Eksempler på brug af Blev også undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
VFEND blev også undersøgt hos 61 børn.
Muligheden for en yderligere udflytning blev også undersøgt.
The possibility of any further relocation was also examined.Equilis Prequenza blev også undersøgt i drægtige hopper.
Equilis Prequenza was also studied in pregnant mares.Analoger, brugsanvisninger, sammensætning blev også undersøgt af os.
Analogues, instructions for use, composition were also studied by us.Aerius blev også undersøgt hos 416 patienter med urticaria.
Aerius has also been studied in 416 patients with urticaria.Termokemisk syntese af nano-faset wolframcarbid pulver blev også undersøgt.
Thermochemical synthesis of nano-phased tungsten carbide powders was also studied.De enkelte processer blev også undersøgt med henblik på deres effektivitet.
The individual processes were also checked in terms of their efficacy.Virkningen af antistoffer, der blev overført fra moderen, blev også undersøgt.
NutropinAq blev også undersøgt hos 171 voksne med væksthormonmangel.
NutropinAq has also been studied in 171 adults with growth hormone deficiency.Dets virkning sammen med hydrochlorothiazid blev også undersøgt hos 1 736 patienter.
Its use in combination with hydrochlorothiazide was also examined in 1,736 patients.Ozurdex blev også undersøgt i en hovedundersøgelse, som omfattede 229 voksne med uveitis.
Ozurdex has also been studied in one main Effektiviteten af Suvaxyn Circo+MH RTU mod PCV2-infektion blev også undersøgt i tre feltundersøgelser.
The effectiveness of Suvaxyn Circo+MH RTU against PCV2 infection was also studied in three field Virkningen af Emend blev også undersøgt i yderligere fem kemoterapiforløb.
The effectiveness of Emend was also seen during a further five cycles of chemotherapy.Kinesiske producenters eksportadfærd på andre store markeder for den pågældende vare blev også undersøgt.
The export behaviour of Chinese producers on other significant markets for the product concerned was also investigated.Det blev også undersøgt, om den globale overkapacitet kunne have forvoldt EF-erhvervsgrenen skade.
It was also analysed whether the worldwide overcapacity could have caused injury to the Community industry.Liberaliseringen af produktion ogsalg af reservedele blev også undersøgt under hensyntagen til tre interesserede parter.
The liberalisation of the production andturnover of spare parts was also analysed, taking into account three interested parties.Arixtra blev også undersøgt i to hovedundersøgelser af patienter med ustabil angina eller myokardieinfarkt.
Arixtra has also been studied in two main Crixivan indtaget i kombination med stavudin oglamivudin(andre antivirale lægemidler) blev også undersøgt hos 41 børn i alderen mellem fire og 15 år.
Crixivan, taken in combination with stavudine andlamivudine(other antiviral medicines), was also examined in 41 children aged between four and 15 years.Fabrazymes virkning blev også undersøgt hos 16 børn i alderen mellem otte og 16 år, som havde Fabry sygdom.
The effectiveness of Fabrazyme was also tested in 16 children aged between eight and 16 years who had Fabry disease.Hans metoder var meget praktiske ognyttige i mange ansøgninger til matematisk fysik, men de blev også undersøgt med den højeste grad af stringens.
His methods Overgangen til tredje fase blev også undersøgt, og de nødvendige principper og teknikker blev udviklet.
The transition to Stage Three was also examined and the necessary principles and techniques Potentiel farmakokinetisk interaktion med glibenclamide, theophylline, warfarin, digoxin, cimetidine oget syredæmpende præparat(dvs. en kombination af aluminium og magnesiumhydroxid) blev også undersøgt in vivo.
Potential pharmacokinetic interactions with glibenclamide, theophylline, warfarin, digoxin, cimetidine and an antacid preparation(i. e. acombination of aluminium and magnesium hydroxide) were also studied in vivo.Det blev også undersøgt, hvordan importen af kornorienterede elektriske plader fra Rusland ville udvikle sig, hvis foranstaltningerne udløb.
It was also examined how imports of GOES from Russia would develop should the measures expire.Spørgsmål om finansiel stabilitet ogderes effekt på pengepolitikken blev også undersøgt, navnlig i forbindelse med det arbejde, der blev udført i forbindelse med ECBs publikation"Financial Stability Review.
Financial stability issues andtheir impact on monetary policy were also explored, particularly in the context of work carried out for the ECB's Financial Stability Review.Det blev også undersøgt, hvordan importen af aktivt kul i pulverform fra Kina ville udvikle sig, hvis foranstaltningerne fik lov til at udløbe.
It was also examined as to how imports of PAC from China would develop should measures expire.Fablyns virkning på BMD hos postmenopausale japanske, koreanske ogtaiwanesiske kvinder med osteoporose blev også undersøgt i et 1- års randomiseret, placebokontrolleret, dobbelblindt osteoporose- studie.
The effects of FABLYN on BMD in postmenopausal Japanese, Korean andTaiwanese women with osteoporosis were also examined in a one-year, randomized, placebo-controlled, double-blind osteoporosis treatment trial.KOGENATE Bayer blev også undersøgt som en kontinuerlig infusion hos 15 patienter med hæmofili A, der gennemgik større kirurgiske indgreb.
KOGENATE Bayer has also been studied as a continuous infusion in 15 patients with haemophilia A undergoing major surgery.Andre kendte faktorer endden subsidierede import, der samtidig kunne tilføje EF-erhvervsgrenen skade, blev også undersøgt for at sikre, at en eventuel skade forårsaget af disse faktorer ikke blev tilskrevet den subsidierede import.
Known factors other than the subsidised imports,which could at the same time Det blev også undersøgt, om andre faktorer end de ovennævnte kunne have bidraget til den skade, som EF-erhvervsgrenen har lidt.
It was also examined whether factors other than the abovementioned might have contributed to the injury suffered by the Community industry.Andre kendte faktorer end den subsidierede import,der samtidig kunne have tilføjet EF-erhvervsgrenen skade, blev også undersøgt for at sikre, at en eventuel skade forårsaget af disse andre faktorer ikke blev tilskrevet den subsidierede import.
Known factors other than the subsidised imports,which could at the same time have injured the Community industry, were also examined to ensure that the possible injury caused by these other factors 
