Eksempler på brug af Blev blokeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blev blokeret af et godstog.
We were blocked.Min skrift blev blokeret.
De blev blokeret, Mike.
Mike, they got blocked in.Mine minder blev blokeret.
Blev blokeret af et godstog.
Hele landet blev blokeret af angreb.
It was jammed by attacks.Et indbrud forsøg fra[redigeret]. com blev blokeret.
An intrusion attempt by[edited]. com was blocked.Kortet blev blokeret af banken.
The card was blocked by the bank.Jeg forsøgte, at logge ind via en proxy, og min konto blev blokeret.
I tried to log in using a proxy and my account got blocked.Hendes syn blev blokeret af ånden.
Her sight was being blocked by the inhuman spirit.Brugeren hastigt afbrudt, menhalvdelen af indholdet blev blokeret.
The user hastily disconnected, buthalf of the content was blocked.Alle undtagen to blev blokeret TE Data.
And all but two of them were blocked by te data.Men i år mulighed for gratis visning,og disse kanaler blev blokeret.
But this year the opportunity for free viewing,and these channels was blocked.Electrobas blev blokeret til fortvivlelse.
Electrobas was obstructed to the point of despair.Se, om der er nogen meddelelser der blev blokeret for nylig.
See if there En arterie blev blokeret, men proppen har opløst sig selv.
There was a blockage in the artery, but it's Vi har svaret på det, men det blev blokeret af Rådet.
Andre grænser blev blokeret af muslimsk territorium eller åbent hav.
Other boundaries were blocked by Muslim territory or open ocean.Og hvordan man ophæver Sberbank-kortet, hvis det blev blokeret af klienten?
And how to unblock the Sberbank card, if it was blocked by the client?Alle deres signaler blev blokeret af et kraftfuldt elektromagnetisk felt.
All their signals were blocked by a very powerful electromagnetic field.Fejlkode Fejlkoden 0x8024402C Din TCP-forbindelse blev blokeret af firewall.
Error Code 0x8024402c Your TCP Connection Was Blocked by Your Firewall.Nogle slag blev blokeret, men det var point til Escobar.
Some of those shots were blocked, but it Udstationerede tilsyneladende min profil blev blokeret, og jeg vidste aldrig det.
Seconded apparently my profile was blocked and i never knew it.Faste chronoshifted-enheder returnerer ikke, hvis oprindelsescellen blev blokeret.
Fixed chronoshifted units not returning if the origin cell was blocked.Din TCP-forbindelse blev blokeret af firewall.
Your TCP Connection Was Blocked by Your Firewall.Som han har pointeret,ønskede vi rigtig medbestemmelse, hvilket blev blokeret.
As he has pointed out,we wanted real co-decision and this was being blocked.Sådanne initiativer blev blokeret ved ændringer i skødet.
Changes to the title deeds blocked any such initiatives.Hovedkvarteret for koordineringsudvalget,dem Hotel Lotus, blev blokeret af politiet.
The headquarters of the Coordinating Committee,dem Hotel Lotus, was blocked by police.Ingen gyldige programmer blev blokeret i standardkonfigurationen.
No valid programs were blocked in the default configuration.Membranen blev blokeret med 5% fedtfri mælk i Tween-holdige Tris buffer saltvand(TBS-T) i 1 time ved stuetemperatur.
Membrane was blocked with 5% non-fat milk in Tween-containing Tris buffer saline(TBS-t) for 1 hour at room temperature.
