Eksempler på brug af Blev også taget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Labs blev også taget. R.
Labs was taken as well. R.Højdeforskelle i dagslys overflade 35 målere blev også taget hensyn til.
Altitude differences in the daylight surface of 35 meters were also taken into account.Du blev også taget, ikke?
Weren't you caught, too?Polinas mor vendte tilbage til Moskva efter kontrakten var forbi, og Polina blev også taget.
Polina's mother returned to Moscow after the contract Det blev også taget fra hende.
That, too, was taken away from her.Dette arbejde er ikke begrænset til Kroatien,Slovenien og Montenegro blev også taget hensyn til.
This work Din datter blev også taget der.
Your daughter was also taken there.Der blev også taget skridt til at udvikle et effektivt sekundært marked.
Measures were also adopted to develop an efficient secondary market.En video optagelse blev også taget til denne test.
Jeg blev også taget til fange, men I lod mig leve, og jeg har tjent jer godt.
Alt, hvad jeg havde kært, blev også taget fra mig. Dette hus. Min ægtemand.
Jeg blev også taget med for at besøge mennesker, der engang var berømte ifølge jordisk målestok, så jeg kunne se deres fremgang i de kommende verdner.
I was also taken to visit other people who Ad.5: I udgravningen er der taget prøver i 2,5 cm opløsning til stabile vandisotoper for Ice2Sea-projektet,og Be10-prøver blev også taget af Anne Marie.
Ad.5: The pit has Marian blev også taget fra mig.
Marian was taken from me, too.Der blev også taget vigtige skridt på dette område i forbindelse med Bastos-betænkningen om mulighederne for at forlige arbejde, familieliv og privatliv, som vi har vedtaget i denne valgperiode.
Important steps in this field were also taken in the Bastos report on reconciling working life, family life and privacy, on which we have voted during this part-session.På dette punkt dog, atdet er normalt samvittighedsfulde Dodgson blev også taget op med fritid og kulturelle aktiviteter og undladt at lægge i det nødvendige arbejde i matematik.
At this point, however,the usually conscientious Dodgson became too taken up with leisure and cultural activities and failed to put in the necessary work at mathematics.Denne mål sætning blev også taget op i handlingsprogrammer og foranstaltninger inden for Det europæiske økonomiske Fællesskab.
This goal was also taken up by the European Economic Community in various programmes of action and schemes.Den mand blev også taget fra hende.
But that man too, was taken from her.Mental velvære blev også taget i betragtning og evalueret af eksperter.
Mental well-being was also taken into account and evaluated by experts.Dette arbejde er ikke begrænset til Kroatien,Slovenien og Montenegro blev også taget hensyn til. I denne guide vil du finde Lystbådehavne, City Havne bugter med bøjer og andre sikre kajpladser, die über mindestens zwei… Læs mere».
This work Jeg vil lige sige, at jeg også tager hensyn til, om medlemmer holdt indlæg af et minuts varighed under sidste mødeperiode ellerfor to mødeperioder siden. Det bliver også taget i betragtning.
I should like to explain that I 
