Hvad er oversættelsen af " BLEV NOGENSINDE " på engelsk?

• was ever
• were ever

Eksempler på brug af Blev nogensinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men ingen blev nogensinde forelsket i mig.
And no one was ever in love with me.

Men kun den første enhed af de forventede bygninger blev nogensinde bygget.
But only the first unit of the projected buildings was ever constructed.

Ingen blev nogensinde arresteret for Kiplings mord.
No one was ever arrested for Kipling's murder.

Ingen af anklagerne blev nogensinde bevist.
None of the charges were ever proved.

Ingen dyr blev nogensinde slagtet inden for dens enemærker.
No animals were ever slaughtered within its precincts.

Ikke en eneste af de drenge, blev nogensinde set igen.
Not one of those boys was ever seen again.

Alle, der blev nogensinde hentet var en bunke af svedet hår på brystet. Åh.
Oh, no. All that was ever retrieved, was a pile of singed chest hair.

Intet kabinetmøde blev nogensinde holdt der.
No cabinet meeting was ever held there.

Selv når de blev talt blandt de loyale Space Marine Legions, deres art og handlinger blev nogensinde spørgsmålstegn.
Even when they were counted amongst the loyal Space Marine Legions, their nature and actions were ever questioned.

Kun en galler blev nogensinde en Muckifoot blodbroder.
Only one Gaul ever became a Muckifoot brother and that was Obelix.

Efter min mening er dette den bedste bog om statistik, der blev nogensinde skrevet.
In my opinion, this is the best book on statistics that was ever written.

Ingen reelle fejl blev nogensinde fundet i ham før tidspunktet for hans skammelige forræderi mod Urantia.
No real fault was ever found in him up to the time of his shameful betrayal of Urantia.

Neyman, gennemgår bogen for Nature skrev: Efter min mening er dette den bedste bog om statistik, der blev nogensinde skrevet.
Neyman, reviewing the book for Nature wrote: In my opinion, this is the best book on statistics that was ever written.

Men intet barn blev nogensinde nægtet disse ting for der var altid Dr. Graham.
Yet no child was ever denied these essentials…"… because, in the background, there was always Dr. Graham.

Mænd og kvinder fulgte koder: agenter blev mindet om deres arbejde var ulovligt, intet blev nogensinde sat skriftligt, og alt bevis blev ødelagt.
Men and women followed codes: agents were reminded their work was illegal, nothing was ever put in writing, and all evidence was destroyed.

I Congo var bange for, at når Lumumba blev nogensinde ville han finde en måde at komme tilbage til magten i Leopoldville eller Stanleywille.
Those in the Congo feared that once Lumumba was ever released he would find a way to come back into power either in Leopoldville or Stanleyville.

Når Musser blev nogensinde afsløret som blev bortført under sin ferie i lejren, hovedet investigator organiseret et hold af frivillige og til venstre for den vilde skov i Colorado, med deres kameraer jævnet med jorden og venter på, hvad der ville være sket.
When Musser was ever revealed who was kidnapped during his vacation in camp, the head investigator organized a team of volunteers and left for the wild woods of Colorado, with their cameras flattened, waiting for what would have happened.

UEFI-rootkits, hackernes hellige gral, var længe frygtet, men ingen blev nogensinde set i det fri- indtil ESET opdagede en kampagne fra den berygtede Sednit APT-gruppe.
UEFI rootkits, the hackers' Holy Grail, were long feared but none was ever seen in the wild- until ESET discovered a campaign by the infamous Sednit APT group.

På trods af dette, Rademacher blev nogensinde, efter at forblive loyale over for University of Pennsylvania for at give ham tilflugt fra de rædsler, der var omspændt hans indfødte jord.
Despite this, Rademacher was ever after to remain loyal to the University of Pennsylvania for providing him refuge from the horror that had engulfed his native land.

Sandsynligvis den mindst afgørende film Bass blev nogensinde involveret med, Dette var en opfølgning til udarbejdelse af klassiske klip, der var vært ved legendariske stjerner som MGM overgået til en fejrer deres 50th arsjubileum.
Probably the least essential film Bass was ever involved with, This was the follow-up to the compilation of classic clips that were hosted by legendary stars such as MGM released for a celebrating their 50th arsjubileum.

Men ingen af sådanne våben blev nogensinde opdaget, og alle ved, at det blot var en kynisk là ̧gn, et groft stykke propaganda, der havde til hensigt at bedrage den offentlige mening om den britiske og amerikanske herskende klasses virkelige krigsmål.
But no such weapons were ever discovered, and everybody now knows that this was just a cynical lie, a piece of crude propaganda intended to deceive public opinion as to the real war aims of the British and American ruling classes.

Ingen mælk bliver nogensinde vores mælk.
No milk will ever be our milk.

Intet bliver nogensinde fint.
Nothing's ever going to be okay.

Ingen bliver nogensinde skudt på Taco Cabeza.
Nobody ever gets shot at Taco Cabeza.

Men intet bliver nogensinde lavet.
But nothing ever gets fixed.

Intet bliver nogensinde, som det var.
Nothing will ever be the same.

Intet bliver nogensinde gjort i det her land alene med civil diskurs.
Nothing ever got done in this country by civil discourse alone.

Ingen bliver nogensinde helt kureret.
No one is ever really cured.

Ingen langsigtede virkninger blevet nogensinde dokumenteret fra ozon eksponering.
No long term effects have ever been documented from ozone exposure.

Intet bliver nogensinde helt det samme igen.
Nothing will ever be quite the same again.

Hvordan man bruger "blev nogensinde" i en Dansk sætning

blev nogensinde underkastede en mere almindelig Revision.

Kun den mindste, vestlige del, blev nogensinde taget i brug, og den åbnede for publikum 11 år efter grundlæggelsen.

Ingen i Bayer-ledelsen blev nogensinde konfronteret med anholdelse eller retsforfølgelse i USA.

Hverken ideen med Nordvang-afsnit eller Økologisk Højskole i Morbærhaven blev nogensinde realiseret. 5 Udsnit af fællesmøde-referat, Oktober-Fiset Keld var bestyrelsesformand.

Ingen elever med under 34 point blev nogensinde studenter.

Intet mesterværk blev nogensinde skabt af en doven kunstner Oversættelse: Intet kunstværk er nogensinde skabt af en doven kunstner Arbejde og indsats lønner sig i det lange løb. 65.

Talrige fotografier og videoer af væsenerne blev optaget, men ingen blev nogensinde frigivet til offentligheden.

Men ingen blev nogensinde tiltalt, og i dag er dokumentet, sammen med flere end 100 andre sagsmapper, forsvundet fra indenrigsministeriets arkiver.

Hverken tyvene eller cigarerne blev nogensinde fundet.

Intet album dækker blev nogensinde trykt og disken er nu en høj værdi Apple samlerobjekt.

Hvordan man bruger "was ever, were ever" i en Engelsk sætning

crop that was ever raised here.

Nothing was ever hard for Dave.

That was ever the Allison kind.

anything worth having was ever easy.

Was ever any love like His?

Who was ever happy with me?

It's like nothing was ever there.

Tune of, Was ever man, &c.

Only six Daytonas were ever built.

Nothing was ever too difficult and no question was ever silly.