Hvad er oversættelsen af " BLEV SKUDT UD " på engelsk?

• was shot out
• was ejected
• got shot out

Eksempler på brug af Blev skudt ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blev skudt ud.
It was shot out.

En evakueringskapsel blev skudt ud.
Seems to have been jettisoned.

Jeg blev skudt ud af en kanon!
I was shot out of a cannon!

Major Jackson blev skudt ud.
Major Jackson ejected.

Han blev skudt ud tæt på machhastighed.
He ejected near Mach speed.

Det er nok det skib, hun blev skudt ud af.
That's probably the Jupiter where she ejected from.

Meteoren blev skudt ud af kredsløb ved hjælp af insekt-plasma-.
That derived from Klendathu. The meteor was shot out of orbit by Bug plasma.

Jeg husker den første gang, jeg blev skudt ud af en kanon.
I remember the first time I got shot out of a cannon.

Meteoren blev skudt ud af kredsløb ved hjælp af insekt-plasma.
That derived from Klendathu, the Arachnids home planet. The meteor was shot out of orbit by bug plasma.

Jeg husker første gang, jeg blev skudt ud af en kanon.
I got shot out of a cannon. Boy, I remember the first time.

Meteoren blev skudt ud af kredsløb ved hjælp af insekt-plasma.
The meteor was shot out of orbit by Bug plasma… that derived from Klendathu, the Arachnids' home planet.

Dana! Jeg husker første gang, jeg blev skudt ud af en kanon!
I remember the first time I got shot out of a cannon. Dana!

En redningskapsel blev skudt ud under kampen, men der var ingen livstegn ombord.
An escape pod was jettisoned during the fighting, but no life-forms were aboard.

Det er fordi hver jet er resultatet af en gluon, kvark eller antikvark, som blev skudt ud fra protonen under kollisionen.
That is because every jet is the result of a gluon, quark, or antiquark that is ejected from the proton during the collision.

Da geværet blev skudt ud af dine hænder.
The rifle was shot out of your hands.

Meteoren blev skudt ud af kredsløb ved hjælp af insekt-plasma fra Klendathu, arachnidernes planet.
The meteor was shot out of orbit by Bug plasma… that derived from Klendathu. The Arachnid's home planet.

Dækket blev skudt ud.
The tyre was shot out.

Dækket blev skudt ud.
The tire was shot out.

Hans hjerte blev skudt ud af kroppen.
Coroner said his heart was ejected from his body.

Samtidig blev alt affald om bord sorteret, og det organiske blev skudt ud sammen med"potten", mens det uorganiske blev samlet sammen til udsmidning i Gdynia.
All garbage on board was sorted and the organic was ejected together with the"potty" while the non organic was collected to be thrown out in Gdynia.

Han blev tydeligvis skudt ud af den.
Clearly, he was shot out of it.

Jeg så mine venners hjerner blive skudt ud på Virginia Beach.
I saw my buddies' brains get blown out on Virginia Beach.

Du bliver skudt ud.
You will get floated.

Hans nakke var brækket, som om at han var blevet skudt ud af en kanon.
Neck's broken, like he was shot out of a cannon.

Hvis de var ombord, så er de nok også blevet skudt ud. Nej, sir.
If there were any, they must also have jettisoned.- No, sir.

Hvis den hvide bold bliver skudt ud af banen, skal den placeres på det markerede kryds i midten af banen.
If the jack ball is shot out of court during play, it is placed on the cross marked in the middle of the court.

Der findes kun en måde, hvorpå denne lille røde dværg kan danne så energirige radiobølger: kæmpe udbrud bliver skudt ud af stjernens overflade hele tiden, ligesom det sker med Solen!
There's only one way this tiny red dwarf could produce such energetic radio waves: giant flares must be shooting out of the star non-stop!

For husk du lovede, at vise mig hvordan, man bliver skudt ud af kanonen?
Cause, remember, you promised to show me how to get shot out of a cannon?

Overlevelse. til at lave en hængekøje, telt, snubletråde, våben til at jage med. Bliver du skudt ud fra et fly, så har du kun din faldskærm, et par andre værktøjer, og hvad du ellers kan finde.
Anything else you can scrounge up to make Survival. a hammock, tent, trip wires, weapons to hunt with. If you eject from an aircraft, all you will have is a parachute, few other tools, you know.

Hvis den hvide bold bliver skudt ud af banen, skal den placeres på det markerede kryds i midten af banen. Boccia referencer"I 15 år har CP Sport, Nottingham, forhandlet Handi Life Sports bocciaudstyr i England, Scotland og Wales.
If the jack ball is shot out of court during play, it is placed on the cross marked in the middle of the court. Boccia references"For 15 years, CP Sport, Nottingham, has sold Handi Life Sport's boccia equipment in England, Scotland and Wales.

Hvordan man bruger "blev skudt ud" i en Dansk sætning

En blev skudt ud over FN,s godkendelse, hvilket.

Gordon Freeman blev skudt ud i rummet og genopstod så som Gnome Chompski i Left 4 Dead.

Han blev skudt ud for Hvidovre Præstegård.

Moses blev skudt ud, vi tog vor pejling af damperen og roede til af alle kræfter ud efter den.

Så var flaskerne endda lukket med korkprop og omsnøret med sejlgarn om og over hals og mundstykke, så proppen ikke blev skudt ud.

Så hvis elefanten gik meget langsomt og golfbolden blev skudt ud af en luftblød pistol, ville golfbolden have mere fart.

Så stod der ofte en tysk løjtnant og så på spillet, og når bolden blev skudt ud af banen, skød han den tilbage igen.

GRACE-FO: Sådan så det ud, da tvillingesatellitterne blev skudt ud i rummet De to klimasatellitter har dansk teknologi ombord.

Det skabte et stort lufttryk i hans mund, så ægget i hans trutlæber med høj fart blev skudt ud.

The 'grand finale' indeholdt vals i lobbyen, hvor vi og godt 300 andre mennesker dansede rundt efterfuldt af sne, der blev skudt ud som konfetti.

Hvordan man bruger "was ejected" i en Engelsk sætning

Williams was ejected from the vehicle.

Everyone was ejected from the vehicle.

Lozano was ejected from the vehicle.

Brown was ejected from the game.

Kost was ejected from the vehicle.

Lampe was ejected from the vehicle.

Jones was ejected from the car.

Marbell was ejected from the vehicle.

Dever was ejected from the vehicle.

Horford was ejected from the game.