Eksempler på brug af Blev forenet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Landene blev forenet.
Were finally united.Blev forenet med Kristus?
Og familien blev forenet.
And the family was united.Eva blev forenet med sin mor.
Mødtes i hemmelighed… og blev forenet.
Del af Gud blev forenet med ham.
Part of God was united to him.I blev forenet, så han kunne afslutte dig.
You were reunited so he could finish.Jeg mødte kun min mand én gang, før vi blev forenet.
Buda og Pest blev forenet til Budapest.
Senere den franske ogbritiske dele af Cameroun blev forenet.
De blev forenet i 1972 af RA er al Khaymah.
They were joined in 1972 by Ra's al Khaymah.Nogle af hans vitale dele efter de blev forenet med Jesus, og.
Some of his vital parts after they were united with Jesus, and.Alle boderne blev forenet i en enkelt nationalforsamling.
Emilia Romagna er sammensat af to dele, som blev forenet i 1947.
Emilia Romagna consists of two pasrts, which were united in 1947.Vi blev forenet med Jesus, og Jesus bragte os til Faderen.
We were united to Jesus, and Jesus brought us to the Father.Tak, Kobolts herrer, fordi vores familie blev forenet.
For uniting our family in the midst of great tragedy. Thank you, Lords of Kobol.Gud, der blev forenet med Gud-head eller Gud var i ham.
God that was united with the God-head or God Tak, Kobolts herrer, fordi vores familie blev forenet.
Person af Sønnen blev forenet med sin krop, og at det var ud over.
Person of the Son was united with his body and that it Det faktum, at vi bliver frelst ved tro alene på Jesus Kristus, men vi blev forenet.
The fact that we Hvis vore familier blev forenet, må Sforza-familien have en medgift.
If our families were to unite, the Sforza family would need an agreement on a dowry.På det tidspunkt var Venedig ogMontova divideret med politik, men de blev forenet gennem kunst og vand.
At the time, Venice andMontova Da Skotland blev forenet med England var det begyndelsen til enden for os.
When Scotland was united with England under a single crown, it Med navnet Kaptajn under beskyttelse af en hollænder De blev forenet dagen efter med deres rige familier.
Hvis de blev forenet i et revolutionært parti, ville revolutionens fremtid være garanteret.
If they were united in a revolutionary party, the future of the revolution would Med navnet Kaptajn under beskyttelse af en hollænder De blev forenet dagen efter med deres rige familier.
Named The Captain. They were reunited the day their rich families called upon a Dutchman.Den frie OFFICERER bevægelighed blev forenet kun af ønsket om at vælte kongen, styrte den britiske fra egyptiske anliggender og få kontrol over land.
The Free Officers Movement was unified only by the desire to overthrow the king, oust the British from Egyptian affairs and gain control of the country.Med navnet Kaptajn under beskyttelse af en hollænder De blev forenet dagen efter med deres rige familier.
They were reunited the day their rich families named“The Captain''. called upon a Dutchman.Min mor-in-law foregivet vi blev forenet i krig,' men velhavende fortsatte at høste deres egen hvede'og tælle deres egne penge og til helvede med alle andre.
My mother-in-law pretended we were united in war, but the well-off continued to reap their own wheat and count their own money and to hell with everyone else.Hackere har været brugt modificerede keygens ogvildt revner, der blev forenet med malware lang tid siden.
Hackers have 
