Hvad Betyder BLEV BLOKERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue bloqueada
• estaba bloqueada
• se ha bloqueado
• quedó bloqueado
• fue bloqueado
• fueron bloqueados
• fueron bloqueadas
• estaba bloqueado
• se han bloqueado
• estaban bloqueados

Eksempler på brug af Blev blokeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Døren blev blokeret.
La puerta quedó bloqueada.

Alt, hvad en lidt gammel og toilet og bruser blev blokeret én gang.
Todo un poco viejo y aseo y ducha fue bloqueado una vez.

Døren blev blokeret.
La puerta estaba bloqueada.

Et minut senere, Manceu langtrækkende skud blev blokeret.
Un minuto más tarde, Manceu de largo alcance disparos fueron bloqueados.

Mine tanker blev blokeret.
Mi mente quedó bloqueada.

Gaden blev blokeret af en kæmpe lastbil.
La calle fue bloqueada por un enorme camión.

Mine tanker blev blokeret.
Mi mente estaba bloqueada.

Spillerens tilbagetrækningsanmodning blev afvist, og hans konto blev blokeret.
La solicitud de retiro del jugador fue rechazada y su cuenta fue bloqueada.

Din konto blev blokeret.
Tu cuenta ha sido bloqueada.

Det gør det svært at forstå, hvordan to af hendes tre hovedhjertearterier blev blokeret.
Nos sorprendió descubrir, sin embargo, que dos de sus tres arterias coronarias estaban bloqueadas“.

Mine tanker blev blokeret.
Y mi pensamiento quedó bloqueado.

Her kan du se alle de apps og spil, som barnet har brugt, herunder dem, der blev blokeret.
Aquí puedes ver todas las aplicaciones y los juegos que ha usado tu hijo, incluidos los que estaban bloqueados.

Mine tanker blev blokeret.
Sus pensamientos estaban bloqueados.

Rigning den mizzen mast fik i området, virkningen af den propel, som snart blev blokeret.
Los aparejos de mesana-mástil caído en la zona de operaciones de la hélice del tornillo, que pronto se ha bloqueado.

Han skød, men blev blokeret.
La sacudió, pero estaba bloqueada.

Men dette blev blokeret af fagforeningslederne.
Pero esto fue bloqueado por los líderes sindicales.

Også vejene blev blokeret.
También fueron bloqueadas carreteras.

Dekretet blev blokeret af amerikanske domstole.
El decreto fue bloqueado por la justicia estadounidense.

Også vejene blev blokeret.
Las carreteras también fueron bloqueadas.

Denne ramme blev blokeret, da den indeholder usikkert indhold.
Este marco se ha bloqueado porque incluye contenido no seguro.

Spillerens konto blev blokeret.
La cuenta del jugador fue bloqueada.

Opslaget blev blokeret af Facebook.
Facebook fue bloqueada por la empresa.

Spillerens konto blev blokeret.
La cuenta del jugador estaba bloqueada.

Også Malmø blev blokeret både fra sø- og landsiden.
Himera fue bloqueada tanto por tierra como por mar.

I juli 28, domænet blev blokeret.
En julio 28, el dominio fue bloqueado.

Men dekretet blev blokeret af en føderal dommer.
La decisión fue bloqueada por un juez federal.

Keranger- den første Mac-ransomware, som effektivt blev blokeret af Trend Micro.
Keranger- la primera ransomware Mac, que fue bloqueado efectivamente por Trend Micro.

Spillerens konto blev blokeret uden en forklaring givet.
La cuenta del jugador fue bloqueada sin una explicación dada.

Spamprotectiontext'=>'Siden du ønskede at gemme, blev blokeret af spamfilteret.
Spamprotectiontext'=>'La página que quería guardar fue bloqueada por el filtro de spam.

Andre grænser blev blokeret af muslimsk territorium eller åbent hav.
Otros límites fueron bloqueados por territorio musulmán o mar abierto.

Hvordan man bruger "blev blokeret" i en Dansk sætning

Men allerede ved den tredje tilladelse, for Takahama-værket, måtte man sande, at genstarten blev blokeret ved en retskendelse (se blog-indlæg om opstarten af Takahama-værket).

Forklaringen lå nok derimod i effektivt forsvarspil fra ÅFK’s side, og det som ikke blev blokeret af forsvarsmuren, havde Yessika styr på inde i målet.

Den frodige udvikling blev blokeret i en angst for at rokke ved religionen.

Dette vil kun forværre en i forvejen frygtelig situation”, sagde Christop Gunness, talsmand for UNWRA, hvis nødhjælpsskibsladning i fredags blev blokeret.

Deres corporate kreditkort blev blokeret af bankerne, med nogle hoteller udstøde besætningerne, og have dem vende hjem for egen regning.

Hvad gør Reklamer Ja Tak så?Efter at folketinget blev blokeret for indførelse af en ‘Ja Tak ordning’, arbejder vi for en ændring i reglerne på EU plan.

Skuddet blev blokeret, og en hurtig omstilling blev sat i gang.

Det medførte indtrængning af store mængder sand i ledningen, som igen medførte ringe afvanding og til tider, at ledningen blev blokeret.

Slovakken skød på kassen første gang, men afslutningen blev blokeret.

Hvordan man bruger "se ha bloqueado, estaba bloqueada, fue bloqueada" i en Spansk sætning

Finalmente se ha bloqueado momentaneamente la aprobación este paquete de medidas legislativas.

Ni siquiera sabemos por qué se ha bloqueado YouTube.

La puerta de su bóveda estaba bloqueada por la piedra.

Allow: permite el acceso a un subdirectorio cuando se ha bloqueado el directorio principal.

Se ha bloqueado la retroalimentación del dolor neuropático del nervio Pudendo.

Tu sistema operativo se ha bloqueado por violar las leyes [del país del usuario].

Sin embargo, se ha bloqueado al preguntarle quién es.

La suspension original trasera estaba bloqueada así que opte por comprar una nueva.

Pero fue bloqueada de forma abrupta y acabó bajando".

La video-parodia fue bloqueada en YouTube hace varios días.