuances of the DM5 and RUBILANE are mixed together and cover up to 100% of white hair.

Blandes sammen mælk udfyldning sammen og refrigerate mens kage madlavning.
Mix together milk filling together and refrigerate while cake is cooking.

Alle nuancer af LYCOLOR 2020 kan blandes sammen for at opnå et uendeligt antal farver.
All shades of LYCOLOR 2020 can be mixed together to obtain an infinite number of colors.

Blandes sammen lime saft, olivenolie, spidskommen, hvidløg, salt og peber at gøre marinade.
Mix together lime juice, olive oil, cumin, garlic, salt and pepper to make marinade.

Shades de forskellige nuancer kan blandes sammen for at stige i det uendelige uønskede reflekser.
Shades the various shades can be mixed together to increase indefinitely unwanted reflections.

Alle nuancer blandes sammen, hvilket gør det muligt at opnå spektakulære nuancer, der ikke er i paletten.
All shades are mixed together, which makes it possible to obtain spectacular nuances that are not in the palette.

Alle de aktive indholdsstoffer blandes sammen i henhold til opskrifterne og bestemmelserne.
All the active ingredients are blended together accordingly to the formula specifications and regulations.

Disse formlen blandes sammen til frembringelse af en brændende fedt virkning, at hver vil understøtte funktionerne i den anden.
These formula are blended together to produce a burning fat effect that each will support the features of the other.

Hvordan man bruger "blandes sammen" i en Dansk sætning

Saften fra ½ citron (jeg brugte lidt mere), flormelissen og et par dråber vand blandes sammen i en lille gryde og glasuren lunes lidt.

Det er vigtigt, at begreberne ikke blandes sammen. ‛Højværdi‛-gods kan eksempelvis være B&O-fjernsyn, mens ‛højrisiko‛-gods er gods, der i særlig grad er udsat for tyveri.

Activize kan blandes sammen med Basics om morgenen.

Obizur leveres som et pulver med opløsningsvæske (solvens), der blandes sammen til en opløsning, som gives ved injektion i en vene.

blandes sammen før brug for at undgå farveforskelle.

Hvis vand og spartelmasse blandes sammen med maskine, f.eks.

Mel, bagepulver, kakao og bagepulver blandes sammen og vendes forsigtigt i, skiftevis med ananassaft.

Den revne squash presses fri for væde, og alle ingredienserne blandes sammen i en stor skål.

Som bonus info kan jeg fortælle at det herhjemme handler om at sukker og kanel SKAL blandes sammen, inden det drysses over.

Smelt smør og pensl ud over. (Eller ty til Kærgården igen) Sukker og kanel blandes sammen og drysses over dejen. Æblets skrælles og skæres i små tern.

Hvordan man bruger "are blended together, be mixed together, are mixed together" i en Engelsk sætning

Spices are blended together and added to the stockpot.

Individual distillations are blended together to create the final spirit.

The dry ingredients must be mixed together first.

Fresh local ingredients are blended together in exotic recipes.

Different moods are mixed together at the same time.

Corn and soybean meal are blended together along with vitamins.

The ingredients have to be mixed together and stirred.

These fibers are blended together to give a particular look.

Really, they need to be mixed together as well.

And Esav and Yishmael are mixed together through Amalek.