Eksempler på brug af Blev temperaturen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter spiring blev temperaturen sænket til 10-15 °.
After germination the temperature was lowered to 10-15°.Overflade so, spireevne langsomme, stiklinger vises for 2 mÃ¥neder ved en temperatur pÃ¥ 18-20 °. Efter spiring blev temperaturen sà nket til 10-15 °. Permanente plantes i juni.
Surface sow, germination slow, seedlings appear for 2 months at a Efter spiring blev temperaturen sà nket til 10-15 °.
After germination the temperature was lowered to 10-15 °.Reproduktion: Blomstring juni at sÃ¥ frø i midten af â â marts i kasser med en blanding af turfy jord ogsand i forholdet 3:1. NÃ¥r kimplanter i drivhuset, blev temperaturen sà nket til 8-12 ° C, og kasserne anbragt tà ttere pÃ¥ lyset.
Reproduction: Flowering June to sow seeds in mid-March in boxes with a mixture of turfy earth andsand in the ratio 3:1. When the seedlings in the greenhouse, the temperature was lowered to 8-12 ° C, and the boxes placed closer to the light.Når vil skuddene, blev temperaturen sænket til 10-15 ° C.
When will the shoots, the temperature was lowered to 10-15° C.Når vil skuddene, blev temperaturen sænket til 10-15 ° C. Frà ̧planter er så små, at dyk til tidligst en måned efter fremkomst og flere planter sammen.
When will the shoots, the temperature was lowered to 10-15° C. Seedlings Når kimplanter i drivhuset, blev temperaturen sænket til 8-12 ° C, og kasserne anbragt tættere på lyset.
When the seedlings in the greenhouse, the temperature was lowered to 8-12° C, and the boxes placed closer to the light.Samtidig blev temperaturen inde i selve beholderne målt, så det var muligt at beregne den dynamiske effekt af temperatur på respirationsraten uden at skulle tage luftprøver.
The temperature inside Når kimplanter i drivhuset, blev temperaturen sà nket til 8-12 ° C, og kasserne anbragt tà ttere på lyset.
When the seedlings in the greenhouse, the temperature was lowered to 8-12 ° C, and the boxes placed closer to the light.Når vil skuddene, blev temperaturen sà nket til 10-15 ° C. Frøplanter er så små, at dyk til tidligst en måned efter fremkomst og flere planter sammen.
When will the shoots, the temperature was lowered to 10-15 ° C. Seedlings Efter alkoholgæring blev temperaturen holdes på omkring 28/30º C under hele post-gæring maceration.
After alcoholic fermentation, the temperature was maintained at around 28/30º C throughout the period of post-fermentation maceration.Ved valg af gulvvarme for en elleranden form forLinoleum er værd at overveje, at det grundlæggende kriterium bliver temperaturen regime dens drift.
When selecting a floor heating for one oranother type ofLinoleum For at sikre den højeste kvalitetolie i den korrekte kemiske sammensætning bliver temperatur og tryk nøje overvåget.
To ensure the highest quality oil extract of correct chemical composition, temperature and pressure must be monitored very closely.Temperaturen blev i perioden målt 10 cm over overfladen af de respektive behandlinger.
In certain periods the temperature was measured 10 cm above Vejret var fint; Det var overskyet og temperaturen blev omkring 65-75 grader f.
Hvorefter temperaturen blev sà nket til 15 ° C. Frøplanter dyrket i potter dykker 7-8 cm i diameter efter prà -hà rdning i de sidste ti dage af maj plantes i jorden i en afstand af 30-35 cm Der er et interessant mønster mellem den periode, plante planter i åbent terrà n, og blomstrende periode- jo før anlà gget vil blive plantet, det senere vil de blomstre.
Then the temperature was lowered to 15 ° C. Seedlings grown in pots dive 7-8 cm in diameter after pre-hardening in Temperaturen bliver reguleret.
The temperature's being regulated.Temperaturen bliver ved med at falde.
And the temperature's supposed to keep dropping.Jo mere ilt der tilføres EGG'en, desto hurtigere vil trækullet brænde og desto højere bliver temperaturen i EGG'en.
Tæthedsindekset afhænger af temperaturen vedsom blev målt.
Efter fermentering temperaturen blev holdt på omkring 28/30 ° C i hele den periode, efter gæring maceration.
After fermentation the temperature was maintained at around 28/30º C throughout Efter en 900 ℃ udglødet Mo-La2O3 bord, dens duktilt- skør overgang temperaturen blev sænket til -60 ℃, sammenlignet med den samme tilstand af ren molybdæn plade faldt 80 ℃, så La2O3 på molybdæn har en betydelig skærpelse effekt;
After 1 900℃ annealed Mo-La2O3 board, its ductile- brittle transition temperature was lowered to -60℃, compared with the same state of pure molybdenum plate decreased 80℃, so the La2O3 on molybdenum has a significant toughening effect;Hvorefter temperaturen blev sænket til 15 ° C. Frà ̧planter dyrket i potter dykker 7-8 cm i diameter efter præ-hærdning i de sidste ti dage af maj plantes i jorden i en afstand af 30-35 cm Der er et interessant mà ̧nster mellem den periode, plante planter i åbent terræn, og blomstrende periode- jo fà ̧r anlægget vil blive plantet, det senere vil de blomstre.
Then the temperature was lowered to 15° C. Seedlings grown in pots dive 7-8 cm in diameter after pre-hardening in 
